Tradução de "trade alliance" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Electronic Industries Alliance (EIA until 1997 Electronic Industries Association ) was a standards and trade organization composed as an alliance of trade associations for electronics manufacturers in the United States. | A Aliança das Indústrias Eletrônicas EIA ( Electronic Industries Alliance , até 1997 Electronic Industries Association ) é uma organização privada para as indústrias de produtos eletrônicos nos Estados Unidos. |
| Its trade alliance with Lübeck in 1241 marks the origin and core of the powerful Hanseatic League of trading cities. | Sua aliança com Lübeck em 1241 marca o surgimento da liga de cidades comerciais conhecida como Liga Hanseática. |
| See also military alliance, political alliance, treaty, contract, coalition (disambiguation), and business alliance. | A reunião de pessoas para formar uma instituição (empresa, associação etc) também tem os traços característicos de uma aliança. |
| Triple Alliance (1788) Great Britain, the Dutch Republic and Prussia Treaty of the Triple Alliance (1865) Brazil, Uruguay and Argentina Triple Alliance (1882) Germany, Austria Hungary and Italy Triple Alliance (1914) British trade unions representing National Union of Mineworkers (Great Britain), National Transport Workers' Federation and National Union of Railwaymen Tripartite Pact (1940) Germany, Italy, Japan (a.k.a. | Tríplice Aliança é o nome dado às seguintes alianças militares Tríplice Aliança Asteca formada entre cidades Estado náuatles que criaram o Império Asteca Tríplice Aliança (1882) feita entre o Império Alemão, o Império Áustro Húngaro e Reino de Itália, o qual combateu a Tríplice Entente na Primeira Guerra Mundial Tratado da Tríplice Aliança criada durante a Guerra do Paraguai, entre o Império do Brasil, a República Argentina e a República Oriental do Uruguai. |
| Trade blocs The major trade blocs (or agreements) in the region are the Pacific Alliance and the Union of South American Nations, composed of the integrated Mercosur and Andean Community of Nations (CAN). | Considerando que a América Latina reúne países em desenvolvimento (a exceção é o Haiti, o único país da região considerado subdesenvolvido), é natural que grande parte da população ocupa o setor primário. |
| In , the alliance established a cargo alliance, SkyTeam Cargo . | A Skyteam Cargo possui nove das empresas que compõe sua aliança. |
| The perfect alliance | A aliança perfeita |
| Alliance with Russia | Aliança com a Rússia |
| In 1882, Italy joined the Dual Alliance to form a Triple Alliance. | Em 1882, a Itália aderiu à Dúplice Aliança, formando se então a Tríplice Aliança. |
| The Hanseatic League, an alliance of trading cities, facilitated the absorption of vast areas of Poland, Lithuania and other Baltic states into trade with other European countries. | A Liga Hanseática, uma aliança entre cidades comerciais, facilitou a absorção de vastas áreas da Polônia, Lituânia e outros países bálticos para a economia europeia. |
| In unionism, PCdoB initially adopted a policy of alliance with trade unionists linked to the PCB, adhering to CONCLAT in 1983, which included moderates and non Marxists. | No sindicalismo, o PCdoB adotou inicialmente uma política de aliança com os sindicalistas ligados ao PCB, aderindo em 1983 à Conclat, que incluía também moderados e não marxistas. |
| In 1882, this alliance was expanded to include Italy in what became the Triple Alliance. | Em 1882, esta aliança foi ampliada para incluir a Itália no que se tornou a Tríplice Aliança. |
| Not quite an obvious alliance. | Uma aliança muito óbvia. |
| Two years later, the Franco Russian Alliance was signed to counteract the force of the Triple Alliance. | Dois anos mais tarde, a Aliança Franco Russa foi assinada para contrabalançar a força da Tríplice Aliança. |
| The Dutch alliance In 1641, the Dutch, working in alliance with the Kingdom of Kongo, seized Luanda. | Com o auxílio das forças de Nzinga, os holandeses conseguiram ocupar Luanda, de 1641 a 1648. |
| The Alliance was followed by the Encore (U.S. version of the Renault 11), an Alliance based hatchback. | Juntas, elas formam a Aliança Renault Nissan ( Renault Nissan Alliance ). |
| Germany made an alliance with Italy. | A Alemanha fez uma aliança com a Itália. |
| New York Young Socialist Alliance, 1965. . | New York Pathfinder, 1976. |
| The Dangerous Alliance disbanded shortly thereafter. | A The Dangerous Alliance foi dissolvida logo depois. |
| Asiana Airlines was the first Star Alliance member to paint their aircraft in the current Star Alliance livery. | Os membros Star Alliance Air New Zealand e United Airlines mudaram se em 10 de junho de 2008 para o Terminal 1. |
| That's the alliance that changes the world. | Esta é a aliança que muda o mundo. |
| Iceland entered into an alliance with France. | A Islândia entrou em conflito com a França. |
