Tradução de "traditionally known" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Known - translation :

Traditionally - translation :

Palavras-chave : Conhecidas Sabido Conhecidos Conhecida Conhecido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is traditionally known as The City of Filial Piety .	É conhecida tradicionalmente como Cidade da piedade filial .
The region is traditionally known as a less developed area of Japan.	Tōhoku chihō ) é uma área geográfica do Japão.
In Greece, January 6 is the national holiday of Theophany, traditionally known as Phota ( lights ).	Na Grécia, o dia 6 de Janeiro é o feriado nacional da Teofania , tradicionalmente conhecida como Phota (Luz).
With specific regards to Limburgish, these two accents are traditionally known as sjtoettoen ( push tone ) and sjleiptoen ( dragging tone ).	Em relação específica ao Limburguês, essas duas formas de tons são tradicionalmente conhecidas como sjtoettoen ( tom push ) e sjleiptoen ( tom dragging ).
Traditionally during the month of Ramadan, men (known as Saggas) provided mineral water and fruit juice for Muslims breaking their fast at dusk.	Tradicionalmente, durante o Ramadã, homens conhecidos como Saggas fornecem água mineral e sucos de frutas para os muçulmanos que quebram o jejum ao final do dia.
The Sith members, known as Sith Lords or Dark Lords of the Sith, traditionally use the title Darth prefix before their Sith name.	Os Sith são uma ordem de guerreiros seguidores do lado sombrio da força que se opõem aos jedi no universo de Star Wars.
Traditionally, concentrators look like this.	Tradicionalmente, concentradores se parecem com isto.
Traditionally, Africans hate governments. They hate tyranny.	Tradicionalmente, os africanos odeiam governos eles odeiam tirania.
Complex analysis Complex analysis, traditionally known as the theory of functions of a complex variable, is the branch of mathematical analysis that investigates functions of complex numbers.	Análise complexa (tradicionalmente, a teoria das funções de uma variável complexa) é o ramo da análise matemática que investiga funções de números complexos.
So calculus has traditionally been taught very late.	Cálculo tradicionalmente é ensinado
Traditionally, in a crisis, what do we do?	Tradicionalmente, na crise, o que fazemos?
The only benefit traditionally go to the elites.	Os únicos benefícios vão tradicionalmente para as elites.
They traditionally lived in their own secluded hamlets.	Eles tradicionalmente viviam em suas próprias aldeias isoladas.
Solomon ibn Gabirol (, Shelomo ben Yehuda ibn Gabirol , Abu Ayyūb Suleiman ibn Yahya ibn Jabirūl ), also known as Solomon ben Judah and traditionally known by his Latinized name Avicebron, was an Andalusian poet and Jewish philosopher with a Neoplatonic bent.	Solomon Ibn Gabirol (Málaga, c. 1021 Valência, c. 1058), também conhecido como Solomon ben Judah em hebraico שלמה בן יהודה אבן גבירול, Sulaymān ibn Yaḥyà ibn Ŷabīrūl , em árabe سليمان بن يحيى بن جبيرول, conhecido também como Avicebron, foi um judeu andaluzi, poeta e filósofo.
Ferns have traditionally been grouped in the Class Filices, but modern classifications assign them their own phylum or division in the plant kingdom, called Pteridophyta, also known as Filicophyta.	Os fetos e samambaias têm tradicionalmente sido agrupados na classe Filices , mas algumas classificações modernas os incluem numa divisão própria do reino vegetal, conhecida como pteridófitas (em latim Pteridophyta) .
This is the most venerable of the happinesses, traditionally.	Esta é a mais venerável das felicidades, tradicionalmente.
Goddess of water, she is traditionally venerated with offerings.	Deusa das águas, é tradicionalmente venerada através de oferendas.
These are traditionally the elections with the lowest turnout.	Estas são, tradicionalmente, as eleições menos participadas.
Tourism Johannesburg has not traditionally been known as a tourist destination, but the city is a transit point for connecting flights to Cape Town, Durban, and the Kruger National Park.	Turismo Joanesburgo não é tradicionalmente conhecido como um destino turístico, mas a cidade é um ponto de escala de voos para Cidade do Cabo, Durban e o Parque Nacional Kruger.
Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders.	Tradicionalmente, acreditava se que revertia a favor dos accionistas.
Sápmi, the cultural region traditionally inhabited by the Sami people.	Lapônia, uma região cultural tradicionalmente habitada por lapões.
