Tradução de "trade finance bank" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bank - translation :

Finance - translation :

Trade - translation :

Palavras-chave : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar Financiar Finanças Finança Finanças Financiamento Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is a center of commerce, trade and finance.	Politicamente a cidade é então uma república.
Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy	Economia estatística, gestão das finanças públicas, gestão de empresas, política comercial, política agrícola
Ministers of Finance and Central Bank Governors Deputies	Ministros das Finanças e Governadores dos Bancos Centrais
World Bank Trade Summary Statistics Korea 2012	Na mineração destaca se o carvão mineral e o volfrâmio.
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance )	Caixa de Aforro dos Correios ( por delegação do Ministério das Finanças )
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance )	Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
The bank helped finance the rebuilding of what was otherwise a dying community.	O banco ajudou a financiar a reconstrução do que antes era uma comunidade que estava morrendo.
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office )	Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
6 ) Includes trade , transport , repairs , hotels and restaurants , communication , finance , business services , real estate and renting services .	6 ) Inclui comércio , transportes , reparações , hotéis e restaurantes , comunicações , finanças , serviços empresariais , imobiliários e alugueres . de 2004 , reflectiu o aumento dos preços do petróleo , os efeitos desfasados da apreciação do euro em 2004 e um abrandamento temporário da procura mundial na primeira metade de 2005 .
6 ) Includes trade , transport , repairs , hotels and restaurants , communication , finance , business services , real estate and renting services .	6 ) Inclui comércio , transportes , reparações , hotéis e restaurantes , comunicações , finanças , serviços empresariais , imobiliários e alugueres .
This includes , inter alia , loans to finance trade , other loans and advances ( including mortgages ) and financial leases .	Aqui se incluem , por exemplo , os empréstimos para financiamento , outros empréstimos e adiantamentos ( incluindo hipotecas ) e ainda as locações financeiras .
6 ) Includes trade , transport , repairs , hotels and restaurants , communication , finance , business services , real estate and renting services .	6 ) Inclui comércio , transportes , reparações , hotéis e restaurantes , comunicações , f inanças , serviços empresariais , imobiliários e alugueres .
6 ) Includes trade , transport , repairs , hotels and restaurants , communication , finance , business services , real estate and renting services .	6 ) Inclui serviços de comércio , transportes , reparações , hotéis e restaurantes , comunicações , finanças , serviços prestados às empresas , actividades imobiliárias e alugueres .
The principles , which were welcomed by the G20 finance ministers and central bank governors , address some remaining gaps in the architecture of global finance .	Estes princípios , acolhidos favoravelmente pelos ministros das finanças e governadores dos bancos centrais do G20 , vêm colmatar algumas lacunas remanescentes na arquitectura financeira mundial .
Its economy is based on farming, but also boast diversified trade with the Teotônio Edson Queiroz Corporate Finance Group.	Sua economia está baseada na agropecuária, sendo destaque a Fazenda Teotônio do Grupo Empresarial Edson Queiroz, além de possuir um comércio diversificado.
Sources ECB , Eurostat , US Bureau of Economic Analysis , Bank of Japan and Japanese Ministry of Finance .	Fontes BCE , Eurostat , Instituto de Análise Económica dos Estados Unidos , Banco do Japão e Ministério das Finanças japonês .
6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . previous three years the contribution had been around 3 percentage points .	6 ) Inclui serviços comerciais , de transportes , comunicações , finanças e empresariais .
Balance of trade in Russia is reported by the Central Bank of Russia.	Apesar de maior democracia, a Rússia entra em profunda crise.
To promote the growth of world trade and to finance the postwar reconstruction of Europe, the planners at Bretton Woods created another institution, the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), which is one of five agencies that make up the World Bank Group and is perhaps now the most important agency the World Bank Group.	To promote the growth of world trade and to finance the postwar reconstruction of Europe, the planners at Bretton Woods created another institution, the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) now known as the World Bank.
Finland took part in trade liberalization in the World Bank, the International Monetary Fund and the General Agreement on Tariffs and Trade.	A Finlândia participou ativamente na liberação comercial do Banco mundial, do Fundo Monetário Internacional e do Acordo Geral de Tarifas e Comércio.
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services .	A queda dos preços no produtor dos produtos energéticos em 2002 foi , deste modo , quase totalmente explicada pelo reforço do euro face ao dólar dos EUA .
344 International Finance 345 Public Finance	343 Seguros 344 Finanças internacionais
101 the meetings of G7 finance ministers and central bank governors devoted to surveillance and exchange rate issues .	área do euro nas sessões das reuniões dos Ministros das Finanças e Governadores dos bancos centrais do G7 dedicadas a questões de supervisão e da taxa de câmbio .
non marketable debt instruments , including trade bills , bank loans and mortgage backed promissory notes .	instrumentos de dívida não transaccionáveis , incluindo letras , empréstimos bancários e notas promissórias com garantia hipotecária .
Lisbon is recognised as a global city because of its importance in finance, commerce, media, entertainment, arts, international trade, education and tourism.	Lisboa é reconhecida como uma cidade global devido à sua importância em aspectos financeiros, comerciais, mediáticos, artísticos, educacionais e turísticos.
