Ele poderia trabalhar lá.

Você fica numa posição como esta.

Tomamos uma posição assim.

A segunda é, na verdade, assuma uma posição.

Viajou a Paris com uma bolsa de estudos e, em 1781, graduou se em direito.

Agostinho conseguiu a posição e viajou para o norte para assumi la no final de 384.

É preferível adoptar uma posição clara, embora incorrecta, para que pelo menos a mensagem chegue ao destinatário.

Foi convidado para dar aulas na Escola de Medicina da Universidade de Washington (Seatle) como professor assistente e tornou se professor titular em 1961.

Agora qualquer personalidade política deveria se posicionar contra ou a favor do povo.

Bem, durante a Guerra Fria, isso pode ter sido uma posição defensável por parte dos Estamos Unidos.

Nessa época, foi indicado professor da Academia de Guerra, retornando a Santiago para assumir o posto.

Mas então você fala do sanitário e o coloca como uma vantagem moderna, atual.

Até agora isso faz dele como o único candidato importante nestas eleições a ter uma posição clara sobre o assunto.

It also provides some relocation information , as many staff move to Frankfurt in order to take up a position at the ECB .

E especialmente quando você está na posição de rastreamento, você tem a sensação de que você está voando.

E especialmente quando tomamos uma posição de trajectória, temos a sensação de que estamos a voar.

Inicialmente, a empresa oferece em torno de 45 mil dólares para posições de entrada e 50 e 60 das mulheres aceitam esse valor.

It also provides some relocation information , as a lot of people have to move to Frankfurt in order to take up a position at the ECB .

Esta tradução foi feita por um dos voluntários da equipe de tradução do Global Voices em Português, com o objetivo de divulgar diferentes vozes, diferentes pontos de vista.

Ele resignou se do time de cosmonautas em 1978 para assumir uma posição como assistente do chefe do Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin.

Em 1924, Kanner assumiu uma vaga de médico assitente no State Hospital em Yakton, Dakota do Sul.

Em 1909 ele tornou se professor no Hospital Johns Hopkins, recusando uma proposta para assumir um lugar no Instituto Pasteur de Paris.

Carreira Logo a seguir, ele foi agraciado com o cargo de professor de matemática na Universidade de Caen.

Como é que essas pessoas ocupam cargos públicos que deveriam cuidar e garantir os direitos humanos?

Durante a primavera de 1928 foi para Baltimore, nos Estados Unidos, na função de professor associado de química da Universidade Johns Hopkins.

Sempre que as operações intragrupo e as concentrações de riscos constituam uma ameaça para a situação financeira das entidades regulamentadas , as autoridades competentes em causa adoptarão as medidas adequadas .

Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.

Quando os líderes árabes falam, internautas vão aos seus teclados e se engajam em críticas aos chefes de estado que se prestam a tanto.

As mulheres Dashwood, sentindo se estranhas em seu antigo lar, procuram um novo lugar para morar, dentro de seus poucos recursos.

subscreveram esta posição de política .

O valor de sua resistência elétrica indica a posição angular em que se encontra o eixo.

Não existe razão que não tome posição na esfera ética, no mistério filosófico do que somos.

Vejam, enquanto continuarmos a aumentar a população, teremos que continuar a cultivar e comer alimentos modificados geneticamente, e esta é unica posição que assumo hoje.

take the opportunity to ask questions and obtain the information you need to help you for an opinion of whether the position and the ECB is where you would like to be .

Se a posição não puder ser determinada, o jogo deve ser restaurado na última posição correta conhecida.

Exemplo se um elétron está numa posição xi, não pode estar simultaneamente na posição diferente xj.

Outros ( especificar )

Certi Diritti , uma associação ligada ao Partido Radical, observa que esta posição não é nova para a ordem jurídica nacional, e sobre a sentença acrescenta que

Ferenc Gyurcsány (Pápa, 4 de junho de 1961) é um político membro do Partido Socialista Húngaro (MSzP), foi eleito primeiro ministro da Hungria pelo parlamento em 29 de setembro de 2004.

Por seu lado , as autoridades de supervisão deverão intensificar as suas actividades de acompanhamento com vista a estar em posição de detectar instituições de crédito mais fracas e assegurar que estas tomam medidas no sentido de se adaptarem para enfrentar as crescentes pressões .

Prevê se que apenas alguns alcancem uma posição próxima do equilíbrio ou excedentária .

Sua posição permitiu que ele fizesse isso.

Sua posição o capacitou a fazer isso.

Sempre que estas operações intragrupo constituam uma ameaça para a situação financeira de uma instituição de crédito , a autoridade competente responsável pela supervisão desta instituição tomará as medidas adequadas .

Tal regra levou alguns pensadores a assumir a posição de que o que importava não era o desenho das instituições governamentais e operações, assim como o caráter dos governantes.