Tradução de "tonnes of cargo" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cargo - translation :

Palavras-chave : Carga Porão Cargueiro Cargas Compartimento Toneladas Pesando Pesa Pesar Baleias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the fiscal year ended 31 March 2009, the Cargo division carried 500,779 tonnes of freight domestically and 627,213 tonnes of freight internationally.	No ano fiscal que se encerrou em 31 de março de 2009, a divisão de carga transportou 500 779 toneladas de frete domesticamente e 627 213 toneladas de frete internacionalmente.
The Port of London is the second largest in the United Kingdom, handling 45 million tonnes of cargo each year.	O Porto de Londres é o segundo maior no Reino Unido, manipulando 45 milhões de toneladas de carga por ano.
The variant has 16 percent more payload capacity than its predecessor, allowing it to carry seven additional standard air cargo containers, with a maximum payload capacity of 154 tons (140 tonnes) of cargo.	Essa versão tem 16 mais capacidade de carga que seu antecessor, permitindo lhe transportar sete contêineres de carga padrão adicionais, com uma capacidade máxima de carga de 154 toneladas.
Close to 6,000 ships dock at the Port of Oslo annually with a total of 6 million tonnes of cargo and over five million passengers.	Perto de 6.000 navios passam pelo porto de Oslo anualmente, com um fluxo total de 6 milhões de toneladas de cargas e mais de cinco milhões de passageiros.
Maize was the largest food crop on the Tanzania mainland in 2013 (5.17 million tonnes), followed by cassava (1.94 million tonnes), sweet potatoes (1.88 million tonnes), beans (1.64 million tonnes), bananas (1.31 million tonnes), rice (1.31 million tonnes), and millet (1.04 million tonnes).	Subdivisões O país divide se em 26 regiões (capitais entre parênteses) Economia A Tanzânia é um dos países mais pobres do mundo, com um PIB per capita de apenas US 1,100.00 dólares em 2007.
In , the alliance established a cargo alliance, SkyTeam Cargo .	A Skyteam Cargo possui nove das empresas que compõe sua aliança.
Applications Of the 245 tonnes of platinum sold in 2010, 113 tonnes were used for vehicle emissions control devices (46 ), 76 tonnes for jewelry (31 ).	Aplicações Cerca das 245 toneladas de platina vendidas em 2010, 113 toneladas foram utilizados nos aparelhos de controle de emissão de poluentes (46 ), 76 toneladas para o ramo da joalheria (31 ).
625 000 tonnes	625 000 toneladas
200 000 tonnes	200 000 toneladas
75 000 tonnes	75 000 toneladas
100 000 tonnes	100 000 toneladas
These smaller companies either dispose of their cargo or mix it with other cargo, which causes problems.	Ou vão recusar esse tipo de carga, ou vão misturá la com carga de outro tipo, o que suscita alguns problemas.
1 000 000 tonnes	1 000 000 toneladas
Agriculture According to IBGE, the greatest productions are banana (30 tonnes in 2003), sugar cane (133 tonnes in 2003), onion (610 tonnes in 2003), beans (15 tons in 2003), cassava (70 tonnes in 2003), maize (240 tons in 2003), tomatoes (3691 tonnes in 2003).	Agricultura De acordo com o IBGE as maiores produções são de banana (30 toneladas em 2003), cana de açúcar (133 toneladas em 2003), cebola (610 toneladas em 2003), feijão (15 toneladas em 2003), mandioca (70 toneladas em 2003), milho (240 toneladas em 2003), tomate (3691 toneladas em 2003).
Modern mass estimates for Diplodocus (exclusive of D. hallorum ) have tended to be in the 10 to 16 tonne (11 17.6 ton) range 10 tonnes (11 tons) 11.5 tonnes (12.7 tons) 12.7 tonnes (14 tons) and 16 tonnes (17.6 tons).	Media em torno de 27 a 40 metros(mais conhecidos com 27.2m) de comprimento e pesava cerca de 25 toneladas.
It also operates a cargo alliance named SkyTeam Cargo, which partners ten carriers, all of them SkyTeam members.	Ela também opera uma aliança de carga, a SkyTeam Cargo, que tem 10 parceiros transportadores de membros da SkyTeam.
Cargo JAL Cargo ended dedicated freighter aircraft operations in October 2010 after more than 30 years of service.	Carga A JAL Cargo encerrou suas operações com aeronaves de carga dedicadas em outubro de 2010, após mais de 30 anos de serviço.
JAL Cargo is the brand of the airline group's freight service and is a member of the WOW cargo alliance with the following products, J Speed, General Cargo and Dangerous Goods.	A JAL Cargo é a marca do serviço de frete do grupo aéreo e é um membro da WOW Alliance com os produtos J Speed, carga geral e bens perigosos.
El Al has a cargo branch, El Al Cargo, which became independent in 1997.	Em 2007 a EL AL distribui dividendos aos seus acionistas, pela primeira vez.
The production of meat has grown from 6,813,000 tonnes in 1999 to 9,331,000 tonnes in 2008, and continues to grow.	A produção de carne cresceu de 6.813.000 toneladas em 1999, para 9.331.000 toneladas em 2008, e continua a crescer.
At the forefront of grain crops, which produce over 110 million tonnes year, is the soybean, yielding 50 million tonnes.	Na vanguarda das culturas de grãos, que produzem mais de 110 milhões de toneladas ano, é a de soja, produzindo 50 milhões de toneladas.
