Tradução de "trade and investment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Investment - translation : Trade - translation : Trade and investment - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Trade and investment | Objetivo e âmbito de aplicação |
Trade and investment | Objetivo |
TRADE AND INVESTMENT | As Partes encetarão um diálogo sobre o comércio bilateral e multilateral e questões conexas a fim de intensificar as suas relações comerciais bilaterais e reforçar o papel do sistema comercial multilateral na promoção do crescimento e do desenvolvimento. |
Trade and investment | Estão ambos empenhados em reforçar as suas relações em matéria de comércio e investimento e em assegurar que as disposições comerciais do Acordo de Associação UE Egito, que cria uma zona de comércio livre (ZCL), sejam aplicadas de uma forma que lhe permita atingir o seu pleno potencial. |
Industry, trade, services and investment | Indústria, comércio, serviços e investimentos |
COOPERATION ON TRADE AND INVESTMENT | Artigo 8.o |
Trade in services and investment | A este respeito, o Botsuana, o Lesoto, Moçambique e a Suazilândia ( Estados do APE SADC participantes ), por um lado, e a UE, por outro lado, iniciaram e continuarão as negociações em matéria de comércio de serviços. |
Trade in services and investment | as negociações devem cobrir as definições e os princípios para a liberalização do comércio de serviços |
Subcommittee on Trade and Investment | Subcomité sobre comércio e investimento |
developing trade and investment between the Parties to their mutual advantage establishing cooperation in all trade and investment related areas of mutual interest, in order to facilitate trade and investment flows and to prevent and remove obstacles to trade and investment | Desenvolver o comércio e o investimento entre as Partes em benefício mútuo estabelecer uma cooperação em todos os domínios de interesse comum ligados ao comércio e ao investimento, a fim de facilitar os fluxos comerciais e de investimento e evitar a criação e eliminar os obstáculos nestes setores |
Trade and investment dialogue and cooperation | O diálogo e a cooperação em matéria de comércio e investimento |
Trade and investment promoting sustainable development | Cooperar a nível regional e mundial com o objetivo de promover a conservação e a utilização sustentável da diversidade biológica nos ecossistemas naturais ou agrícolas, incluindo as espécies ameaçadas, o seu habitat, especialmente as zonas naturais protegidas e a diversidade genética, a restauração dos ecossistemas e a eliminação ou redução dos impactos ambientais negativos decorrentes da utilização de recursos naturais vivos e não vivos ou de ecossistemas. |
Trade and investment promoting sustainable development | Artigo 157.o |
Trade and investment favouring sustainable development | Comércio e investimento em prol do desenvolvimento sustentável |
SERVICES, INVESTMENT AND TRADE RELATED RULES | As Partes tomam todas as medidas necessárias no sentido de celebrar um APE global entre a região da África Ocidental e a CE antes do final de 2008. |
SERVICES, INVESTMENT AND TRADE RELATED RULES | SERVIÇOS, INVESTIMENTO E REGRAS RELATIVAS AO COMÉRCIO |
promoting global energy trade and investment | melhorar a competitividade |
COOPERATION ON TRADE AND INVESTMENT ISSUES | As Partes comprometem se a promover o desenvolvimento e a maior diversificação possível das suas trocas comerciais recíprocas em benefício mútuo. |
Promoting free trade and enhancing investment | As Partes cooperarão com vista a promover um crescimento e desenvolvimento sustentáveis do comércio e do investimento entre ambas, em benefício mútuo, tal como previsto no âmbito de um acordo económico e comercial global. |
COOPERATION ON TRADE AND INVESTMENT MATTERS | Cooperação comercial |
promoting global energy trade and investment | Promover o comércio e o investimento no setor da energia a nível mundial |
COOPERATION ON TRADE AND INVESTMENT ISSUES | COOPERAÇÃO EM MATÉRIA DE COMÉRCIO E INVESTIMENTO |
Trade and investment favouring sustainable development | As Partes devem proceder a um intercâmbio regular de informações sobre as respetivas situações e progressos realizados a nível do processo de ratificação dos AMA, bem como sobre as alterações a esses acordos. |
Dialogue on economic, trade and investment matters | As Partes comprometem se a dialogar e a cooperar nas áreas económica e comercial e nas áreas ligadas ao investimento, a fim de facilitar os fluxos comerciais e de investimento bilaterais. |
Investment and Cross Border Trade in Services | Serviços relacionados com a pesca |
Investment and Cross Border Trade in Services | CPC 9619,CPC 963, CPC 964, exceto CPC 96492 |
Investment and Cross Border Trade in Service | Laki merellä toimivien kalastus ja vesiviljelyalusten rekisteröinnistä (Lei sobre o registo de navios de mar que exercem atividades de pesca e aquicultura) 690 2010 |
Trade execution by investment firms ..... | Transacções efectuadas pelas empresas de investimento ..... 24 Conflitos de interesses no âmbito de corretores corretores financeiros ( internalização ) ..... |