Global cities A global city, also known as a world city, is a prominent centre of trade, banking, finance, innovation, and markets.	Cidades globais Uma cidade global é um grande centro bancário, comercial, financeiro, político e industrial.
2.1.1 Institutional independence Article 29 ( old ) gave the Minister for Finance and Foreign Trade the right to oppose the execution of any measure adopted by the Bank which would be contrary to the law , statutes or interests of the State .	2.1.1 Independência institucional O artigo 29.º ( antigo ) conferia ao Ministro das Finanças e do Comércio Externo poderes para se opor à execução de qualquer medida adoptada pelo Banco que fosse contrária à lei , aos estatutos ou aos interesses do Estado .
In contrast to larger firms , SMEs are typically not able to raise financing in the capital markets and , therefore , have to rely predominantly on bank credit or more expensive types of external finance ( e.g. trade credit , leasing and factoring , etc .) .	Em contraste com as empresas maiores , as PME normalmente não conseguem obter financiamento nos mercados de capitais e , portanto , têm de recorrer predominantemente ao crédito bancário ou a tipos de financiamento externo mais onerosos ( por exemplo , crédito comercial , leasing , factoring , etc .) .
But at the same time, I started a micro finance bank, and tomorrow Iqbal Quadir is going to talk about Grameen, which is the grandfather of all micro finance banks, which now is a worldwide movement you talk about a meme but then it was quite new, especially in an economy that was moving from barter into trade.	Mas ao mesmo tempo, eu comecei um banco de micro financiamento, e amanhã Iqbal Quadir irá falar sobre o Grameen, que é o avô de todos os bancos de micro financiamento, que hoje é um movimento mundial vocês falam sobre um meme mas naquela época era muito novo, especialmente em uma economia que estava mudando de troca para venda.
ECB Opinion on an extension to Narodowy Bank Polski 's entitlement to trade in securities	Parecer do BCE sobre a ampliação do direito do banco central nacional da Polónia de negociar em valores mobiliários
It emphasizes broad reforms that affect the overall economic environment, and thus focuses on areas such as international trade, finance, macroeconomics, and governance.	Enfatiza amplas reformas que afectam o quadro global económico e, deste modo, focaliza se em áreas como o comércio internacional, as finanças, a macroeconomia e a governação.
In 1956, the World Bank created the International Finance Corporation and in 1960 it created the International Development Association (IDA).	In 1958, the World Bank created the International Finance Corporation and the International Development Agency.
The new governor of the Bank of Japan, Haruhiko Kuroda, comes with a wealth of experience gained in the finance ministry, and then as President of the Asian Development Bank.	O novo governador do Banco do Japão, Haruhiko Kuroda, chega com uma vasta experiência adquirida no Ministério das Finanças e na presidência, já renunciada, do Banco Asiático de Desenvolvimento.
14 The Standing Committee of European Central Bank Unions ( SCECBU ) , UNI Finance and the European Federation of Public Service Unions ( EPSU ) .	14 Comité Permanente dos Sindicatos dos Bancos Centrais Europeus , UNI Finance e Federação Europeia de Sindicatos dos Serviços Públicos .
The ECB participated in the discussion among finance ministers and central bank governors of the G10 countries on financial sector consolidation .	O BCE participou no debate entre Ministros das Finanças e Governadores dos bancos centrais dos países do G10 sobre consolidação do sector financeiro .
Government finance	Government finance
2.1.1 Institutional independence Article 26 , which contains a right of the Minister for Finance to give instructions to the Bank , is incompatible with Treaty and Statute requirements on central bank independence .	2.1.1 Independência institucional O artigo 26.º , que prevê o direito do Ministro das Finanças dar instruções ao Banco , é incompatível com os requisitos do Tratado e dos Estatutos sobre independência do banco central .
To finance more loans, McNamara told bank treasurer Eugene Rotberg to seek out new sources of capital outside of the northern banks that had been the primary sources of bank funding.	Para financiar mais empréstimos, McNamara disse ao tesoureiro do Banco, Eugene Rotberg, para procurar novas fontes de capital fora dos bancos do norte dos Estados Unidos, que até então tinham sido a fonte primária de financiamento do banco.
But, since the Monterrey conference, major additional development finance needs have been identified, including aid for trade schemes and financing for climate change mitigation and adaptation.	Mas, desde a conferência de Monterrey, foram identificadas necessidades adicionais importantes para o financiamento do desenvolvimento, incluindo modelos de apoio às trocas comerciais e financiamento para mitigação e adaptação às alterações climáticas.
From 1990 onwards, she worked at the Ministry of Finance and later at the Ministry of Foreign Trade, from which she later resigned to enter politics.	Em 1990 ela trabalhou no Ministério das Finanças da Colômbia, posteriormente abandonou, para entrar na política.
A recent example has been the application of the precautionary principle to exclude innovatory products International finance Scope and methodology The economics of international finance do not differ in principle from the economics of international trade but there are significant differences of emphasis.	Finanças internacionais Escopo e metodologia A economia das finanças internacionais a princípio não difere da economia do comércio internacional, mas há diferenças significativas quanto a ênfase.
GnuCash Finance Management	Gestor Financeiro GnuCash
Personal Finance Manager	Gestor de finanças pessoais
wxBanker Finance Manager	Gestor financeiro wxBanker
INDIRECT FINANCE 22	FINANCIAMENTO INDIRECTO

Display this page in English