World production World production of nutmeg is estimated to average between 10,000 and 12,000 tonnes per year, with annual world demand estimated at 9,000 tonnes production of mace is estimated at 1,500 to 2,000 tonnes.	Uma boa produção é estimada em 1.500 a 2.000 frutos por ano, o que corresponde 10 a 15 kg de sementes frescas, e 3 a 4 kg de macis.
EMB 110K1 Cargo transport version for the Brazilian Air Force, with cargo door in rear fuselage.	Designação na Força Aérea Brasileira C 95A EMB 110P versão de transporte civil do EMB 110K1 com dezoito lugares.
Since 1992 production comprised 24.7 million tonnes of ROM with an average grade of 31.80 percent KCl, containing a total of 7.8 million tonnes of KCl.	Em 2005 a produção de pelotas foi de 36,376 milhões de toneladas, 2,2 acima do volume de 2004.
Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .	As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .
The police suspected the truck's cargo.	A polícia desconfiou da carga do caminhão.
The cargo was stopped at customs.	A carga ficou detida na alfândega.
In order to optimize the use of its aircraft, TRIP announced on July 27, 2011 the creation of TRIP Cargo, the cargo division of TRIP Linhas Aéreas.	O Presidente da TRIP anunciou, em julho de 2010, na Feira de Aviação de Farnborough, a compra de 2 Embraer 190 para 110 passageiros, a serem recebidos em 2011.
The United States Geological Survey estimates that the production increased from 38,700 tonnes in 2005 to 44,500 tonnes in 2006.	As estimativas do Serviço Geológico dos Estados Unidos que a produção cresceu de 38.700 toneladas em 2005 para 44.500 toneladas em 2006.
Whereas importins depend on RanGTP to dissociate from their cargo, exportins require RanGTP in order to bind to their cargo.	Enquanto que as importinas dependem de RanGTP para se dissociarem da sua carga, as exportinas requerem RanGTP para se poderem ligar à sua carga.
During 2009 the ECB sold 35.5 tonnes of gold in total .	Durante 2009 , o BCE vendeu um total de 35.5 toneladas de ouro .
Total world reserves of beryllium ore are greater than 400,000 tonnes.	Estima se que as reservas mundiais estejam acima de 80.000 toneladas.
Total reserves of titanium are estimated to exceed 600 million tonnes.	Estimam que todas as reservas de titânio excedem 600 milhões de toneladas.
Member airlines Full members and their member affiliates Former members and member affiliates Former member airlines and their affliates Former affiliate members of current full members Former associate members Possible future members SkyTeam Cargo SkyTeam Cargo is a cargo division of SkyTeam.	Benefícios e Serviços Hub's dos Membros Outros Aeroportos Asia Europa América do Norte Status Premium Pintura em edição comemorativa aos 10 anos da aliança A SkyTeam lançou em 2009 uma decoração especial comemorando seu aniversário de 10 anos, comemorado em 2010.
Much of her cargo of oranges was washed up upon the beach.	Contou se com a presença de mais de um milhão de visitantes.
Total world production of vegetable oil for all purposes in 2005 06 was about 110 million tonnes, with about 34 million tonnes each of palm oil and soybean oil.	A produção mundial de óleo vegetal para todos os efeitos, em 2005 06 foi de cerca de 110 milhões de toneladas, com cerca de 34 milhões de toneladas tando de óleo de palma como de óleo de soja.
The robots can be used for transporting cargo.	Os robôs podem ser usados para transportar carga.
The cargo capacity was limited to 3,000 kg.	A capacidade de carga estaria então reduzida a 3 000 kg.
India declared a stockpile of 1044 tonnes of sulphur mustard in its possession.	Índia declarou um estoque de 1.044 toneladas de gás mostarda em sua posse.
In 1990, Mexico and Spain were the world's main producers of natural sodium sulfate (each around 500,000 tonnes), with Russia, United States and Canada around 350,000 tonnes each.	Em 1990, México e Espanha eram os principais produtores mundiais de sulfato de sódio natural (cada um com aproximadamente 500 mil toneladas), com Rússia, Estados Unidos e Canadá com aproximadmente 350 mil toneladas cada.
Description The sei whale is the fourth largest balaenopterid, after the blue whale (up to 180 tonnes, 200 tons) and the fin whale (up to 70 tonnes, 77 tons) and the humpback whale (upto 40 tonnes, 44.5 tons).	Descrição e comportamento A baleia sei é o terceiro maior membro da família Balaenopteridae, depois da baleia azul (180 toneladas) e da baleia comum (70 toneladas).
The Port of Setúbal had a cargo throughput of 6.058 million tons in 2012, making it the 4th busiest port in Portugal, with 7.4 of the cargo throughput in the country.	Em 2012, em termos de carga movimentada, o Porto de Setúbal situou se em 4º lugar entre os portos de Portugal, com 7.4 da carga movimentada no país.
It made 1432 runs with 300 metric tons of cargo until 1945.	Foi pensado para carregar até mil toneladas de carga.
Antarctic fisheries in 2000 01 reported landing 112,934 tonnes.	A pesca antártica entre 2000 e 2001 chegou a 112 934 toneladas.
The worldwide resources are estimated to be 4,400,000 tonnes.	Estima se que os recursos mundiais sejam de 4.400.000 toneladas de nióbio.

Display this page in English