Tradução de "too distant from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distant - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Distante Distantes Parente Galáxia Universo Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I think we'll get there in the not too distant future.	Eu penso que nós chegaremos lá em um futuro não muito distante.
An examination of the not too distant past should make that clear .	A análise do passado não muito longínquo prova o .
Distant galaxies were moving away from us.	Galáxias distantes estavam se afastando de nós.
The pilgrims brought gifts from distant lands.	Os peregrinos trouxeram presentes de terras distantes.
The sun is so distant from the earth.	O sol está muito distante da terra.
In sum, those determining policy were distant from the pain.	Em suma, aqueles que determinavam a política estavam distantes da dor.
Is it not delightful to have friends coming from distant quarters?	Não é delicioso ter amigos vindos de bairros distantes?
You seem distant.	Você parece distante.
Geography Capanema is distant 160 km from Belém on the highway (BR 316).	Geografia Capanema está distante 160 km de Belém pela rodovia (BR 316).
Star Trek made me want to see alien creatures, creatures from a far distant world.	Star Trek fez com que eu quisesse ver criaturas alienígenas. criaturas de um mundo distante.
Shining with an apparent magnitude of 4.5, it lies 174 light years distant from Earth.	Brilhando com uma magnitude aparente de 4,5, está localizada a 174 anos luz da Terra.
Tom seems very distant today.	O Tom parece muito distante hoje.
Others may be distant quasars.	Outros poderão ser quasars distantes.
Are you from Boston, too?	Você também é de Boston?
Are you from Boston, too?	Vocês também são de Boston?
We can talk about the distant past, plan for the distant future, discuss ideas with each other, so that the ideas can grow from the accumulated wisdom of a group.	Podemos falar sobre o passado distante, planejar o futuro, debater idéias com os outros, para que as idéias se desenvolvam dessa sabedoria do grupo.
That's how distant we are from even meeting an air force willing to fly against ours.	Isso mostra como estamos distantes de até mesmo achar outra Força Aérea disposta a voar contra a nossa.
Victorious , Prince of Wales , Suffolk and were forced to break off the search due to fuel shortage the only heavy ships remaining apart from Force H were King George V and Rodney , but they were too distant.	O Victorious , Prince of Wales , Suffolk e o HMS Repulse foram obrigados a sair da procura por causa do baixo combustível os únicos navios pesados restantes eram os da Força H, o King George V e o Rodney , porém eles estavam muito distantes.
Or the distant peel of thunder?	Ou o distante cascalho de um trovão?
Ants and giraffes are distant cousins.	As formigas e as girafas são primas distantes.
Ants and giraffes are distant relatives.	As formigas e as girafas são primas distantes.
Tomorrow a distant cousin is coming.	Amanhã vem um primo distante.
Tomorrow a distant cousin is coming.	Amanhã vem uma prima distante.
Tom is cold, distant and arrogant.	Tom é frio, distante e arrogante.
Lena, however, was distant and uncharitable.	Lena, no entanto, era distante e impiedosa.
We aren't too far from Boston.	Nós não estamos muito longe de Boston.
We aren't too far from Boston.	Não estamos muito longe de Boston.
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.	Esse planeta fica a trezentos milhões de anos luz distante de onde você mora.
Belonging to the ABC Region of Greater São Paulo, it is distant from São Paulo's central point.	Diadema é um município brasileiro do estado de São Paulo, Região Sudeste do país.
Rho 1 Cancri or 55 Cancri is a binary star approximately 40.9 light years distant from Earth.	Exoplanetas As estrelas 55 Cancri possui um sistema planetário com cinco planetas confirmados.
Only 14,700 light years distant from Earth, it is thought to be around 12 billion years old.	Dista apenas 14.700 anos luz da Terra com idade aproximada de 12 bilhões de anos.
In the first arc of the fourth Avengers series, Kang wages a war with Ultron in the not too distant future which causes the disruption of all time.	Num arco na série dos Vingadores, Kang esta em guerra contra Ultron, num futuro não muito distante o que provoca o rompimento de todas as linhas temporais.
This is not the very distant future.	Isto não é um futuro tão distante.
My son lives in a distant place.	O meu filho mora num lugar longínquo.
Tom is a distant relative of mine.	O Tom é um parente distante meu.
Tom is a distant relative of Mary's.	Tom é um parente distante da Mary.
The one from 1915 was devastating too.	Outra em 1915 foi devastadora também.
So penguins learn from previous experience, too.	Portanto, pinguins aprendem com experiências anteriores também.
I'm going crazy from too much noise.	Estou ficando louco com tanto barulho.
His illness resulted from drinking too much.	A doença dele é o resultado de beber demais.
He was sick from eating too much.	Ele ficou doente de tanto comer.
Tom doesn't live too far from here.	Tom não mora muito longe daqui.
He got sick from eating too much.	Ele adoeceu por ter comido demais.
This stems from a distant colonial past and continued persistent inequality, where entrenched elite interests have maintained themselves.	Isso vem de um passado distante colonial e uma desigualdade persistente continuada, onde os interesses da elite privilegiada e no poder têm se mantido.
However, others believe the word Panama comes from the Kuna word bannaba which means distant or far away .	No entanto, outros acreditam que a palavra vem da palavra bannaba , da língua kuna, que significa distante ou longe .

Display this page in English