Tradução de "trade supervisory office" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Office - translation :

Escritório

Supervisory - translation :

Supervisão

Trade - translation :

Comércio

Palavras-chave : Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Protecting media pluralism through partial harmonization of national rules on media ownership and transparency, conflicts of interest with political office and independence of media supervisory bodies.	Proteger o pluralismo dos meios de comunicação mediante uma harmonização das legislações nacionais relativas à sua propriedade e à transparência, aos conflitos de interesses políticos e à independência dos responsáveis pela supervisão dos meios de comunicação.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Common culture supervisory	Cultura comum supervisão de
Supervisory review process	Processo de supervisão prudencial
Article 42 Supervisory powers	Artigo 42.º Poderes de supervisão
Parliamentary Supervisory Council Board	Conselho Directivo
Article 21 Supervisory measures	Artigo 21.º Medidas de supervisão
conduct peer review analysis of national supervisory authorities , to strengthen consistency in supervisory outcomes	Conduzir avaliações pelos pares das autoridades nacionais de supervisão , com vista a reforçar a coerência no domínio da supervisão
The USTR s office is backtracking on principles for example, access to generic medicines that Congress had inserted into earlier trade agreements, like that with Peru.	O gabinete do RCEUA está a recuar em princípios por exemplo, o acesso a medicamentos genéricos que o Congresso inseriu em acordos comerciais anteriores, como o que foi estabelecido com o Peru.
The plan included the Freedom Tower (now known as One World Trade Center ) as well as a memorial and a number of other office towers.	O plano incluí a Freedom Tower com 541 metros de altura (agora conhecida como One World Trade Center), bem como um memorial e uma série de torres de escritório.
The term of office of the independent members of the administrative or supervisory board shall be for a preagreed fixed period not exceeding five years and shall not be renewable .	O mandato dos membros independentes do conselho de administração ou de supervisão deverá ter uma duração fixa objecto de acordo prévio não superior a cinco anos e não renovável .
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Article 14 Common supervisory culture	Artigo 14.º Cultura comum de supervisão
and effective supervisory enforcement powers .	e poderes efectivos de controlo da aplicação da regulamentação por parte das autoridades de supervisão .
The new complex includes One World Trade Center (formerly known as the Freedom Tower), 7 World Trade Center, three other high rise office buildings, a museum and memorial, and a transportation hub similar in size to Grand Central Terminal.	O novo complexo vai incluir o One World Trade Center (anteriormente conhecido como Torre da Liberdade ), o World Trade Center 7, além de outros três edifícios de escritórios, um museu e um memorial e um centro de transportes semelhante em tamanho ao Grand Central Terminal.
FINANCIAL LIABILITY FOR SUPERVISORY AUTHORITIES Some Member States place their financial supervisory authorities within their NCB .	RESPONSABILIDADE FINANCEIRA DAS AUTORIDADES DE SUPERVISÃO Em alguns Estados Membros , as autoridades de supervisão financeira encontram se integradas nos respectivos BCN .
National supervisory authorities may , by bilateral agreement , delegate tasks and responsibilities to other national supervisory authorities .	As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão .
INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade .	COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional .
Supervisory cooperation information sharing and mediation	Cooperação e troca de informações no domínio da supervisão e mediação
Joint Committee of European Supervisory Authorities	Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão
Proposed time limits for supervisory assessment	Prazos propostos para a avaliação prudencial
Article 14 Common supervisory culture 3 .	Artigo 14.º Cultura comum de supervisão 1 .
ECB Opinion on Italian supervisory authorities	Parecer do BCE sobre as autoridades de supervisão italianas
Consistency with supervisory reporting requirements 15 .	Coerência com as exigências de prestação de informação para efeitos de supervisão 15 .
Article 14 Common supervisory culture 1 .	Artigo 14.º Cultura comum de supervisão 1 .
By delegation of responsibilities one national supervisory authority , the delegatee , shall be able to decide upon a certain supervisory matter in its name in lieu of another national supervisory authority .	A delegação de responsabilidades implica que uma autoridade nacional de supervisão , a autoridade delegatária , poderá tomar decisões em relação a uma determinada questão ligada à supervisão em nome e em lugar de outra autoridade nacional de supervisão .
client orders Best execution Post trade Pre trade	ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação
The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific.	A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico.
The Authority should actively foster supervisory convergence across the Community with the aim of establishing a common supervisory culture .	A Autoridade deverá encorajar activamente a convergência da supervisão em toda a Comunidade , com o objectivo de criar uma cultura comum de supervisão .
The Authority should actively foster supervisory convergence across the Community with the aim of establishing a common supervisory culture .	( 25 ) ( 26 ) A Autoridade deverá encorajar activamente a convergência da supervisão em toda a Comunidade , com o objectivo de criar uma cultura comum de supervisão .
The United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) introduced an external trade office and customs administration on 3 September 1999, when it established border controls in Kosovo.	A Missão de Administração Interina das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK) introduziu no país uma administração alfandegária e um regime de comércio exterior em 3 de setembro de 1999.
Reviews should focus not only on convergence of supervisory practices but also on the capacity of supervisors to achieve high quality supervisory outcomes as well as the independence of national supervisory authorities .	As avaliações pelos pares deverão centrar se não só na convergência das práticas de supervisão como também na capacidade das autoridades de supervisão para obter bons resultados , para além da questão da independência dessas autoridades .
Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map	As indústrias virtualmente inexistem.
other issues ( clearing and settlement , supervisory cooperation ) .	outras questões ( compensação e liquidação , cooperação a nível prudencial ) .
Settlement of disagreements between national supervisory authorities	Resolução das situações de desacordo entre autoridades nacionais de supervisão
Ensure a common supervisory culture other activities	Garantir uma cultura comum de supervisão outras actividades
Supervisory structures in EU and acceding countries	Estruturas de supervisão na UE e nos países aderentes
ECB Opinion on supervisory powers in Italy	Parecer do BCE sobre os poderes de supervisão em Itália
The scope of the new supervisory mechanism.	O alcance do novo mecanismo de supervisão.
Competent authorities and supervisory co operation ( title IV ) The proposal comprehensively revamps existing provisions on competent authorities and supervisory cooperation .	Autoridades competentes e cooperação a nível da supervisão ( Título IV ) A proposta reformula amplamente as actuais disposições respeitantes às autoridades competentes e à cooperação em matéria de supervisão .
Supervisory committees ( level 3 committees ) ensure a more consistent implementation of Community directives and strive for convergence of supervisory practices .	Os comités de supervisão ( comités de nível 3 ) asseguram uma adopção mais consiste de directivas comunitárias e tentam alcançar a convergência das práticas de supervisão .
good practices developed by some national supervisory authorities which might be of benefit for other national supervisory authorities to adopt .	Boas práticas desenvolvidas por algumas autoridades nacionais de supervisão cuja adopção por outras autoridades nacionais de supervisão possa ser benéfica .
Globalize trade.	Globalize, comercialize.
Office Applications	Aplicações de Escritório
Press Office	Gabinete de Imprensa

Display this page in English