Tradução de "took a leave" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Leave - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He took leave of the family. | Ele deixou a família. |
| He took leave of the family. | Ele se ausentou da família. |
| And in 2001, I took a research leave to visit them. | Em 2001, tirei férias para visitá los. |
| They were assured that the mother was doing well, and took their leave. | Receberam garantias de que a mãe estava bem e deixaram o quarto. |
| While I was at Microsoft, I took a leave of absence and went to a chef school in France. | Enquanto estava na Microsoft, eu tirei uma licença e estudei numa escola de chefs na França. |
| In August 2002 singer Damnagoras took leave from the band due to health concerns. | Por razões variadas, o cantor Damnagoras foi forçado a deixar a banda em Agosto de 2002. |
| Between 1932 and 1933, Burnet took leave of absence to undertake a fellowship at the National Institute for Medical Research in London. | Entre 1932 e 1933, Burnet obteve uma licença para estudar no Instituto Nacional de Investigação Médica , em Londres. |
| The King took his leave of his younger brother at the end of May, stating, God's will be done. | O rei despediu se do irmão no final de maio, dizendo, A vontade de Deus será feita. |
| Negotiations over the marriage contract took several months, with Charlotte insisting that she not be required to leave Britain. | As negociações para o contrato de casamento arrastaram se durante vários meses porque Carlota insistia que não queria deixar a Grã Bretanha. |
| He then took leave to begin studies in history and Middle Eastern culture at the Hebrew University of Jerusalem. | Ele então abandonou o cargo para estudar História e Cultura do Oriente Médio na Universidade Hebraica de Jerusalém. |
| Leave us a comment! | Deixe nos um comentário! |
| Please leave a message. | Por favor, deixe uma mensagem. |
| Don't leave a trace. | Não deixe nenhum vestígio. |
| I'd leave a message. | Eu deixaria uma mensagem. |
| On March 13, 1971, following the recording of L.A. Woman , Morrison took a leave of absence from the Doors and moved to Paris with Pamela Courson. | Em 1971, após a gravação de L.A. Woman, Morrison decidiu parar algum tempo para descansar e partiu para Paris com a namorada, Pamela Courson, a 11 de Março. |
| As Lincoln's election became evident, secessionists made clear their intent to leave the Union before he took office the next March. | Sendo evidente a eleição de Lincoln que estava por vir, os secessionistas deixaram claro a intenção de sair da União antes que ele tomasse posse em março. |
| Bono and The Edge took time off between tours and decided to leave Shalom in favour of continuing with the band. | Bono e The Edge tiraram tempo entre as turnês e decidiram deixar o grupo cristão, em favor de continuar com a banda. |
| Don't leave before you leave. | Não saia antes de sair. |
| Did you leave a tip? | Você deixou gorjeta? |
| Can I leave a message? | Posso deixar uma mensagem? |
| Leave me a message, please. | Deixe uma mensagem para mim, por favor. |
| Leave me a message, please. | Deixe me um recado, por favor. |
| During George W. Bush's 2000 presidential election campaign, Rice took a one year leave of absence from Stanford University to help work as his foreign policy advisor. | Durante a campanha de eleição de George W. Bush em 2000, Rice fez um ano sabático na universidade tendo se tornado posteriormente a conselheira da política externa de George W. Bush. |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! |
| So Sudhir went home. Took a shower, took a nap. | Então ele foi para casa. Tomou banho, dormiu um pouco. |
| And three, don't leave before you leave. | E três olhem para isso não saiam antes de saírem. |
| To leave is to die a little, but to die is to leave very much. | Partir é morrer um pouco, mas morrer é partir em excesso. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| What triggers a decision to leave? | Qual o gatilho para a partida? |
| Can I leave him a message? | Posso deixar um recado para ele? |
| Did anybody leave me a message? | Alguém deixou recado? |
| Leave. | Sair. |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensagem número três não saia antes de sair. |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiser ir embora, então vá agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiseres ir embora, então vai agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiserem ir embora, então vão agora! |
| Leave them alone, and they'll leave you alone. | Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. |
| He expressed his filial devotion when he took three years leave of absence from his official duties for Qi to mourn his mother's death. | Durante três anos, afastou se dos deveres oficiais para lamentar a morte de sua mãe. |
| Leave the window open for a while. | Deixa a janela aberta um pouco. |
| Leave a message and I'll call you. | Deixe uma mensagem e eu ligo para você. |
| I don't want to leave a message. | Eu não quero deixar recado. |
| We have to leave a bit earlier. | Precisamos partir um pouco mais cedo. |
| We have to leave a bit earlier. | Temos de sair um pouco mais cedo. |
Related searches : Took His Leave - Took Sick Leave - A Leave - Took A Shine - Took A Stroll - Took A Pass - Took A Step - Took A Flight - Took A Rest - Took A Dump - Took A Cab - Took A Role - Took A Degree - Took A Glimpse