| This alliance allowed Blade access to S.H.I.E.L.D. | Como resultado do fato, a criança nasceu com alguns dos dons vampíricos como a força e agilidade extraordinárias. |
| INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade . | COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional . |
| An alliance of Oghuz, Kimeks, and Karluks was also pressing the Pechenegs, but another group, the Samanids, defeated that alliance. | Uma aliança dos oguzes, kimeks e qarluqs pressionava os pechenegues, mas outro grupo, os samânidas, derrotou aquela aliança. |
| Alliance with Renault In 1999, with Nissan facing severe financial difficulties, Nissan entered an alliance with Renault S.A. of France. | Essa definição foi reforçada em 2001 após a Aliança com a Renault, que passou a dar suporte local para que a Nissan consolidasse sua estratégia de expansão neste mercado. |
| Triton Alliance Around 1967, Daniel C. Blankenship and David Tobias formed Triton Alliance, Ltd. and purchased most of the island. | A Smith's Cove revelou mais segredos em 1970 para a Triton Alliance, um grupo formado por Blankenship para continuar as buscas. |
| Portugalia was to join the SkyTeam Alliance in 2008, but since it was bought by Star Alliance member TAP Portugal, it's not known if it will join Star Alliance as a regional member. | A Portugália iria tornar se membro da aliança SkyTeam em 2008, no entanto, uma vez que a companhia aérea regional foi adquirida pela TAP Portugal, membro da rede Star Alliance, os planos ficaram sem efeito. |
| client orders Best execution Post trade Pre trade | ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação |
| The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. | A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico. |
| As part of the angle, Team WWF lost to Team Alliance when Austin turned on his team to join The Alliance. | Na luta, Austin traiu a WWF, fazendo com que o time perdesse a luta e se aliasse à Alliance. |
| B. KELP rehtionr with the Athntic Alliance 4 . | B. Relaçõer da UEO com a Aliança Atlânticn 4 . |
| No implicit alliance can be taken for granted. | Nenhuma aliança implícita pode ser tomada como garantida. |
| The political alliance of the triumvirate was crumbling. | A aliança política do triunvirato estava desmoronando. |
| It is a member of the SkyTeam alliance. | É membro da SkyTeam Alliance. |
| Politically, it appeared a useful and respectable alliance. | Politicamente era uma aliança útil e respeitável . |
| Athens' rule over its alliance Pericles wanted to stabilize Athens' dominance over its alliance and to enforce its pre eminence in Greece. | Domínio de Atenas sobre a sua aliança Péricles queria estabilizar o domínio de Atenas sobre sua aliança, e assegurar sua preeminência na Grécia. |
| In reaction to the Quadruple Alliance of 1718, the Duke of Savoy then joined the Alliance and went to war with Spain. | Em reacção à Quádrupla Aliança de 1718, o duque de Saboia juntou se à mesma e declarou guerra a Espanha. |
| The Alliance Française (, French Alliance ), or AF, is an international organization that aims to promote French language and culture around the world. | Aliança Francesa (em francês, Alliance française ) é uma instituição sem fins lucrativos cujo objetivo é a promoção da língua e da cultura francesas fora da França. |
| Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map | As indústrias virtualmente inexistem. |
| Spanish Revolution In Spain, the national anarcho syndicalist trade union Confederación Nacional del Trabajo initially refused to join a popular front electoral alliance, and abstention by CNT supporters led to a right wing election victory. | Revolução Espanhola Na Espanha, a CNT inicialmente recusou se a juntar se a uma aliança popular de frente eleitoral, e a abstenção dos membros da CNT levou a direita à vitória nas eleições. |
| SkyTeam is an airline alliance founded on 22 June 2000, with its centralised management team, SkyTeam Central , based at the World Trade Center Schiphol Airport on the grounds of Amsterdam Airport Schiphol in Haarlemmermeer, Netherlands. | SkyTeam é uma aliança de companhias aéreas com a sua equipa de gestão centralizada, a SkyTeam Central, com base no World Trade Center Schiphol Airport em razão do Amsterdam Airport Schiphol em Haarlemmermeer, Holanda. |
| Globalize trade. | Globalize, comercialize. |
| This, in turn, would strengthen the Russia Iran alliance. | Isto, por sua vez, fortaleceria a aliança Russo Iraniana. |
| Gondwanan Evolution of the Grass Alliance of Families (Poales). | Gondwanan Evolution of the Grass Alliance of Families (Poales). |
Related searches : Trade Union Alliance - Therapeutic Alliance - Alliance Partner - Alliance Management - Alliance Agreement - Working Alliance - Alliance Manager - Global Alliance - Alliance Contract - An Alliance - Buying Alliance - Class Alliance - National Alliance
