Tradução de "towards a better" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Better - translation :

Towards - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Direção Passo Direcção Relação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In health care terms, you could characterize this as whether or not somebody feels that they see a path towards better health, that they can actually see their way towards getting better health, and that's a very important notion.	Em termos de tratamento de saúde, você poderia caracterizar isso como se alguém pudesse sentir ou não se veriam um caminho voltado para uma melhor saúde, que eles pudessem realmente se orientar em direção a uma saúde melhor. E isso é uma noção muito importante.
Mio Negga and Sarakka Gaup are on tour with a play to speak their truths about these issues in Sápmi, as a way to heal and move towards a better future.	Mio Negga e Sarakka Gaup estão em turnê com uma peça onde os artistas falam abertamente sobre seus problemas em Sápmi, uma forma de desabafar e seguir rumo a um futuro melhor.
A better business model, a better way to bigger profits.	Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores.
Of course, we can still celebrate those who worked hard towards better, and contributed their blood, sweat and tears for this nation.	É claro que podemos ainda comemorar o feito daqueles que trabalharam arduamente por algo melhor e deram seu sangue, suor e lágrimas para esta nação.
The main objective of the Eurosystem is to ensure that TARGET evolves towards a system that ( i ) better meets customers needs by providing an extensively harmonised service level	O principal objectivo do Eurosistema consiste em garantir que o TARGET evolui no sentido de ser um sistema que ( i ) satisfaça melhor as necessidades dos clientes , proporcionando lhes um nível de serviços amplamente harmonizado
The city is a node of the international European routes E18 towards Helsinki, E20 towards Tallinn, E95 towards Pskov, Kiev and Odessa and E105 towards Petrozavodsk, Murmansk and Kirkenes (north) and towards Moscow and Kharkiv (south).	A cidade é um nó das rotas europeias para Helsinki (E18), Tallinn (E20), Pskov, Kiev e Odessa (E95) e Petrozavodsk, Murmansk e Kirkenes (E105), além de rota alternativa para Moscou e Kharkov.
In Ireland monetary policy was geared towards ensuring a smooth transition towards Monetary Union .	Na Irlanda , a política monetária foi orientada de forma a assegurar a transição suave para a União Monetária .
Competitiveness , innovation and development will not only result in more employment in the financial sector but also in better shaped strategies towards investors .	A competitividade , a inovação e o desenvolvimento não se limitarão a criar mais emprego no sector financeiro , mas resultarão igualmente em estratégias mais bem
Molecular toxicology The paradigm of toxicological assessment of benzene is shifting towards the domain of molecular toxicology as it allows understanding of fundamental biological mechanisms in a better way.	Toxicologia Molecular O paradigma da avaliação toxicológica do benzeno está lentamente passando para o domínio da toxicologia molecular que permite a compreensão dos mecanismos biológicos fundamentais de uma melhor maneira.
Tom took a step towards Mary.	Tom deu um passo em direção a Maria.
So we need a better product. And we need better information.	Precisamos de um produto melhor. E precisamos de informações melhores.
Fins and placement The closer the fins are placed towards the centre of the wakeboard, the quicker and better the wakeboard releases from the wake.	Onde Praticar O wakeboard pode ser praticado em qualquer lugar que ofereça espaço para o trajeto do barco e segurança para o atleta.
A Better EU Budget	Um Orçamento Melhor para a UE
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
Towards central bank independence a global trend	Independência dos bancos centrais uma tendência mundial
CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset	Alargamento da perspectiva ao conjunto da área do euro
And you've got to get better, and better, and better, and better.	E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
It considered the move towards greater flexibility desirable for a better functioning of the global economy , and expected the new managed floating exchange rate regime to contribute to global financial stability .	O BCE considerou que esta alteração no sentido de uma maior flexibilidade é desejável para o melhor funcionamento da economia mundial e espera que este novo regime cambial contribua para a estabilidade financeira mundial .
There are some countries up there, yellow triangles, that are doing better than global average, that are heading up towards the top left of the graph.	Há alguns países aqui, triângulos amarelos, que estão melhores que a média global, que estão se encaminhando para o canto superior esquerdo do gráfico.
However, in the feature film Garfield Gets Real and its sequels, Garfield is better behaved, friendlier towards Odie and Jon, less self centered, and more sympathetic.	Sua primeira aparição foi em 8 de Agosto de 1978 Jon Arbuckle O cartunista(embora raramente seja visto trabalhando), dono de Odie e Garfield.
We should be marching towards a global society.	Nós deveríamos estar marchando para uma sociedade global.
So we're on a road towards living systems.	Então estamos em uma estrada em direção a sistemas com vida.
A man who turns towards me and smiles.	Um homem que se vira para mim e sorri.
TOWARDS A SINGLE EURO PAYMENTS AREA PROGRESS REPORT	PROGRESSOS REALIZADOS NO SENTIDO DE UM ESPAÇO ÚNICO DE PAGAMENTOS EM EUROS RELATÓRIO INTERCALAR Junho 2003
Sami and Layla were heading towards a divorce.	Sami e Layla estavam rumando para o divórcio.
Sai holds a rivalry towards Koyo Toya (a.k.a.	Na hora de jogar, assume uma postura segura, classuda, intimidadora.
It's better than a computer.	É melhor que um computador.
I have a better mousetrap.	Eu tenho uma armadilha melhor.
A little better than nature.	Um pouco melhor que a natureza.
We want a better way.	Queremos um treinamento melhor.
Music for a better future.	Música para um futuro melhor.
Show me a better one.	Mostre me um melhor.
She's a lot better today.	Ela está muito melhor hoje.
I've got a better idea.	Eu tenho uma ideia melhor.
I feel a lot better.	Eu me sinto bem melhor.
I have a better plan.	Eu tenho um plano melhor.
Tom has a better idea.	Tom tem uma ideia melhor.
I need a better dictionary.	Preciso de um dicionário melhor.
You'd better see a doctor.	Seria melhor que você se consultasse com um médico.
You'd better see a doctor.	É melhor você consultar um médico.
Tom is a lot better.	Tom está bem melhor.
I've found a better way.	Achei um jeito melhor.
I've found a better way.	Achei uma maneira melhor.
I've found a better way.	Achei um caminho melhor.
You're better than a native!	Você é melhor que um nativo!

Display this page in English