Tradução de "tobacco companies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tobacco - translation :

Palavras-chave : Empresas Companhias Seguradoras Fachada Maiores Tabaco Mascar Tabaco Indústria Empresas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Unmanufactured tobacco, tobacco refuse	Tabaco não manipulado desperdícios de tabaco
Unmanufactured tobacco , tobacco refuse	Tabaco não manipulado desperdícios de tabaco
Unmanufactured tobacco , tobacco refuse Natural cork , unworked , crushed , granulated or ground	TÍTULO II ORGANIZAÇÃO Artigo 9.o ( 1 ) A substituição parcial dos juízes , que se realiza de três em três anos , incide alternadamente em treze e doze juízes . A substituição parcial dos advogados gerais , que se realiza de três em três anos , incide de cada vez em quatro advogados gerais .
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles	Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis
In Australia, the issue was whether the law implied uncompensated expropriation in this case, of the tobacco companies intellectual property in their brands.	Na Austrália, a questão era se a lei implicava a expropriação sem a devida compensação neste caso, dos direitos de propriedade intelectual nas marcas das empresas tabaqueiras.
Harvest contaminated tobacco.	colhe tabaco contaminado.
Tobacco smoke causes cancer.	O fumo do tabaco causa câncer.
Tobacco is a product prepared from the leaves of the tobacco plant by curing them.	Nesse contexto de unificação de empresas, as empresas Helmuth Schütz Cia.
Tobacco acts on the brain.	O tabaco age sobre o cérebro.
The room smelled of tobacco.	A sala cheirava a tabaco.
It was made in tobacco plants.	Foi feito de plantas de tabaco.
The tobacco lobby, it's too strong.	O lobby do tabaco é extremamente poderoso.
2 ) Including alcoholic beverages and tobacco .	2 ) Incluindo bebidas alcoólicas e tabaco .
Yams, cassava, grain, and tobacco are grown.	Inhame, mandioca, milho, e tabaco são cultivados.
This time it will be all about tobacco.	Dessa vez, tudo tem a ver com o tabaco .
Tobacco is the leading cause of lung disease.	O tabaco é a principal causa das enfermidades pulmonares.
Tobacco smoke contains hydrogen cyanide, a poisonous gas.	A fumaça do tabaco contém cianeto de hidrogénio, um gás venenoso.
February Beginning of the Tobacco Protest in Iran.	10 de Fevereiro Evgeni Pachukanis, jurista soviético.
The foil or screen separates the coal and the tobacco, which minimizes inhalation of coal ash with the smoke and reduces the temperature the tobacco is exposed to, in order to prevent burning the tobacco directly.	Funcionamento Quando se aspira o ar pela mangueira, reduz se a pressão no interior da base isso faz com que ar aquecido pelo carvão passe pelo tabaco (essência), produzindo a fumaça.
Worse, investment agreements enable companies to sue the government over perfectly sensible and just regulatory changes when, say, a cigarette company s profits are lowered by a regulation restricting the use of tobacco.	Pior ainda, os acordos de investimento permitem às empresas processar o governo relativamente a mudanças regulamentares perfeitamente sensatas e justas quando, digamos, os lucros de uma tabaqueira diminuem devido a um regulamento que restrinja o uso do tabaco.
Big companies. Big companies.	Grandes empresas. Grandes empresas.
Health Nazi Germany had a strong anti tobacco movement.	Saúde A Alemanha nazista tinha um forte movimento antitabagista.
On the right, a door to the tobacco factory.	Nesse momento volta Zuniga com a ordem de prisão.
His researches on the virus causing the mosaic disease in tobacco plants led to the isolation of a nucleoprotein which displayed tobacco mosaic virus activity.	Suas pesquisas sobre vírus causadores da doença mosaica nas plantas do tabaco levaram ao isolamento da proteína nucléica que destaca a atividade do vírus do mosaico do tabaco.
All companies die, all companies.	Todas as empresas morrem, todas as empresas.
