Tradução de "to your attention" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pay attention to your surroundings. | Preste atenção ao seu redor. |
| I appreciate your attention to detail. | Eu aprecio a sua atenção aos detalhes. |
| I appreciate your attention to detail. | Eu agradeço a sua atenção aos detalhes. |
| Thanks for your attention. | Obrigado por sua atenção. |
| Tom needs your attention. | Tom precisa de sua atenção. |
| Tom needs your attention. | Tom precisa da sua atenção. |
| Tom needs your attention. | Tom precisa de tua atenção. |
| Tom needs your attention. | Tom precisa da atenção de vocês. |
| You should pay more attention to your health. | Você deveria cuidar melhor da sua saúde. |
| And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention. | E com certeza, o principal aprender a prestar atenção, a se concentrar e focar sua atenção. |
| Thank you for your attention. | Obrigado por sua atenção. |
| Thank you for your attention. | Obrigado pela atenção de vocês. |
| Thank you for your attention. | Obrigado pela sua atenção. |
| Thank you for your attention. | Obrigada pela sua atenção. |
| Do I have your attention? | Tenho a sua atenção? |
| Thank you for your kind attention. | Obrigado pela atenção tão gentil. |
| I thank you for your attention. | Eu agradeço pela atenção de vocês. |
| So thank you for your attention. | Portanto, obrigado pela sua atenção. |
| Well, thank you for your attention. | Bem, obrigado pela atenção. |
| Thanks very much for your attention. | Muito obrigado por sua atenção. |
| I thank you for your attention. | Obrigada por sua atenção. |
| May I have your attention, please? | Posso ter sua atenção, por favor? |
| Concentrate your attention on this problem. | Concentre sua atenção neste problema. |
| It is important to pay special attention to your love life. | É preciso dar atenção especial à sua vida afetiva. |
| And I thank you for your attention. | Agradeço a vocês pela atenção. |
| Thank you very much for your attention. | Muito obrigado pela atenção. |
| BL Daphne, if I may draw your attention to one thing. | BL Daphne, se me permite chamar sua atenção para uma coisa, |
| Thank you very much for your kind attention. | Muito obrigada pela atenção. |
| I really appreciate your attention today. Thank you. | E eu realmente aprecio a atenção de vocês hoje. Obrigado. |
| There are these cells that detect change and you move your attention to it. | Existem estas células que detectam a mudança e você direciona sua atenção para lá. |
| It makes you think there's something magic about history to keep your father's attention. | Isto faz você pensar que existe algum tipo de mágica na história para manter a atenção de seu pai. |
| I appreciate your attention today, because to show that you truly care, you listen. | Agradeço sua atenção hoje porque para mostrar que realmente se importam, vocês escutam. |
| Or you'll be able to enrich your life by prioritizing it and paying attention to it. | Ou vocês conseguirão enriquecer suas vidas priorizando isso e prestando atenção a isso. |
| I know your dad never paid attention, even when you made CFO. | Sei que seu pai nunca prestou atenção, nem quando você conseguiu ser CFO. |
| And I want to call your attention to some of the side effects of going the institutional route. | Mas eu quero chamar a atenção para alguns dos efeitos colaterais ao seguir por esse caminho institucional. |
| There are a couple of things going on right now that I want to bring to your attention. | Há algumas coisas acontecendo agora às quais quero chamar sua atenção. |
| Users on your network using the classic talk can still get your attention even in KDE using KTalkd. | Os utilizadores da sua rede que utilizam o comando clássico talk podem chamar lhe a atenção, mesmo quando utiliza o KDE, utilizando o KTalk. |
| Your fear should be that you are not, that you're paying attention to stuff which is temporal. | O seu medo deveria ser que vocês não estão... que vocês estão prestando atenção para coisas que são temporais. |
| You're recording what attracted your attention, but by your action communication becomes possible, even if you don't speak the language. | Estamos a registar o que atraiu a nossa atenção, mas a nossa acção torna a comunicação possível, mesmo se não falarmos a língua. |
| And I think my time is up. I thank you all for your attention. | E eu acho que meu tempo acabou. Eu agradeço a todos pela atenção. |
| That's all the time I have, so thank you very much for your attention. | Esse é todo o tempo que eu tinha, assim eu agradeço muito pela atenção de vocês. |
| It's called the WorldWide Telescope, and I want to thank TED and Microsoft for allowing me to bring it to your attention. | Isto é chamado de Telescópio Mundial, e eu gostaria de agradecer ao TED e à Microsoft por me permitirem mostrá lo à vocês. |
| I'm just going to draw your attention to just one of the many implications of the memetic perspective, which I recommend. | Vou chamar a atenção de vocês para apenas uma das muitas implicações da perspectiva memética, que eu recomendo. |
| Madam President, I should like to draw your attention to a case in which this Parliament has consistently shown an interest. | Senhora Presidente, gostaria de chamar a sua atenção para um caso de que este Parlamento repetidamente se tem ocupado. |
| If you have trouble spotting the cursor in the Konsole window, you can have it blink to draw your attention. | Se tiveres problemas a localizar o cursor na janela do Konsole, podes deixá lo intermitente para te chamar a atenção. |
Related searches : Draw Your Attention To - Drive Your Attention - Lead Your Attention - Grabs Your Attention - Draws Your Attention - Slip Your Attention - Have Your Attention - Drawn Your Attention - Attracts Your Attention - Raise Your Attention - Pay Your Attention - Catch Your Attention - Call Your Attention - Get Your Attention
