Tradução de "trade commissioner" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Commissioner - translation :

Comissário

Trade - translation :

Comércio

Trade commissioner - translation :

Comissário de comércio

Palavras-chave : Comissário Comissário -comissário Montalbano Loeb Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A European Commissioner or Commissioner shall resign if the President so requests .	Qualquer Comissário Europeu ou Comissário deve apresentar a sua demissão se o Presidente lho pedir .
A European Commissioner or Commissioner shall resign if the President so requests .	Os Comissários Europeus ou Comissários apresentam a sua demissão se o Presidente lho solicitar .
It wasn't me, commissioner!	Não fui eu, comissário!
Thank you, Commissioner Monti.	Obrigado, Senhor Comissário Monti.
Thank you, Commissioner Schreyer.	Obrigado, Senhora Comissária Schreyer.
Most British protectorates were overseen by a Commissioner or a High Commissioner, rather than a Governor.	A maior parte destes eram dirigidos por um Comissário ou Alto Comissário , em vez de por um governador.
Agriculture Commissioner In 1990, as a newly minted Republican, Perry challenged Jim Hightower, the incumbent Democratic Agriculture Commissioner.	Comissário de agricultura Em 1990, como um recém filiado ao Partido Republicano, ele desafiou o então comissário de agricultura Jim Hightower.
Work as High Commissioner for Refugees In May 2005 Guterres was elected High Commissioner for Refugees by the UN General Assembly.	Desde Junho de 2005 é Alto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados, devendo exercer funções até 2015.
A vacancy caused by resignation , compulsory retirement or death shall be filled for the remainder of the European Commissioner or Commissioner 's term of office by a new European Commissioner or Commissioner appointed by the President of the Commission in accordance with Articles I 25 and I 26 . 3 .	O Comissário Europeu ou Comissário demissionário , demitido ou falecido , será substituído pelo período remanescente do seu mandato , por um novo Comissário Europeu ou Comissário , nomeado pelo Presidente da Comissão em conformidade com os artigos I 25.º e I 26.º. 3 .
I mentioned this again to Commissioner Monti recently.	Voltei a mencionar recentemente esta questão ao senhor Comissário Monti.
What is the Commissioner' s opinion of this?	Que acha disto, Senhor Comissário?
In my opinion, the Commissioner is quite right.	Penso que, sobre esse assunto, a senhora Comissária tem muita razão.
Grierson was the first Commissioner of the Board.	Foi o primeiro a usar o termo documentário.
Mr President, Commissioner, competition is exactly what we need.	Senhor Presidente, Senhor Comissário, é verdade, precisamos de concorrência!
Mr President, I welcome the statement from the Commissioner.	Senhor Presidente, congratulo me com a declaração da senhora Comissária.
The president may also force a Commissioner to resign.	O Presidente também pode forçar um Comissário a demitir se.
Apart from normal replacement , or death , the duties of a European Commissioner or Commissioner shall end when he or she resigns or is compulsorily retired .	Para além das substituições normais e dos casos de morte , as funções de Comissário Europeu ou Comissário cessam individualmente por demissão voluntária ou compulsiva .
In 1970, their activities culminated in events referred to as the October Crisis when James Cross, the British trade commissioner to Canada, was kidnapped along with Pierre Laporte, a provincial minister and Vice Premier.	Em 1970, membros do grupo terrorista Front de Libération du Québec (FLQ) sequestraram Pierre Laporte, ministro do trabalho do Quebec, e James R. Cross, desencadeando a Crise de Outubro .
This is what we are today asking the Commissioner for.	É isso o que hoje pedimos ao senhor Comissário.
This, Commissioner, is the first commandment for the coming period.	Este é, Senhor Comissário, o primeiro mandamento para o próximo período.
The key component was the office of the high commissioner.	Em 1910, criou se o partido Trabalhista Independente.
Commissioner, it is impossible to overstate the importance of this reform.	Senhor Comissário, nenhum qualificativo será exagerado para dizer da importância da reforma que temos pela frente.
The King s Commissioner can be dismissed only by the Dutch Crown.	O Comissário da Rainha só pode ser destituído do cargo pela rainha.
INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade .	COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional .
Mr President, Commissioner, there are just two questions which must be answered.	Senhor Presidente, Senhor Comissário, temos apenas de responder a duas perguntas.
In 1970 he became a Commissioner in the European Commission in Brussels.	Em 1970 tornou se comissário na Comissão Europeia em Bruxelas.
Each division is headed by a Commissioner, appointed by the Fijian government.	Cada divisão é chefiada por um comissário, indicado pelo governo de Fiji.
Favre's petition was granted by Commissioner Roger Goodell, effective August 4, 2008.	Sua petição foi aceita pelo comissário da NFL Roger Goodell, e efetivada em 4 de agosto de 2008.
Pat Hingle as James Gordon br The police commissioner of Gotham City.	Pat Hingle como James Gordon O Comissário da Polícia de Gotham City.
client orders Best execution Post trade Pre trade	ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação
The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific.	A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico.
I would like to hear what Commissioner Monti has to say about that.	Gostaria de ouvir a opinião do senhor Comissário Monti sobre o assunto.
Would sanctions not be appropriate, as the Commissioner stated, for the classification society?	Não deveriam instituir se sanções, como disse a senhora Comissária, para a classification society?
The post of Resident was abolished and replaced by a British High Commissioner.	O cargo de Residente foi abolido e substituído por um alto comissário britânico.
Papen appointed himself Reich commissioner for Prussia and took control of the government.	Papen nomeou a si mesmo comissário do Reich para a Prússia e assumiu o controle do governo.
Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map	As indústrias virtualmente inexistem.
Globalize trade.	Globalize, comercialize.
Just before going to lunch with the mayor, we went to the harbor commissioner.	E logo antes de ir almoçar com o prefeito, nós fomos até o chefe da capitania.
Mr President, Commissioner, I would like to thank Mrs Schroedter for an excellent report.	Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhores Deputados, quero agradecer à senhora deputada Schroedter pelo seu bom relatório.
According to the European Transport Commissioner, António Tajani, TAAG remains on the EU blacklist.	Segundo António Tajani, comissário europeu dos Transportes, a TAAG mantém se na lista negra.
The islanders elected an Assembly of 40 members, who advised the British High Commissioner.	Os ilhéus elegeram uma Assembleia com quarenta membros, que aconselhava o Alto Comissariado Britânico.
In May, Heinrich Ernst Göring was appointed Commissioner and established his administration at Otjimbingwe.	Em maio, Heinrich Ernst Göring foi indicado comissionário e estabeleceu sua administração em Otjimbingwe.
Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round.	Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio.
As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover.	Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente.
It is true, Commissioner, that the Commission is not a machine for manufacturing legal certainty.	É verdade, Senhor Comissário, que a Comissão não é uma fábrica de segurança jurídica.

Display this page in English