Tradução de "took by surprise" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Surprise - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She took me by surprise. | Ela me pegou de surpresa. |
| His question took her by surprise. | Sua pergunta a pegou de surpresa. |
| His question took her by surprise. | A pergunta dele a pegou de surpresa. |
| Tom's question took her by surprise. | A pergunta de Tom a pegou de surpresa. |
| Tom's question took Mary by surprise. | A pergunta de Tom pegou Mary de surpresa. |
| News of her pregnancy took her by surprise. | A notícia da gravidez a tomou de surpresa. |
| As a result, the protests took these countries seemingly responsive presidents by surprise. | Como resultado, os protestos apanharam de surpresa os Presidentes, aparentemente compreensíveis, destes países. |
| By his own admission, the band's rise to popularity took Frusciante by surprise, and he could not cope with it. | Por sua própria admissão, a ascensão da banda a popularidade pegou Frusciante de surpresa, e ele não conseguia lidar com isso. |
| The ferociousness of the disease, and the speed at which it spread, took many South Africans by surprise. | A atrocidade da doença e o ritmo a que se propagou, apanhou muitos sul africanos de surpresa. |
| The English then marched on the invaders and took them by surprise, defeating them in the Battle of Stamford Bridge. | Os ingleses, em seguida, marcharam sobre os invasores e os pegaram de surpresa, derrotando os na Batalha de Stamford Bridge. |
| Tom was caught by surprise. | Tom foi pego de surpresa. |
| It caught everybody by surprise. | Isso pegou todo o mundo de surpresa. |
| It caught everybody by surprise. | Pegou todo o mundo de surpresa. |
| He was caught by surprise. | Ele foi pego de surpresa. |
| She was caught by surprise. | Ele foi pega de surpresa. |
| She took the country by surprise when she revealed that she was a victim of sexual abuse until she was a teenager. | Sei que é muito bom para quem luta contra a exploração de mulheres que ela fale, que a sociedade debate, que se tire da escuridão crianças violentadas dentro de casa. a maior parte dos abusos são idênticos ao dela dentro de casa, gente conhecida, anos de dor e silêncio, vítima sentindo se culpada. |
| The suspects were taken by surprise. | Os suspeitos foram pegos de surpresa. |
| CP M's quick success took Kildall by surprise, and he was slow to update it for high density floppy disks and hard disks. | O rápido sucesso do CP M pegou Gary de surpresa, e ele estava demorando para atualizá lo para os disquetes de 3½ e os discos rígidos. |
| The speed of the British advance took the French captains by surprise they were still aboard Orient in conference with the admiral when the firing started. | Os capitães franceses foram apanhados de surpresa pela rapidez do avanço britânico, e ainda estavam a bordo do Orient , em reunião com o almirante, quando a batalha teve início. |
| To My Surprise was later dropped by Roadrunner Records. | Para a surpresa de todos foi posteriormente abandonado pela Roadrunner Records. |
| No surprise. | Sem dúvida. |
| He wrote very, very positive reviews about himself. Surprise, surprise. | Ele escreveu muitas, mas muitas resenhas positivas sobre si mesmo. Surpresa! |
| Learning of the Norwegian invasion he rushed north, gathering forces as he went, and took the Norwegians by surprise, defeating them at the Battle of Stamford Bridge on 25 September. | O conhecimento da invasão norueguesa ocorreu no norte, quando reunia forças enquanto subia, e ele pegou os noruegueses de surpresa, derrotando os na batalha de Stamford Bridge em 25 de setembro. |
| It's a surprise. | É surpresa. |
| It's a surprise. | É uma surpresa. |
| The fact that it happens in Another Country takes you quite by surprise. | O que ocorre em Numa Terra Estranha te pega de surpresa. |
| It doesn't surprise me. | Não me surpreende. |
| It doesn't surprise me. | Isso não me surpreende. |
| That doesn't surprise me. | Não me surpreende. |
| That doesn't surprise me. | Isso não me surpreende. |
| What a nice surprise! | Que bela surpresa! |
| What a happy surprise! | Que bela surpresa! |
| Does it surprise you? | Isso o espanta? |
| It'll be a surprise! | Será uma surpresa! |
| What a pleasant surprise! | Que surpresa mais agradável! |
| What a pleasant surprise! | Que agradabilíssima surpresa! |
| What a happy surprise! | Que surpresa mais agradável! |
| We have a surprise. | Temos uma surpresa. |
| This is a surprise. | Isto é uma surpresa. |
| I have a surprise. | Eu tenho uma surpresa. |
| I have a surprise. | Tenho uma surpresa. |
| I love surprise parties. | Eu adoro festas surpresa. |
| Emily will surprise me. | Emily me surpreenderá. |
| It was a surprise. | Foi uma surpresa. |
| It might surprise you. | Isso pode te surpreender. |
Related searches : By Surprise - Surprise Surprise - Hit By Surprise - Come By Surprise - Take By Surprise - Caught By Surprise - Taken By Surprise - Catch By Surprise - Taking By Surprise - Took By Storm - Took - Nice Surprise - Surprise Party
