Tradução de "top secret clearance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clearance - translation :

Secret - translation :

Palavras-chave : Autorização Certificado Permissão Autorização Taxa Segredo Secretas Secreto Secretos Secreta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Top Secret	O Grande Segredo
This is my top secret room.	Esta é minha sala secreta.
Here it is, this picture, Russia's Top Secret.	Aqui está essa figura, o Grande Segredo Russo.
Security clearance	Security clearance
Medical clearance	Medical clearance
Security Division Clearance	Security Division Clearance
The information was obtained from top secret documents leaked by Edward Snowden.	A informação foi obtida através de documentos secretos vazados por Edward Snowden.
In 2010, the Washington Post produced a major report on Top Secret America.	Em 2010, o Washington Post elaborou uma grande reportagem sobre a América Ultra Secreta .
As a child, he was a spy in a top secret espionage agency.	Ela trabalha como manicure em sua casa (que é um trailer).
At the time, the Post reported that 854,000 people held top secret security clearances.	Nessa ocasião, o Washington Post informou que 854 mil pessoas dispunham de credenciação de segurança que lhes permitia acesso a informações ultra secretas .
The train clearance is 21 inches.	O trem passa dois centímetros acima.
To facilitate the security clearance process	To facilitate the security clearance process
We have to get special flight clearance.	Precisamos obter autorizações de vôo especiais.
Progress in European integration and the resulting changes in customs clearance , including single authorisations for the use of the simplified declaration or the local clearance procedure , as well as centralised clearance , which will emanate	A evolução da integração europeia e as resultantes alterações em matéria de desalfandegamento , incluindo as autorizações únicas para efeitos da declaração simplificada ou do procedimento de
Real security, security checks, security watch, security clearance.	Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
consent form for security clearance ( privacy statement ) en .	consent form for security clearance ( privacy statement ) en .
consent form for security clearance ( privacy statement en .	consent form for security clearance ( privacy statement en .
sentences of mere clearance, of condemnation, of constitution.	Há constituição de um novo estado jurídico.
The mean total clearance was 15 l hr m2.	A média da depuração total foi de 15 l hr m2.
For more information , see the full security clearance rules .	For more information , see the full security clearance rules .
For more information , see the full security clearance rules	For more information , see the full security clearance rules
Tom bought that pair of shoes at a clearance sale.	Tom comprou esse par de sapatos em uma liquidação.
Find out about learning through play, solve a few puzzles or play at being James Bond in the Top Secret section.	Explorem a escola jogando, adivinha uma seria de quebracabeças ou de James Bond na secção Top Secret.
The secret will remain a secret.	O mistério permanece um mistério.
The secret will remain a secret.	O segredo continuará sendo um segredo.
Originally a stage actor, Kilmer became popular in the mid 1980s after a string of appearances in comedy films, starting with Top Secret!	Originalmente um ator de teatro, Kilmer se tornou popular em meados da década de 1980 após estrelar em vários filmes de comédia, começando com Top Secret!
See, we're a secret club with a secret handshake.	Vêem, nós somos um clube secreto com um aperto de mão secreto.
The secret of a happy marriage remains a secret.	O segredo de um casamento feliz é um segredo.
The secret of a happy marriage remains a secret.	O segredo de um casamento feliz continua sendo segredo.
The secret of a happy marriage remains a secret.	O segredo de um casamento feliz permanece um segredo.
No dose adjustment is necessary in patients with creatinine clearance 35 ml min.	Não é necessário ajuste de dose em doentes com depuração da creatinina 35 ml min.
It's secret.	É segredo.
Your security clearance will be granted solely on the basis of these three documents .	Your security clearance will be granted solely on the basis of these three documents .
It's a secret.	Segredo.
It's not secret.	Não é secreta.
Secret Maryo Chronicles	Secret Maryo Chronicles
The secret police.	The secret police.
What's your secret?	Qual é teu segredo?
What's your secret?	Qual é o seu segredo?
What's your secret?	Qual é o teu segredo?
It's no secret.	Não é segredo.
That's our secret.	Esse é nosso segredo.
That's our secret.	Esse é o nosso segredo.
The total body clearance of aripiprazole is 0.7 ml min kg, which is primarily hepatic.	A depuração corporal total do aripiprazol é de 0, 7 ml min kg, sendo principalmente hepática.
Groves personally waived the security requirements and issued Oppenheimer a clearance on 20 July 1943.	Groves pessoalmente dispensou dos requisitos de segurança e permitiu a Oppenheimer uma folga no dia 20 de julho de 1943.

Display this page in English