Tradução de "tradition of excellence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Excellence - translation :

Tradition - translation :

Palavras-chave : Excelência Excelência Prémio Referida Condecoração Tradição Tradições Longa Familiar Velha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Indeed, in certain key fields, Europe possesses a globally recognized tradition of excellence linked to a very deep culture of quality.	De facto, em certos domínios chave, a Europa possui uma tradição de excelência, reconhecida mundialmente, ligada a uma cultura de qualidade muito profunda.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.	DREAM é concebido para a excelência.
Greek paideia is the idea of perfection, of excellence.	Cristianismo primitivo e paideia grega.
Aristotle said, Excellence is never an accident.	Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.	Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
He won the prize for excellence in all subjects.	Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.	O início da década de 1970 marca um período de excelência musical e artística em Gana.
2 (1988), captures the full spirit and excellence of the 1973 75 band .	2 (1988), captura o espírito e a excelência inteiros da banda de 1973 75 .
Long Tradition of Protests	Longa tradição de protestos
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.	Além do mais, esta é uma tradição muito antiga do estado, uma tradição muito velha na arte de governar.
We aspire to attain the highest degree of professional excellence , in an environment of equal opportunities .	We aspire to attain the highest degree of professional excellence , in an environment of equal opportunities .
This body of tradition he notes as law and the use of this tradition the Rule of Law.	Sua utilização para designar este conjunto de análises não faz assim consenso.
In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE.	No Reino Unido, temos o Instuto Nacional para a Excelência Clinica, NICE.
Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP?	Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP?
His death may make thousands happy and the US attracts the hate of humanity with excellence.	A morte dele pode fazer milhares felizes, e os EUA atraem o ódio da humanidade com excelência.
The Mystery Writers of America have named their awards for excellence in the genre the Edgars .	A associação Mystery Writers of America nomeou seus prêmios para a excelência no gênero de Edgars .
And he was given a salary by the Comune of Florence in virtue of his talent and excellence.	Em 1320, ele retornou a Florença, onde chefiaria a construção da Catedral de Florença.
Sporting ill kept black hair, L is perhaps an Asperger hero par excellence.	Com seu cabelo preto desarrumado, L é um herói Asperger por excelência.
Sports Emmys The Sports Emmy Awards are presented for excellence in sports programming.	Emmys do Desporto Os Emmys do Desporto são apresentados para a excelência na programação desportiva.
This is tradition.	Esta é a tradição.
It's a tradition.	É uma tradição.
So that's a sort of a tradition.	Então é uma espécie de tradição.
Painting is an ancient tradition of Assam.	Pintura é uma antiga tradição de Assam.
This tradition believed in rationalism and sometimes showed hostility to tradition and religion.	Esta tradição acredita no racionalismo e nos poderes sem limites da razão, e algumas vezes demonstraram hostilidade à tradição e religião.
It's a family tradition.	Esta é uma família de tradição.
Oral tradition has existed for hundreds of years.	A tradição oral tem atravessado os séculos.
Year of the Elephant, according to Islamic tradition.	Nascimentos Possível ano do nascimento de Maomé.
The historical accuracy of this tradition is disputed.	Porém, é disputado o rigor histórico desta tradição.
They continued a tradition of yet unknown origin.	Eles continuaram a tradição de uma ainda desconhecida origem.
All of this, however, is a late tradition.	Pelágio então instalou sua corte em Cangas de Onís.
A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature.	A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature.
He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence.	Ele era um filósofo, ele era um baterista, ele era um professor fora de série.
I believe that we are an education system that prides itself on honor and excellence.	Eu acredito em o nosso sistema de educação se orgulha por sua honra e excelência.
We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit.	Nós somos o que fazemos repetidamente. A excelência, portanto, não é um ato, mas um hábito.
Her Lord accepted her graciously, and she grew up with excellence, and was given into the care of Zachariah.	Seu Senhor a aceitou benevolentemente e a educou esmeradamente, confiando a a Zacarias.
His contemporary, the Syriac bishop Severus Sebokht described the excellence of this system as ... valuable methods of calculation which surpass description .	Seu contemporâneo, o bispo siríaco Severus Sebokht descreveu a excelência deste sistema como ... métodos valiosos de cálculo que ultrapassam a descrição .
And that was a tradition.	E aquilo era uma tradição.
That old tradition has disappeared.	Essa velha tradição desapareceu.
This is a family tradition.	Essa é uma família tradicional.
And we come from a long tradition of sharing.	E nós viemos de uma longa tradição de compartilhamento.
The Netherlands has a long tradition of social tolerance.	Os Países Baixos têm uma longa tradição de tolerância social.
A narrower definition of oral tradition is sometimes appropriate.	Uma definição mais estreita de tradição oral é, por vezes apropriada.
1986 Some aspects of the Tulku tradition in Tibet.	1986 Some aspects of the Tulku tradition in Tibet.
In Search of Literary Science the Russian Formalist Tradition.	In Search of Literary Science the Russian Formalist Tradition.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.

Display this page in English