Tradução de "total public debt" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing . | Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total . |
| Rolling Debt Jubilee _ Public domain | Rolling Debt Jubilee _ Domínio Público |
| External debt (or foreign debt) is the total debt a country owes to foreign creditors. | A dívida externa de médio e longo prazos subiu US 4,2 bilhões, para US 204 bilhões. |
| Government debt (also known as public debt, national debt and sovereign debt) is the debt owed by a central government. | Dívida governamental ou dívida pública é o termo usado para descrever o endividamento de qualquer divisão administrativa, desde uma vila até um país. |
| Total gross debt 1999 104.4 2000 103.7 | Dívida bruta total 1999 104.4 2000 103.7 |
| Spanish public debt Iberclear securities ( FAMT ) | Iberclear |
| Public debt The following table states the ratio of public debt to GDP in percent for eurozone countries. | O pacto de estabilidade e crescimento também proíbe uma dívida pública superior a 60 do PIB. |
| branch profits Income on debt Direct investment income Total | por sucursais Rendimentos sobre créditos Rendimentos de investimento directo Total |
| Stability and sustainability of public finances Stable and sustainable public finances require low deficits and public debt . | Estabilidade e sustentabilidade das finanças públicas Finanças públicas estáveis e sustentáveis requerem níveis baixos do défice e da dívida pública . |
| Sources ESCB , except total debt ( European Commission ( spring 2002 forecasts ) . | Fontes SEBC , excepto para a dívida total ( Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 2002 )) . |
| 'When can clarification of the public debt be expected'? | Mas nos comentários também abundaram as críticas. |
| In 2012, public debt increased to 90.69 of GDP. | O desemprego aumentou de 8 em 2007 para 26 em 2012. |
| First, European public debt should be partly and gradually mutualized. | Em primeiro lugar, a dívida pública europeia deve ser parcialmente e gradualmente partilhada. |
| China is the largest foreign holder of U.S. public debt. | A China é o maior detentor da dívida externa pública dos EUA. |
| Source National data except for total debt ( European Commission ( spring 1998 forecasts )) . | ( a ) Fonte Dados nacionais excepto para a dívida total ( Comissão Europeia , previsões da Primavera de 1998 ) . |
| Source National data except for total debt ( European Commission ( spring 1998 forecasts )) . | Fonte Dados nacionais excepto para a dívida total ( Comissão Europeia , previsões da Primavera de 1998 ) . |
| Sources ESCB , 1999 , except for total debt ( European Commission ( spring 2000 forecasts )) . | Fontes SEBC , 1999 , excepto para a dívida total ( Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 2000 )) . |
| ATHENS Greece s public debt has been put back on Europe s agenda. | ATENAS A dívida pública grega voltou a constar da agenda da Europa. |
| The government's liabilities include the second largest public debt of any nation with debt of over one quadrillion yen. | Os passivos do governo incluem a maior dívida pública de um país no mundo, com uma dívida de mais de um quadrilhão de ienes. |
| Quarterly figures for both the euro area public debt and the deficit debt adjustment have been published since November 2005 . | Os dados trimestrais para a dívida pública da área do euro e para o ajustamento défice dívida são publicados desde Novembro de 2005 . |
| Some form of mutualization of public debt, carried out under stringent rules. | Acima de tudo, um banco central com todas as prerrogativas e instrumentos necessários para servir como prestamista de última instância. |
| As for its public debt, it's now 123 higher than its GDP. | Quanto à sua dívida governamental, é actualmente 123 superior ao se PIB. |
| With regard to public sector liabilities , the IMF and the World Bank started developing guidelines on public debt management . | No que respeita às responsabilidades do sector público , o FMI e o Banco Mundial começaram a desenvolver orientações sobre gestão da dívida pública . |
| From the mid 1990s equity injections in a number of public enterprises and banks and the assumption by the general government of public enterprise debt also had considerable debt increasing effects . | A partir de meados da década de 90 , as injecções de capital em diversas empresas públicas e bancos e a assunção por parte das administrações públicas da dívida das empresas públicas tiveram igualmente efeitos consideráveis a nível do aumento da dívida . |
| the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) . | o mon tante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . |
| the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) . | o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . |
| The EMI also monitors NCBs secondary market purchases of public sector debt instruments . | O IME acompanha igualmente as aquisições , pelos BCN , de instrumentos da dívida do sector público no mercado secundário . |
| The ECB also monitors NCBs secondary market purchases of public sector debt instruments . | O BCE acompanha igualmente as aquisições , pelos BCN , de instrumentos de dívida do sector público no mercado secundário . |
| First, they will not be weighed down by high levels of public debt. | Primeiro, não serão sobrecarregados com elevados níveis de dívida pública. |
| Italy , Structure of amounts outstanding of debt securities issued by euro area governments ( as a percentage of total debt securities issued by general government | No entanto , o Estrutura dos saldos de títulos de dívida emitidos por administrações públicas da área do euro ( em percentagem do total dos títulos de dívida emitidos por administrações públicas |
| Now, you can see Africa's total debt there and the U.K. budget deficit for reference. | Agora, você pode ver o débito total da África ali e o orçamento do Reino Unido para referência. |
| Sound public finances also help individual countries to cope with the budgetary impact of population ageing by reducing public debt ratios . | A solidez das finanças públicas também ajuda os países , a nível individual , a enfrentar o impacto orçamental do envelhecimento da população , reduzindo o rácio da dívida pública . |
| A total of 134 public use airport are located in the state. | As primeiras estradas do estado datam da década de 1650. |
| Lebanon has a very high level of public debt and large external financing needs. | A nação tem um nível muito elevado de dívida pública e grandes necessidades de financiamento externo. |
| Reducing public debt would contribute to improving fiscal sustainability and thus make public finances less vulnerable to the impact of demographic changes . | A redução da dívida pública deverá contribuir para melhorar a sustentabilidade orçamental , tornando assim as finanças públicas menos vulneráveis ao impacto de alterações demográficas . |
| Debt ratio ( general government ) general government debt is defined as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government . | Conselho do BCE ( Governing Council ) o órgão de decisão supremo do BCE . |
| Gross total domestic debt was used as a supplementary monetary indicator after the beginning of 1994 . | O endividamento interno bruto total foi utilizado como indicador monetário suplementar , desde o início de 1994 . |
| Short term and long term debt securities held by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs and FAs | Títulos de dívida de curto e de longo prazo detidos pelo total da economia , IFM , OIFAF , OIF e AF |
| Short term and long term debt securities issued by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs , and FAs | Títulos de dívida de curto e de longo prazo emitidos pelo total da economia , IFM , OIFAF , OIF e AF |
| The Government of Chile continues to pay down its foreign debt, with public debt only 3.9 percent of GDP at the end of 2006. | Em de 2006, o Chile investiu apenas 0,6 do seu PIB anual em pesquisa e desenvolvimento (I D). |
| Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public. | Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte. |
| Short term and long term debt securities issued by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs , and FAs Short term and long term debt securities issued by RoW | Títulos de dívida de curto e de longo prazo emitidos pelo total da economia , IFM , OIFAF , OIF e AF |
| Many asset backed bonds are securities backed by residential mortgages or by public sector debt . | Muitas das obrigações garantidas por activos são títulos garantidos por hipotecas imobiliárias ou pela dívida do sector público . |
| The EMI expects that new public debt issues will be denominated in the European currency . | O IME espera que as novas emissóes de dlvida pública sejam denominadas na moeda europeia . |
| However , significant deficit debt adjustments continue to have an adverse effect on debt developments , with the result that Greece 's public debt is falling only slowly , despite high primary surpluses and privatisation receipts . | Porém , os significativos ajustamentos défice dívida continuam a ter efeitos adversos sobre a evolução da dívida , tendo como resultado que a dívida pública grega está a diminuir apenas lentamente , apesar dos elevados excedentes primários e das receitas das privatizações . |
Related searches : Total Debt - Public Debt - Total Financial Debt - Total Government Debt - Total External Debt - Total Debt Outstanding - Total Funded Debt - Total Net Debt - Total Debt Ratio - Total Debt Service - Total Gross Debt - Total Outstanding Debt - Low Public Debt - Public Traded Debt