Tradução de "to seed on" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Seed - translation :

Palavras-chave : Semente Sementes Semente Mostarda Semear

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The seed is beginning to germinate.	A semente está começando a germinar.
I am pleased to unveil that our three billionth seed that's three thousand millionth seed is now stored.	Estou satisfeito em revelar que nossa bilionésima terceira semente, isto é três mil milionésima semente, está agora armazenada.
Seed dormancy can originate in different parts of the seed, for example, within the embryo in other cases the seed coat is involved.	A germinação representa o crescimento do embrião, iniciando se com a absorção de água pelos tecidos da semente em crescimento(embebição).
Seed processing for propagation	Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação
The seed coat in the mature seed can be a paper thin layer (e.g.	Em sementes maduras, o tegumento pode formar uma fina camada ou uma camada espessa e resistente.
On the other hand the number of seed able to complete germination in a population (i.e.	Quando as condições ambientais são favoráveis, a semente germina.
I will multiply your seed as the stars of the sky, and will give to your seed all these lands. In your seed will all the nations of the earth be blessed,	e multiplicarei a tua descendência como as estrelas do céu, e lhe darei todas estas terras e por meio dela serão benditas todas as naçoes da terra
The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ.	A palavra de Deus é a semente e o semeador é Cristo.
Onan knew that the seed wouldn't be his and it happened, when he went in to his brother's wife, that he spilled it on the ground, lest he should give seed to his brother.	Onã, porém, sabia que tal descendência não havia de ser para ele de modo que, toda vez que se unia mulher de seu irmão, derramava o sêmen no chão para não dar descendência a seu irmão.
This causes the seed to lack an aleurone layer.	Por vezes forma a camada mais exterior da semente.
And there's no particular reason why we have to start with this seed shape we can use any seed shape we like.	E não há uma razão particular pela qual devamos iniciar com este formato de uma semente nós podemos utilizar qualquer formato de semente que gostarmos.
As the seed matures, the ovuliferous scale develops into a fleshy aril partly enclosing the seed.	Como a semente amadurece, se desenvolve em um arilo carnoso, em parte.
They were to be his seed group, his future foremen.	Eles seria seu grupo semente, futuros líderes de equipe.
469 71), a slave boy to cover the seed (ll.	469 71), um escravo jovem para cobrir as sementes (ll.
Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral	Thomas Heatherwick Construindo a Catedral Semente
The seed of revolution is repression.	A semente da revolução é a repressão.
You've got to build this force. You've got to seed this force.	Você tem que construir esta força, você tem que semear esta força,
He let it go to seed, he took the seeds, he planted it on his 30 acres, all around.	Ele deixou que florescesse, pegou as sementes, plantou ao redor de seus 30 acres.
God said, Let the earth yield grass, herbs yielding seed, and fruit trees bearing fruit after their kind, with its seed in it, on the earth and it was so.	E disse Deus Produza a terra relva, ervas que dêem semente, e árvores frutíferas que, segundo as suas espécies, dêem fruto que tenha em si a sua semente, sobre a terra. E assim foi.
These are based on a number of criteria, of which the dominant one is the embryo to seed size ratios.	Em algumas espécies, o embrião é envolto em endosperma, que será usado pela semente durante a germinação.
Flax seed is a very good example.	Sementes de linhaça é um bom exemplo.
The plant normally dies after seed maturation.	A planta normalmente morre após o amadurecimento das sementes.
God said, Behold, I have given you every herb yielding seed, which is on the surface of all the earth, and every tree, which bears fruit yielding seed. It will be your food.	Disse lhes mais Eis que vos tenho dado todas as ervas que produzem semente, as quais se acham sobre a face de toda a terra, bem como todas as árvores em que há fruto que dê semente ser vos ão para mantimento.
In Agathis , the seeds are winged and separate readily from the seed scale, but in the other two genera, the seed is wingless and fused to the scale.	Em Agathis , as sementes têm asas e separam se facilmente da escama, mas nos dois outros géneros, as sementes não são aladas e encontram se fundidas com a escama.
I will establish my covenant between me and you and your seed after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your seed after you.	estabelecerei o meu pacto contigo e com a tua descendência depois de ti em suas gerações, como pacto perpétuo, para te ser por Deus a ti e tua descendência depois de ti.
The formation of the seed completes the process of reproduction in seed plants (started with the development of flowers and pollination), with the embryo developed from the zygote and the seed coat from the integuments of the ovule.	É formada por tegumento ou casca embrião endosperma (que o envolve)Sua importância está relacionada às formas mais primitivas de reprodução e dispersão e é atestada pelo sucesso destes dois grupos das plantas em dominar a paisagem.
And it's the largest seed bank in the world.	É o maior banco de sementes do mundo.
And we said, Okay, here is some seed fund.	Dissemos Tudo bem, aqui está um capital de investimento, o seed fund .
If we were farmers, we'd be eating our seed.	Se fôssemos agricultores, estaríamos comendo nossas sementes.
Your seed flowers eternally in this Revolution of love!	O que você plantou florece nesta Revolução de amor!
Seed germinates and seedling grows into a mature plant.	Ligações externas Biomania Brasil Coniferophyta
Pollination Biology Pollination, Plant Reproduction and Crop Seed Production.	Pollination Biology Pollination, Plant Reproduction and Crop Seed Production.
Sharapova then played at Wimbledon as the 24th seed.	Sharapova disputou em junho o torneio de Wimbledon.
At the U.S. Open, Sharapova was the 14th seed.	2011 Maria Sharapova iniciou o ano como nº 14 do ranking da WTA.
The radicle emerges from a seed through the micropyle.	Esta estrutura emerge através do micrópilo.
I know, you need to get rid of that seed first. Can you sing?	Sei que precisa se livrar dessa semente primeiro. Pode cantar?
A little seed weighs next to nothing and a tree weighs a lot, right?	Uma sementinha não pesa quase nada e uma árvore pesa muito, certo?
The article was never written, but instead planted the seed that led to Dune .	O artigo nunca foi escrito, mas serviu como base para as ideias que levaram a Duna .
that I will bless you greatly, and I will multiply your seed greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the seashore. Your seed will possess the gate of his enemies.	que deveras te abençoarei, e grandemente multiplicarei a tua descendência, como as estrelas do céu e como a areia que está na praia do mar e a tua descendência possuirá a porta dos seus inimigos
And I've been working for the past 20 years on a population of seed eating ants in southeastern Arizona.	E eu tenho estudado nos últimos 20 anos uma população de formigas comedoras de sementes no sudeste do Arizona.
Also of the birds of the sky, seven and seven, male and female, to keep seed alive on the surface of all the earth.	também das aves do céu sete e sete, macho e fêmea, para se conservar em vida sua espécie sobre a face de toda a terra.
And so the daylight was just coming it was caught on the outside of the box and was coming down to illuminate each seed.	Assim a luz do dia chegava e era capturada no exterior da caixa e vinha descendo para iluminar cada semente.
He credited this as the seed of his literary success.	Segundo ele, essa foi a semente de seu sucesso literário.
... According to Schweid, Bialik meant that the seed was the potential of the Jewish people.	Os judeus do norte da África ( sefardins ) migram para a península Ibérica.
So when I was contacted by the Parks Department about a 10,000 seed grant initiative seed grant initiative to help develop waterfront projects, I thought they were really well meaning, but a bit naive.	Então, quando o Departamento de Parques entrou em contato comigo sobre a liberação de uma verba de 10 mil dólares em sementes para as regiões às margens do rio, eu os achei bem intencionados, mas um pouco ingênuos.

Display this page in English