Tradução de "too involved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Involved - translation :

Palavras-chave : Envolvido Envolvida Envolvidos Envolvidas Envolveu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jungle Jim found himself involved in the conflict too, fighting in the U.S. Army.	Para completar a página, ele desenhou Jungle Jim (br.
In other areas , too , the ECB is involved in a number of specialised working groups and regulatory committees .	Também em outras áreas , o BCE está envolvido em diversos grupos de trabalho especializados e comités regulamentares .
You too can be involved with Blogging Positively if you're interested in citizen media related to HIV AIDS.	Você também pode participar do Blogging Positively se estiver interessado em mídia cidadã relacionada ao HIV AIDS.
Getting Involved	Como Envolver se
(Get Involved!) .	(Faça Parte!) .
They're involved.	Eles estão envolvidos.
You're involved.	Você está envolvido.
I'm involved.	Eu estou envolvido.
I'm involved.	Estou envolvido.
Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it.	Velho demais, jovem demais, muito enrrugado, muito burro, eles não copulam.
Was Tom involved?	O Tom estava envolvido?
Are you involved?	Você está envolvido?
Don't get involved.	Não se envolva.
It was too dark, too subterranean, and much too horrific.	Estava muito sombrio, também subterrâneo, e muito horrível.
We want them to live what we are promoting and we want them to feel what we are feeling so that they too get involved in our fight.	Queremos que eles tenham a experiência do que estamos promovendo, que sintam o que estamos sentindo, para que possam também se engajar na nossa luta.
I try not to get too involved in the games I watch on TV, but I always end up in a bad mood if my favorite team loses.	Eu tento não me envolver muito com os jogos que eu assisto pela TV, mas eu sempre acabo de mau humor quando o meu time favorito perde.
Too much is too much!	O que é demais é sobra.
In 1998 , by contrast , liquidity dried up in the government bond markets , too , as many risky investment strategies pursued during this period also involved positions in government debt securities .	Em contraste , em 1998 , a liquidez também se reduziu significativamente nos mercados das obrigações de dívida pública , dado que muitas estratégias de investimento de elevado risco seguidas durante este período também envolviam posições de títulos de dívida pública .
No sex was involved.	Não envolveu sexo.
I can't get involved.	Eu não posso me envolver.
I can't get involved.	Não posso me envolver.
You're involved, aren't you?	Você está envolvido, não está?
So, too much pollution could be emitted and people not involved in the production pay the cost of the pollution instead of the firm that initially emitted the air pollution.	Então, muita poluição poderia ser emitida e as pessoas não envolvidas na produção pagam o custo da poluição, em vez da empresa que, inicialmente, emitiu a poluição do ar.
Do they seem too simple, too austere?	Você acha eles muito simples e rigorosos?
We're too soon old, too late smart.	Muito cedo envelhecemos, muito tarde aprendemos.
If you get too engrossed and involved and concerned in regard to the things over which you have no control, it will adversely affect the things over which you have control.	Se você se ficar muito absorto, envolvido e preocupado com as coisas sobre as quais você não tem controle, isso vai desfavoravelmente afetar as coisas sobre as quais você tem controle.
There is a technical difficulty involved, however, in the fact that the equivalence class is too large to be a set in the usual Zermelo Fraenkel (ZF) formalization of set theory.	Há uma dificuldade técnica envolvida, entretanto, no fato de que a classe de equivalência é muito grande para ser um conjunto na formalização usual de Zermelo Fraenkel (ZF) da teoria dos conjuntos.
Everybody needs to be involved.	Todo mundo tem que estar envolvido.
Getting Government Involved (Mobile Telephony)	Envolvendo o Governo (telefonia móvel)
I am not getting involved.	Não estou me envolvendo.
He's always involved in scams.	Anda sempre envolvido em tramoias.
Why should we get involved?	Por que devemos nos envolver?
Tom should've never gotten involved.	Tom nunca deveria ter se envolvido.
Tom shouldn't have gotten involved.	O Tom não deveria ter se envolvido.
Tom and Mary aren't involved.	Tom e Mary não estão envolvidos.
How did he get involved?	Como ele se envolveu?
Almost immediately, Harvard came under attack for being too elitist, too exclusive, and too expensive.	Pouquíssimo tempo depois, Harvard foi criticada por ser demasiado elitista, demasiado restrita e demasiado cara.
Mary Panta is involved with the general production and Rolando Jurado is involved with the photos.	Mary Panta está envolvida com a produção geral e Rolando Jurado e cuida das fotos.
Parents of adults with BPD are often both over involved and under involved in family interactions.	Pais de adultos com TPB são muitas vezes ambos sobre envolvidos e sub envolvidos nas interações familiares.
So that trip just ended, and I can't show you too many results from that right now, but we'll go back one more year, to another drilling expedition I've been involved in.	Então essa viagem acabou recentemente, e não posso mostrar a vocês muitos resultados dela, no momento, mas ainda voltaremos mais um ano, para outra expedição de perfuração em que estou envolvido.
Some people talk too much and do too little.	Algumas pessoas falam demais e fazem pouco.
This is too sweet and that is too salty.	Isto é doce demais e aquilo é salgado demais.
Yet his actions were too extreme, and too abrupt.	Porém suas ações foram muito extremas e abruptas.
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.	Muitas vidas já em nossas vidas, muitas chances para tristeza, muitos passados inexplicáveis.
It's involved in learning and memory.	Ela está envolvida em aprendizagem e memória.

Display this page in English