The southern Bahia region produced sugar, cotton, tobacco and molasses.	Ao sul, a Bahia produzia açúcar, algodão, melaço e tabaco.
Tobacco plants can make millions of doses of vaccine in weeks instead of months, and it might just be the first healthy use of tobacco ever.	Plantas de tabaco podem produzir milhões de doses de vacina em semanas ao invés de meses, e pode ser exatamente o primeiro uso saudável do tabaco.
They would grind the tobacco leaves using a mortar and pestle made of rosewood, where the tobacco would also acquire a delicate aroma of the wood.	As folhas de tabaco eram moídas usando um pilão feito de caviúna, onde também adquiria o delicado aroma da madeira.
The doctor said, There's nothing worse for your health than tobacco.	Não há nada pior para sua saúde que o cigarro , disse o médico.
The doctor said, There's nothing worse for your health than tobacco.	Não há nada pior para sua saúde que o cigarro , disse o médico.
Economy In agriculture, the main products are rice, tobacco and banana.	Economia Na agricultura, os principais produtos são o arroz, fumo e banana.
Industry concentrates on textiles, machinery, paper, wood, tobacco and metallurgical goods.	A indústria se concentra nos tecidos, maquinaria, papel, madeira, tabaco e produtos metalúrgicos.
Apart from smoking, tobacco had a number of uses as medicine.	Chegou a Europa como proposta curativa (o tabaco era mascado).
From laughs to tears this is one of the older tobacco commercials.	Dos risos às lágrimas , diz este que é um dos mais antigos comerciais de cigarro.
So Beijerinck set out to discover the cause of tobacco mosaic disease.	Beijerinck partiu para a descoberta da causa da doença do mosaico do tabaco.
production of mineral waters and other bottled waters Manufacture of tobacco products	produção de águas minerais e de outras águas engarrafadas Indústria do tabaco
Main crops include wheat, sugar beets, potatoes, cotton, tobacco, vegetables, and fruit.	Cultivam se algodão (quinto produtor mundial), beterraba, tabaco, frutas, hortaliças e cereais.
Rockefeller adhered to total abstinence from alcohol and tobacco throughout his life.	Absteve se totalmente do álcool e do cigarro durante toda a vida.
In the developing world, tobacco consumption is rising by 3.4 per year.	O Butão foi o primeiro país do mundo a proibir o consumo de cigarros.
Most companies headquartered in the city are insurance companies, retail groups, publishers, design houses, fashion designers, shipping companies, petrochemical companies, architects and advertising agencies.	A maior parte das empresas com sede na cidade são as companhias de seguros, grupos de varejo, editoras, design, designers de moda, companhias de navegação, empresas petroquímicas, arquitetos e agências publicitárias.
The agreements would significantly inhibit the ability of developing countries governments to protect their environment from mining and other companies their citizens from the tobacco companies that knowingly purvey a product that causes death and disease and their economies from the ruinous financial products that played such a large role in the 2008 global financial crisis.	Os acordos inibiriam significativamente a capacidade dos governos dos países em desenvolvimento de proteger o seu ambiente, de companhias mineiras ou outras os seus cidadãos, das companhias tabaqueiras que conscientemente oferecem um produto que causa morte e doença e as suas economias, dos produtos financeiros ruinosos que desempenharam um tão grande papel na crise financeira global de 2008.
In Russia in 1643, Tsar Michael who prohibited the sale of tobacco, instituted the punishment of removing the nose of those who used snuff, persistent users of tobacco would be killed.	Na Rússia, em 1643, o czar Miguel, que proibiu a venda do tabaco, instituiu a pena de remoção do nariz daqueles que usassem rapé, e de morte para os usuários persistentes.
Down below, there was her grandson plowing the tobacco field with a mule.	Mais abaixo, estava seu neto arando a plantação de tabaco com uma mula.
reflecting tobacco tax increases in some countries in the first half of 2004 .	não
The well studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus.	Vírus do mosaico do tabaco).

Display this page in English