TITLE IV SERVICES, INVESTMENT AND TRADE RELATED RULES | TÍTULO IV SERVIÇOS, INVESTIMENTO E REGRAS RELATIVAS AO COMÉRCIO |
Dialogue on trade and investment issues shall include | O diálogo em matéria de comércio e de investimento inclui |
Title IV (Cooperation on trade and investment matters) | Título IV (Cooperação em matéria de comércio e investimento) |
prevent and eliminate unnecessary barriers to trade and investment | identificando novos métodos de trabalho para a cooperação em determinados setores |
The Parties are committed to dialogue and cooperation in economic and trade and investment related areas in order to facilitate bilateral trade and investment flows. | Ao mesmo tempo, reconhecendo a importância de perseguir este objetivo através de um sistema comercial multilateral assente em regras, as Partes afirmam o seu compromisso de trabalhar em conjunto no quadro da Organização Mundial do Comércio ( OMC ) com o objetivo de se alcançar uma maior liberalização comercial. |
The Parties shall keep each other informed and exchange views concerning the development of bilateral and international trade, investment and trade and investment related aspects of other policies, including regulatory issues with a potential impact on bilateral trade and investment. | As Partes mantêm se mutuamente informadas e trocam opiniões sobre o desenvolvimento das trocas comerciais bilaterais e internacionais e sobre os aspetos de outras políticas relacionados com o investimento e o comércio, incluindo as questões regulamentares, suscetíveis de ter um impacto sobre o comércio bilateral e o investimento. |
facilitate bilateral trade and investment in a way that | compreender a lógica subjacente às opções de uma Parte em matéria de regulamentação, nomeadamente, a escolha dos instrumentos, e analisar a possibilidade de uma maior convergência entre as Partes quanto à forma de expor os objetivos dos regulamentos e de definir o seu âmbito de aplicação. |
A Subcommittee on Trade and Investment is hereby established. | É criado um Subcomité sobre comércio e investimento. |
Ministry of Economy and Competitiveness Trade and Investment General Directorate | Pessoal do setor do turismo |
establishing cooperation in all trade and investment areas of mutual interest, in order to facilitate trade and investment flows and to remove obstacles to trade and investment, in a manner consistent with the WTO principles and ongoing and future regional EU ASEAN initiatives | Estabelecer uma cooperação no domínio da migração e do trabalho marítimo |
developing trade and investment between the Parties, to their mutual advantage and with a view to cooperating in all economic, trade and investment related areas of mutual interest, in order to facilitate sustainable trade and investment flows and to prevent and remove barriers to trade and investment, in a consistent and complementary manner with respect to ongoing and future regional initiatives | Desenvolver o comércio e o investimento entre as Partes, em benefício mútuo e tendo em vista a cooperação em todos os domínios de interesse comum relacionados com a economia, o comércio e o investimento a fim de facilitar fluxos comerciais e de investimento sustentáveis e de prevenir e eliminar os obstáculos ao comércio e ao investimento, de forma coerente e complementar com as iniciativas regionais atuais e futuras |
We improve the policy framework for trade and investment development. | Melhorámos o quadro político com vista ao desenvolvimento do comércio e do investimento. |
services and investment (trade aspects including opening of bilateral negotiations) | Serviços e investimento (aspectos comerciais relacionados com a abertura de negociações bilaterais) |
Private sector development, business climate, trade and investment, job creation | Facilitar o estatuto administrativo dos refugiados sírios, para permitir o seu acesso ao emprego e a serviços básicos, e dar lhes a capacidade de estabelecer um negócio, dentro e fora dos campos. |
developing trade and investment between the Parties to their mutual advantage | Estabelecer uma cooperação em todos os domínios de interesse comum ligados ao comércio e ao investimento, a fim de facilitar os fluxos comerciais e de investimento e evitar e eliminar os obstáculos nestes sectores, nomeadamente, quando pertinente, através de iniciativas regionais CE ASEAN actuais e futuras |
developing trade and investment between the Parties to their mutual advantage | Estabelecer uma cooperação nos domínios da justiça e da segurança, nomeadamente no que respeita ao Estado de direito e à cooperação jurídica, à protecção de dados, às migrações, à luta contra a criminalidade organizada, o branqueamento de capitais e as drogas ilícitas |
Strengthen the framework for bilateral trade and investment (ex DCFTA, ACAA). | Organizar uma Conferência de Empresas e Investidores na Jordânia. |
Related searches : Investment And Trade - Trade Investment - Investment And Development - Investment And Export - Corporate And Investment - Establishment And Investment - Funding And Investment - Business And Investment - Finance And Investment - Investment And Financing - Investment And Divestment - Services And Investment - Saving And Investment - Lending And Investment