Tradução de "topics are covered" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Covered - translation :

Palavras-chave : Coberto Coberta Cobertos Cobertas Cobriu Tópicos Temas Tópico Assuntos Tema

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ultra.Kultura s books covered such radical topics as drugs, pornography, racial issues, crime, etc.	Os livros da Ultra.Kultura cobriam tópicos radicais como drogas, pornografia, relações raciais, crime, etc.
The two volume index has 2,350 pages, listing the 228,274 topics covered in the Britannica , together with 474,675 subentries under those topics.	Os dois volumes de índice têm 2.350 páginas, listando 225.274 tópicos junto com 474.675 sub entradas sob esses tópicos.
Further topics covered by the HRC were knowledge management and the management of external staff assignments .	A Conferência de Recursos Humanos também abordou a gestão de conhecimentos e a gestão de comissões de serviço de funcionários no exterior .
There are two major topics.	Há dois grandes tópicos.
Which topics are they looking for?	Quais os temas que lhes chamam mais a atenção?
Lyrics and songwriting Through the years, Kiedis' lyrics covered a variety of topics, which shifted as time progressed.	Letras e composições Através dos anos, as letras Kiedis cobriram uma variedade de temas, o que mudou com o tempo.
A range of topics were covered, including political reform within Brazil, abortion, education, corruption, and the country's foreign policy.	Foram abordados vários assuntos, dentre as quais reforma política, aborto, educação, corrupção, e política internacional.
Topics covered by experiments performed included soil mechanics, meteoroids, seismology, heat flow, lunar ranging, magnetic fields, and solar wind.	Os experimentos realizados na superfície lunar estudaram a mecânica dos solos, meteoroides, sismologia, transferência de calor, campos magnéticos e vento solar.
His writings covered a wide range of topics, including autobiography, politics, philosophy, and detailed analyses of his own operas.	Seus textos cobrem uma variedade de tópicos, incluindo política, filosofia e análises detalhadas de suas próprias óperas.
The top five topics on Russian blogosphere in 2010 that were widely covered by mainstream media are The battle to preserve the Khimki Forest (see GVO article here).	Os cinco principais tópicos na blogosfera russa em 2010 que foram amplamente divulgados na imprensa convencional foram A batalha pela preservação da Floresta Khimki (veja o artigo do GVO aqui ).
How are these topics dealt with by Angolan society?	Como é que a sociedade angolana lida com estes assuntos?
Among other topics , this seminar covered monetary and exchange rate policies and the practical functioning of the Exchange Rate Mechanism II ( ERM II ) .	Entre outros assuntos , este seminário abordou as políticas monetária e cambial e o funcionamento prático do Mecanismo de Taxas de Câmbio II ( MTC II ) .
And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about.	E os tópicos mais técnicos, como arquitetura, materiais e, estranhamente, homens, esses não são bons tópicos para se falar.
Examples of covered bridges There are about 1600 covered bridges in the world.	As famosas pontes do Madison estão localizadas no Condado do Madison no Estado de Iowa.
The streets are covered with snow.	As ruas estão cobertas de neve.
Obesity and body image are two topics rarely discussed in Morocco.	Obesidade e imagem corporal são dois tópicos que raramente são discutidos no Marrocos.
There are also the Sermones de diversis ( Sermons on Different Topics ).	Há também diversos Sermones de diversis ( Sermões sobre Diferentes Tópicos ).
Discussions through these features are restricted and may not involve topics such as dating and romance or controversial topics like politics and religion.	Nos Neofóruns não são permitidos mensagens como namoro ou romance e discussões com temas polêmicos como religião e política.
There are also covered bridges in Fujian.	Neste local existe um museu sobre pontes cobertas.
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'	( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III .
Q What are the main topics of your thesis about Iranian blogs?	P Quais são os tópicos principais de sua tese sobre os blogs iranianos?
And these are the kind of topics we really actually care about.	E esses são os tipos de tópicos que nos importam na realidade.
Topics are becoming more universal and more focused upon the urban reality.	Os temas estão ficando mais universais e mais focados na realidade urbana.
to the topics	com os temas
Family members are not covered by this insurance .	Family members are not covered by this insurance .
Private placements are covered as far as possible .	Procura se assegurar a maior cobertura possível das colocações privadas .
Private placements are covered as far as possible .	Pro ( 1 ) Categoria F. 33 do SEC 95 .
And you tend to find topics that are almost entirely African American conversations.	E você tende a encontrar tópicos que são quase totalmente conversas afro americanas.
Forbidden topics are listed in Article 4 of the law On Mass Media .	Tópicos proibidos estão listados no artigo 4 da lei Sobre a Mídia de Massa .
Singularities can also be divided according to whether or not they are covered by an event horizon (naked singularities are not covered).	Singularidades podem ser divididas ainda a se elas estão ligadas a um horizonte de eventos ou não ( singularidades nuas ).
Transactions which are not covered are put back into the queue .	As operações que não tiverem cobertura voltam a ser colocadas em fila de espera .
We discussed different topics.	Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.	Discutimos assuntos diferentes.
Topics in world history .	Topics in world history .
These holes are covered by the fingertips when the keys are depressed.	Ter leveza nos dedos ao acionar as chaves.
The vaults are covered with paintings of the Evangelists.	A abóboda é coberta com pinturas de Evangelistas.
Upon hatching, the young are covered with white down.	Os juvenis eclodem com plumagem branca e são alimentados por regurgitação.
The element of the course containing information of relevance to the company covered quality assurance, company ideals, safety at work, job specifications, and texts and topics from the company magazine.	A componente do curso que continha informação relevante para a empresa incluía garantias de qualidade, princípios da empresa, segurança no local de trabalho, especificações das funções, textos e tópicos extraídos da revista da empresa.
A number of more specialised publications covered topics in the areas of monetary policy , foreign exchange policy , payment and securities settlement systems , statistics , banknotes and the changeover to the euro .	Um conjunto de publicações mais especializadas debruçou se sobre aspectos relacionados com política monetária , política cambial , sistemas de pagamentos e de liquidação de títulos , estatísticas , notas de banco e a transição para o euro .
DS What are some of the other topics that you write about on Global Voices?	David Quais são os tópicos sobre os quais você escreve no Global Voices?
As a result, tepid, the glib, and the senselessly cruel topics are becoming the norm.	Como resultado, tópicos tépidos, suaves e sem sentido estão se tornando a norma.
We talked about various topics.	Falamos de vários temas.
However, psilocybin mushrooms are not covered by UN drug treaties.	No entanto, o Cogumelos Psilocybe cubensis não estão listados explicitamente.
The regressed eyes are covered by a layer of skin.	Os olhos regredidos são cobertos por uma camada de pele.
Her topics range from gardening to politics, and are full of practical wisdom and culture shock.	Seus tópicos vão desde jardinagem a política, e são cheios de sabedoria prática e choques culturais.

Display this page in English