Tradução de "told you that" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

That - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who told you that?
Quem te disse isso?
You never told me that.
Você nunca me contou isso.
I've already told you that.
Eu já lhe disse isso.
I've already told you that.
Eu já lhes disse isso.
I've already told you that.
Eu já te disse isso.
You told me that yesterday.
Você me disse isso ontem.
You told me that you were tired.
Você me disse que estava cansado.
You have told us that you are threatened.
Confessou nos que era ameaçado?
You never told me that you were married.
Você nunca me disse que era casada.
You never told me that you were married.
Você nunca me disse que era casado.
You never told me why you did that.
Você nunca me disse por que fez isso.
I regret that I told you.
Arrependo me de lhe ter dito.
Who told you to do that?
Quem te pediu para fazer isso?
You told me to do that.
Você me pediu que fizesse isso.
You told me to do that.
Tu me pediste que fizesse isso.
You told me to do that.
Vocês me pediram que fizesse isso.
You told me to do that.
Você me disse para fazer isso.
You told me to do that.
Tu me disseste para fazer isso.
You told me to do that.
Vocês me disseram para fazer isso.
You could've told me that before.
Você poderia ter me contado isso antes.
But you never told me that.
Mas você nunca me disse isso.
You got to question everything that is told to you, including what I just told you today.
Vocês precisam questionar tudo que lhes é dito, inclusive o que acabei de lhes contar hoje.
Has anyone told you that you have beautiful eyes?
Alguém já lhe disse que você tem olhos lindos?
I wish you had told me that.
Queria que você tivesse me contado aquilo.
You should have told me that before.
Você deveria ter me contado isso antes.
Who told you that I was sick?
Quem lhe disse que eu estava doente?
I told you I hate that shirt.
Eu te disse que odiava essa camisa.
I told you I hate that shirt.
Eu disse para você que odiava essa camisa.
I told you I hated that shirt.
Eu te disse que odiava essa camisa.
I told you I hated that shirt.
Eu disse para você que odiava essa camisa.
I'm really sorry I told you that.
Sinto muito mesmo por ter lhe dito aquilo.
Who told you that I was Canadian?
Quem te disse que eu era canadense?
Tom told me you didn't do that.
Tom me disse que você não fez isso.
I can't believe you told her that.
Não acredito que você disse isso para ela.
Who told you that Tom had to do that?
Quem te disse que o Tom tinha que fazer isso?
How would you react if your wife told you that?
Como reagiria você se sua mulher lhe dissesse isso?
I already told you that she isn't here.
Eu já te disse que ela não está aqui.
I already told you that she isn't here.
Eu já lhe disse que ela não está aqui.
I already told you that she isn't here.
Já disse a vocês que ela não está aqui.
Was Tom the one who told you that?
Foi Tom que te contou isso?
Was Tom the one who told you that?
Foi Tom quem te contou isso?
Tell Tom that joke you told me yesterday.
Conte ao Tom aquela piada que você me contou ontem.
Tell Tom that joke you told me yesterday.
Conte para o Tom aquela piada que você me contou ontem.
Tell Tom that joke you told me yesterday.
Conte pro Tom aquela piada que você me contou ontem.
Tell Tom that joke you told me yesterday.
Conte pro Tom aquela piada que tu me contou ontem.

 

Related searches : Told That - Told You - You Told - Was Told That - Told Me That - Told Us That - She Told That - Told Her That - Told You Before - Has Told You - Who Told You - Told Me You - You Told Me - Told You About