Tradução de "too many choices" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Many - translation :

Palavras-chave : Escolhas Opções Alternativas Erradas Hipóteses Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And in a world where we have too many choices and too little time, the obvious thing to do is just ignore stuff.	E em um mundo em que temos escolhas demais e tempo de menos, o óbvio é apenas passar a ignorar essas coisas.
I don't think we can afford too much of such ethical choices.	Não acho que podemos custear muitas dessas escolhas éticas.
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.	Muitas vidas já em nossas vidas, muitas chances para tristeza, muitos passados inexplicáveis.
too many connections!	demasiadas conexões!
Too many pogroms.	tantos pogroms.
They have way too many motions for their joints, too many muscles.	Eles têm movimentos demais nas suas juntas, músculos demais,
Too many selectable children	Demasiados filhos seleccionáveis
Too many selectable children	Demasiados filhos selecionáveis
One Joke Too Many?	Butão Uma piada já é muito?
In reality, many choices are between things that are not that much different.	Na realidade, muitas das escolhas são entre coisas que não são assim tão diferentes.
When someone can't see how one choice is unlike another, or when there are too many choices to compare and contrast, the process of choosing can be confusing and frustrating.	Quando alguém não consegue ver como uma escolha é diferente de outra, ou quando existem muitas escolhas para comparar e contrastar, o processo de escolher pode ser confuso e frustrante.
We have too many classes.	Temos aulas demais.
I make too many mistakes.	Eu cometo muitos erros.
Don't ask too many questions.	Não façam muitas perguntas.
Don't ask too many questions.	Não faça muitas perguntas.
Tom asked too many questions.	Tom fez muitas perguntas.
Tom asked too many questions.	Tom fez perguntas demais.
There were too many people.	Havia gente demais.
There are too many rules.	Há regras demais.
You asked too many questions.	Você fez perguntas demais.
You asked too many questions.	Você perguntou demais.
You ask too many questions.	Você faz muitas perguntas.
I have too many bags.	Eu tenho muitas bolsas.
Too many children have died.	Muitas crianças morreram.
Choices	Escolhas
Too many lives are at stake.	Muitas vidas estão em risco.
Too many cooks spoil the broth.	Panela em que muitos mexem ou sai insossa ou salgada.
Too many cooks spoil the broth.	Muito cacique pra pouco índio.
There were too many people there.	Havia muitas pessoas lá.
Too many sweets make you fat.	Doces demais engordam.
I've given you too many chances.	Eu te dei chances demais.
I've given you too many chances.	Te dei chances demais.
He has had too many drinks.	Ele bebeu demais.
That was one death too many.	Aquela morte passou da conta.
You mustn't use too many hyphens.	Você não deve usar tantos hífens.
For many people, those are choices worth making not to live longer, but to live better.	Para muitas pessoas, essas são escolhas que valem a pena fazer, não para viver mais, mas para viver melhor.
So we took too many of them.	Então tomamos muitos remédios.
There are too many things to do!	Há coisas demais por fazer!
There are too many things to do!	Há tantas coisas para fazer!
One refugee without hope is too many .	Um refugiado sem esperança é demasiado .
Many condemned the sentence as too lenient.	Muitos condenaram a sentença como sendo muito leniente.
If it's too low, you're more likely to make too many Type II errors.	Se é muito baixa, você tende a fazer muitos erros Tipo 2.
First, there are too many interested parties with too diverse a range of interests.	Em primeiro lugar, há muitas partes interessadas com uma gama muito diversificada de interesses.
Too many other smart people out there. So.	Existem muitas outras pessoas espertas lá fora. Então.
Stop showing errors if there are too many	Parar de apresentar erros caso existam demasiados

Display this page in English