Tradução de "toolbox of methods" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| HPLIP Toolbox | Caixa de Ferramentas HPLIP |
| I keep my hammer in the toolbox. | Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas. |
| Tom keeps his tools in a toolbox. | Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas. |
| So, what's happening today is, Nature is presenting us with a toolbox, and we find that this toolbox is very extensive. | Então, o que está acontecendo hoje é, a natureza está nos presenteando com uma caixa de ferramentas, e nós percebemos que esta caixa de ferramentas é muito grande. |
| So, we've got this new toolbox, you know. | Temos uma nova caixa de ferramentas. |
| My toolbox contains only pliers, a hammer, and a screwdriver. | Minha caixa de ferramentas tem apenas um alicate, um martelo e uma chave de fenda. |
| So maybe it's time that we get a bigger toolbox, right? | Então. talvez deve ser a hora de pegar uma caixa maior de ferramentas, certo. |
| NATO is no longer just a hammer it is an entire toolbox of security options. | A NATO já não é apenas um martelo, é uma caixa de ferramentas completa de opções de segurança. |
| The diplomatic toolbox is actually full of different tools we can use to strengthen our communication. | A caixa de ferramentas diplomática está realmente cheia de diferentes ferramentas que podemos usar para fortalecer nossa comunicação. |
| The answer, I think, is that they used every tool in the toolbox. | A resposta, estou convencido, é que eles usaram cada uma das ferramentas da caixa. |
| Most importantly, what we're learning is that Nature has provided us a spectacular toolbox. | Mais importante, o que nós estamos aprendendo é que a natureza nos deu uma caixa de ferramentas espetacular. |
| The methods of seat allocation can be grouped overall into highest averages methods and largest remainder methods. | Os métodos de alocação de vagas podem ser agrupados em métodos da médias mais altas e métodos dos restos maiores. |
| Methods of implementation | Regras de execução |
| Methods of implementation | Methods of implementation |
| Methods of estimation | Métodos de estimativa |
| Methods Birth control methods include barrier methods, hormonal birth control, intrauterine devices (IUDs), sterilization, and behavioral methods. | O coito interrompido (a retirada do pênis da vagina antes da ejaculação) provavelmente antecedeu todos os outros métodos de controle de natalidade. |
| And there are certain tools in our toolbox that allow us to do this today. | E temos certas ferramentas em nossa caixa de ferramentas que nos permitem fazer isso hoje. |
| Methods of estimation 4 . | Métodos de estimativa 4 . |
| As a consequence, law, which constitutes the foundation of institution building, has been regarded as no more than a toolbox. | Como consequência, o direito, que constitui a base do fortalecimento institucional, tem sido considerado como não mais do que uma caixa de ferramentas. |
| Tom told Mary to put the hammer back into the toolbox when she was finished using it. | Tom disse à Mary para que devolvesse o martelo à caixa de ferramentas quando ela tivesse terminado de usá lo. |
| The Continuum of Inductive Methods . | The Continuum of Inductive Methods . |
| Class Methods | Métodos da Classe |
| Methods and Principles of Systematica Zoology . | Methods and Principles of Systematica Zoology . |
| Iterative methods are more common than direct methods in numerical analysis. | Métodos iterativos são mais usuais do que métodos diretos em análise numérica. |
| Keyboard Input Methods | Métodos de introdução por teclado |
| (See Evaluation Methods). | ISO (1999). |
| According to some reports, the explosion took place inside a black metal toolbox according to others, inside a garbage can. | Segundo algumas notícias, a explosão se deu dentro de uma caixa de ferramentas preta de metal segundo outras, no interior de uma lata de lixo. |
| 39 Competent authorities may apply a combination of methods 1 , 2 and 3 , or a combination of two of these methods . | Método 4 Combinação dos métodos 1,2 e 3 As autoridades competentes poderão aplicar uma combinação dos métodos 1 , 2 e 3 ou uma combinação de dois destes métodos . |
| ANNEX V Monitoring of statistical compilation methods | ANEXO V Acompanhamento dos métodos de compilação estatística |
| I don't always approve of his methods. | Eu nem sempre aprovo seus métodos. |
| Energy Consumption of Sea Water Desalination Methods... | Em Eilat, toda a água consumida é dessalinizada. |
| However, methods of circumventing geographical filtering exist. | Ver também YouTube TV UOL Vimeo Ligações externas |
| the development of alternative methods of dispute settlement | O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios |
| the development of methods of radioactive ore prospecting. | 1. |
| the development of alternative methods of dispute settlement | O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios |
| Comparison of interior point methods versus simplex algorithms The current opinion is that the efficiency of good implementations of simplex based methods and interior point methods are similar for routine applications of linear programming. | A opinião mais recente entre os estudiosos é que a eficiência das boas implementações dos métodos baseados em simplex e dos pontos interiores são similares para a aplicação de rotina no programa linear. |
| Direct and iterative methods Direct methods compute the solution to a problem in a finite number of steps. | Métodos diretos e iterativos Métodos diretos calculam a solução de um problema em um número finito de passos. |
| In contrast to direct methods, iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps. | Em contraste aos métodos diretos, Métodos Iterativos não terminam em um determinado número de passos. |
| Another challenge discussed was the lack of consensus on writing methods within participants' communities and methods of building a uniform alphabet. | Outro desafio debatido foi a falta de consenso das comunidades participantes em relação aos métodos de escrita e os métodos para a construção de um alfabeto uniforme. |
| Methods of destruction Methods of destroying suspected vampires varied, with staking the most commonly cited method, particularly in southern Slavic cultures. | Métodos de destruição Os métodos de destruição de supostos vampiros variam, sendo o empalamento o método mais comummente citado, em particular nas culturas eslavas meridionais. |
| ( g ) the development of alternative methods of dispute settlement | g ) h ) O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios |
| Plugin with various methods of selecting accessibles quickly. | Plugin com vários métodos de selecção rápida de objectos acessíveis. |
| Browse the various methods of the current accessible | Navegar pelos vários métodos do objecto acessível actual |
| Browse the various methods of the current accessible | Navegar pelos vários métodos do objeto acessível atual |
| Plugin with various methods of selecting accessibles quickly. | Plugin com vários métodos de seleção rápida de objetos acessíveis. |
