Tradução de "total accrued liabilities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Total - translation :

Palavras-chave : Acumulado Acumularam Atribuídos Anonimato Absurdos Obrigações Responsabilidades Passivos Passivo Bens Total Totalmente Completa Completo Completamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Total liabilities	Total do passivo
Total liabilities	TOTAL DO PASSIVO
Total liabilities	Passivo total
Total liabilities	Total do activo
Total liabilities	PT Total do passivo
Total liabilities	Total do passivo 86 531 757 873
Total liabilities , net	Total do passivo , líq .
Econ . Total liabilities , net	Total do passivo , líq . Tipo de dados Posições líquidas Posições líquidas
Profit for the year Total assets Total liabilities	Lucro do exercício Total do activo Total do passivo
Profit for the year Total assets Total liabilities	Lucro do exercício Total do activo Total de passivo
Capital and reserves Total liabilities	Total do passivo
Total liabilities ( I and II )	Passivo total ( I e II )
Profit for the year Total assets Total liabilities 12 .	12 . Prejuízo do exercício
Total liabilities Memorandum item Forward liabilities denominated in foreign currency	Total do passivo Por memória Responsabilidades a prazo expressas em moeda estrangeira
Total liabilities Memorandum item Forward liabilities denominated in foreign currency	Passivo total Por memória Responsabilidades a prazo em moeda estrangeira
Liquidity provi Accrued interest Total amount to ded be covered Adjusted market value	Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido Montante total a cobrir
Profit for the year Total liabilities	Lucro do exercício Total do passivo
Total liabilities Memorandum item Forward liabilities denominated in foreign currency 68,061,170,826	Total do passivo Contas Extrapatrimoniais Responsabilidades a prazo denominadas em moeda estrangeira
10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total liabilities	10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas
9 Profit for the year Total liabilities	9 Resultado do exercício Passivo total
Other currencies total Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities	IFM GBP Outras moe das total Nacionais IFM Outras moe das total
10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total liabilities ECB Annual Report 2009	BCE Relatório Anual 2009
Taking account of the accrued interest in the foreign currency positions In legal terms , accrued interest arises on assets or liabilities that are earned or due , or owned , on a day by day basis .	Contabilização dos juros corridos referentes a posições de moeda estrangeira Em termos jurídicos , os juros corridos incidem , numa base diária , sobre activos ou passivos adquiridos , devidos ou na titularidade .
Other Member State currencies total 12 Other liabilities Domestic MFIs	Moedas dos outros Esta dos Mem bros total 12
Accrued interest	Juro corrido
1.4 EMS related assets and liabilities are shown at cost . Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .	1.4 As disponibilidades e responsabilidades respeitantes ao SME são apresentadas pelo preço de custo os títulos de desconto de curto prato sáo apresentados ao preço de custo acrescido de juros .
Other currencies total Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities	Outras moe das total
Other Member State currencies total 12 Other liabilities Domestic Non MFIs	Moedas dos outros Esta dos Mem bros total 12 Outras responsabilidades Nacionais SNM
Amount Accrued interest	Taxa de juro Montante
Total liabilities ( I and II ) Memorandum item Forward liabilities in gold and US dollars ( from revolving quarterly swaps ) 65,668,796,144	60 174 895 122 Contas extrapatrimoniais Responsabilidades a prazo em ouro e dólares ( resultantes de operações de swap a três meses renováveis )
Deposits rest of the world 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities Non banks Other Member State currencies total Non banks Other Member State currencies total	Depósitos Resto do mundo 8.1 Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Outras responsabilidades Não bancos Moedas dos outros Estados Membros total Não bancos Moedas dos outros Estados Membros total
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security )	Despesas com custo diferido e despesas an tecipadas ( isto é , juros corridos ad quiridos com um título )
Liabilities arising from the credit facility under ERM II Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Other liabilities Revaluation accounts Capital and reserves Total liabilities	7.2 Outros títulos Crédito à Administração Pública denominado em euros Outros activos
Other Member State currencies total 8,2 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities	Moedas dos outros Esta dos Mem bros total
Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value	Quadro 2 Sistema de garantias individuais Limite inferior da margem de variação Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado
Liquidity provided Accrued interest	Taxa de juro Liquidez cedida
Data on accrued interest	Dados sobre juros acumulados
Data on accrued interest	Jornal Oficial da União Europeia
Deposits rest of the world By maturity ( 2 bands ) 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities Other Member State currencies total Other Member State currencies total	Depósitos Resto do mundo Por prazo ( 2 segmentos ) 8.1 Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II Outras responsabilidades Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total
12 9C Deposits rest of the world Non banks Other Member State currencies total 8,1 Other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities	12 9C Depósitos Resto do mundo Não bancos Euro 6 12 9C Depósitos Resto do mundo Não bancos Moedas dos outros Estados Membros total 8,1
Other Member State currencies total Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities	Moedas dos outros Estados Membros total
For debit transactions derived from portfolio investment liabilities , only national total figures are required .	Serão apenas necessários valores totais nacionais no tocante às operações de débito resultantes de responsabilidades do investimento de carteira .
For debit transactions derived from portfolio investment liabilities , only national total figures are required .	Serª o apenas necessÆrios valores totais nacionais no tocante às operaçıes de dØbito resultantes de responsabilidades do investimento de carteira .
Accrued interest receivable on loans .	Juro acrescido a receber relativos a empréstimos .
Accrued interest payable on deposits .	Juro acrescido a pagar sobre os depósitos .

Display this page in English