Tradução de "tolerate ambiguity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ambiguity - translation :

Tolerate - translation :

Palavras-chave : Tolerar Tolero Tolera Tolerarei Tolerará

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Real security is not only being able to tolerate mystery, complexity, ambiguity, but hungering for them and only trusting a situation when they are present.	Segurança verdadeira não é apenas ter capacidade de tolerar o mistério, a complexidade, a ambiguidade e desejar tudo isso. E apenas confiar em uma situação em que isso está presente.
Moral ambiguity takes off.	Ambiguidade moral decola.
I won't tolerate this.	Eu não vou tolerar isso.
I won't tolerate this.	Não vou tolerar isso.
I won't tolerate this.	Eu não irei tolerar isso.
I won't tolerate this.	Não irei tolerar isso.
Moral ambiguity starts to climb.	Ambiguidade moral começa a subir.
Alexander The Ambiguity of Greatness.	O gênio de Alexandre o Grande .
And ambiguity, to me, is very uncomfortable in my life, and I have it. Moral ambiguity.	E ambiguidade, para mim, é algo muito desconfortável em minha vida, e tenho isso. Ambiguidade moral.
Such devices cannot tolerate spurious interrupts, and so also cannot tolerate sharing an interrupt line.	Tais dispositvos não podem tolerar interrupções falsas, e também não podem tolerar o compartilhamento em linha de interrupção.
And if you tolerate this	E se você tolera isso
I cannot tolerate noisy children.	Eu não posso tolerar crianças barulhentas.
I won't tolerate such language!	Eu não tolerarei esse linguajar!
I can't tolerate his rudeness.	Não posso tolerar sua grosseria.
I can't tolerate Tom's behavior.	Eu não posso tolerar o comportamento de Tom.
I will not tolerate critiques.	Eu não tolerarei críticas.
I will not tolerate critiques.	Não tolerarei críticas.
We do not tolerate intolerance.	Não toleramos intolerância.
We do not tolerate extremism.	Não toleramos extremismos.
I will not tolerate failure.	Eu não admitirei falha.
Tom isn't going to tolerate this.	Tom não vai tolerar isto.
The blurriness of the law creates a no man s land of ambiguity in which the authorities thrive legal predictability is aspirational, while daily life for ordinary people requires navigating the shallow, shifting waters of what the powerful will tolerate.	A indefinição da lei cria uma ambígua terra de ninguém onde as autoridades prosperam a previsibilidade legal é uma aspiração, enquanto a vida quotidiana das pessoas normais requer a navegação nas águas pouco profundas e transitórias daquilo que é tolerado pelos poderosos.
Not very often. We wouldn't tolerate that.	Não com frequência. Não toleraríamos isso.
Silence! I will not tolerate your insolence!	Silêncio! Eu não vou tolerar sua insolência!
Silence! I will not tolerate your insolence!	Silêncio! Não tolerarei tua insolência!
North Africans don't tolerate injustice and oppression.	Os norte africanos não toleram injustiça e opressão.
There is also a big question of ambiguity.	Há também uma grande questão da ambiguidade.
Did you feel a sense of moral ambiguity?	Sentiu um senso de ambiguidade moral?
I will not tolerate fighting in my class.	Eu não vou tolerar brigas na minha classe.
They are open minded in the face of ambiguity.	Elas têm a mente aberta em face da ambigüidade.
There was, however, a certain ambiguity about quasi inheritance.	Havia, porém, uma certa ambiguidade sobre esta quase herança .
This ambiguity is common in the knowledge management literature.	É o que algumas pessoas chamam de verdadeiro conhecimento.
I can tolerate cold weather but not hot weather.	Consigo suportar tempo frio mas não tempo quente.
If there is no ambiguity then parentheses may be omitted.	Se não houver ambiguidades, os parênteses podem ser omitidos.
And yet we don't tolerate mistakes, and we worship grades.	E ainda assim nós não toleramos erros, e reverenciamos o sistema de notas.
I do not understand how American parents can tolerate this.	Não entendo como os pais americanos conseguem tolerar isto.
The police tolerate the level of gambling in pachinko parlors.	A polícia tolera o nível de jogo de azar nos estabelecimentos de pachinko.
Stalin's supporters, who dominated the International, would no longer tolerate dissent.	Os partidários de Stalin, que dominavam a Comintern, entretanto, não toleravam mais a dissidência.
Such an ambiguity gives absolute power to civil servants over the citizenry.	Tal ambiguidade dá poder absoluto aos funcionários públicos sobre o povo.
However, there is ambiguity over the naming of the books of Esdras.	Introdução aos Livros Apócrifos e Pseudo Epígrafos do Antigo Testamento .
Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react?	Será que as células vão tolerá los? O sistema imunológico irá reagir?
Nathan and his boss saw this, and they could not tolerate it.	Nathan e o seu chefe viram isso. E eles não poderiam tolerar isso.
Aerotolerant organisms, which cannot use oxygen for growth, but tolerate its presence.	Organismos aerotolerante, que não pode usar o oxigênio para o crescimento, mas tolera sua presença.
To see the ambiguity of the politics of trust, consider Russia s recent experience.	Para percebermos a ambiguidade da política de confiança, consideremos a experiência recente da Rússia.
The band liked the image's ambiguity and the Irish mysticism they saw in it.	Tradução do inglês para portuguêsA banda gostou da ambigüidade da imagem e do misticismo irlandês que viram nele.

Display this page in English