Theatre traditionally has occupied a large place in Parisian culture.	O teatro é tradicionalmente um lugar importante da cultura parisiense.
Traditionally, neuroscience has been seen as a branch of biology.	Tradicionalmente, a neurociência tem sido vista como um ramo da biologia.
Economy Mogadishu traditionally served as a commercial and financial centre.	Economia Mogadíscio serve como um centro comercial e financeiro.
Traditionally, cruisers were the smallest warships capable of independent action.	Contratorpedeiro Couraçado Nau Porta aviões Submarino U Boot Torpedeiro
Traditionally these have been viewed as defensive weapons against predators.	Tradicionalmente, estes foram vistos como armas de defesa contra predadores.
Background Traditionally, computer software has been written for serial computation.	Visão geral Tradicionalmente, o software tem sido escrito para ser executado sequencialmente.
His biographers traditionally claimed that he worked in the kitchens.	Tradicionalmente os biógrafos tem afirmado que ele trabalhava na cozinha.
This, of course, is also how newspapers traditionally delivered the news.	É claro que esta era também a forma tradicional de divulgação de notícias por parte dos jornais.
In China, sweetening tea was traditionally regarded as a feminine practice.	O Pu erh é considerado como um chá medicinal na China.
Traditionally, the race is held primarily in the month of July.	Tradicionalmente, a corrida é realizada no mês de julho.
The German dialect traditionally spoken in the region is Riograndenser Hunsrückisch.	O dialeto alemão tradicionalmente falado na região é o Riograndenser Hunsrückisch.
This southern movement has traditionally been seen as an invasive expansion.	Este deslocamento para o sul tem tradicionalmente sido vista como uma expansão invasiva.
Traditionally, editors of Shakespeare's plays have divided them into five acts.	Tradicionalmente, os editores de Shakespeare têm dividido o texto em cinco atos.
For cinema film, this task is traditionally done by separate technicians.	Para o filme de cinema, esta tarefa é tradicionalmente feita por técnicos diferentes.
Economy Ivanovo has traditionally been called the textile capital of Russia.	Ivanovo tem sido tradicionalmente conhecida como a capital têxtil da Rússia.
Poles traditionally serve two types of pierogi for Christmas Eve supper.	Os poloneses tradicionalmente servem dois tipos de pierogi para a ceia de Natal.
Traditionally, reigning European monarchs are admitted to the Order as Strangers.	Tradicionalmente, monarcas reinantes na Europa são admitidos na ordem.
The vestments used are red (more commonly) or black (more traditionally).	As vestes utilizadas são vermelhas ou, mais tradicionalmente, negras.
Traditionally, Anatolia is considered to extend in the east to a line between the Gulf of İskenderun and the Black Sea, or to what is historically known as the Armenian Highlands (Armenia Major).	Tradicionalmente, Anatólia é considerada estendendo se a leste de uma linha entre o golfo de İskenderun e do mar Negro, aproximadamente correspondente aos dois terços ocidentais da parte asiática da Turquia.
Some studies have found Eoraptor lunensis (also from the Ischigualasto Formation), traditionally considered a theropod, to be an early member of the sauropodomorph lineage, which would make it the most basal sauropodomorph known.	Alguns estudos descobriram que o Eoraptor lunensis (também da formação Ischigualasto), tradicionalmente considerado um terópode, pode ser um antigo membro da linhagem sauropodomorfa, que tornaria o sauropodomorfo mais basal conhecido .
The District of Përmet has traditionally been renowned for the production of wine and rakı, a beverage of high alcohol content distilled from grape fermentation and traditionally home made.	O distrito é tradicionalmente conhecido por sua produção de vinho e raki , um derivado alcoólico da uva.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.	Assim a cultura, a cultura indígena do norte, tradicionalmente tem sido altamente sazonal.
The nation of immigrants was traditionally regarded as a refuge from danger.	A nação de imigrantes foi tradicionalmente considerada como um refúgio do perigo.
It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market.	Tradicionalmente ele é conhecido como a economia informal, a economia clandestina, o mercado negro.

Display this page in English