Tradução de "traffic roundabout" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Roundabout - translation :

Traffic - translation :

Palavras-chave : Rotunda Indirecta Rodeios Indireta Indirectamente Trânsito Tráfego Transito Semáforos Engarrafamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The purpose of a roundabout is to slow down traffic.	O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.	O objetivo de um cruzamento circular é reduzir a velocidade do tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.	A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego.
A study of 24 intersections has found crashes drop 40 percent from when you convert a traffic light into a roundabout.	Um estudo de 24 cruzamentos mostrou que batidas diminuem em 40 por cento quando se troca um sinal por uma rotatória.
I like this one from the Belgian field office, where we met in a roundabout, precisely because the roundabout iconified the headless social movement that informs much social transformation, as opposed to the top down control of red light traffic intersections.	Eu gosto deste, do escritório da Bélgica, que encontrei em uma rotatória, precisamente porque a rotatória é um ícone do movimento social sem liderança centralizada que informa sobre transfomação social, ao contrário do controle de cima para baixo dos cruzamentos com luzes de trânsito vermelhas.
Harcourt Village and Umbrella Roundabout	Vila Harcourt e a Rotatória dos Guarda chuvas
Traffic lights are used to regulate traffic.	Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.	Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.	Os semáforos são usados para controlar o tráfego.
The following is a timeline of the events at Lulu roundabout	Logo abaixo, uma linha do tempo dos eventos na praça
Meanwhile, a group of tweeps led a clean up campaign in the roundabout, called Lulu roundabout in Arabic, where they painted over graffiti sprayed by some of the protesters listing demands.	Enquanto isso, um grupo de tuiteiros liderou uma campanha para a limpeza da rotatória, chamada Lulu em árabe, onde manifestantes pintaram uma lista de demandas em graffiti.
Road traffic Simulator	Simulador de tráfego rodoviário
Network traffic analyzer	Analisador de tráfego da rede
Traffic is back.	O tráfego retorna.
The Bahraini police have just launched an attack on protesters at the Pearl Roundabout.	A polícia de Bahrein acabou de atacar os manifestantes na Rotatória Pérola.
A video of riot police above the Lulu Roundabout flyover from Twitter account tariqal.	Da conta do Twitter de tariqal
Terminology With a few minor exceptions, each country specifies a uniform road traffic flow left hand traffic (LHT), in which traffic keeps to the left side of the road, or right hand traffic (RHT), in which traffic keeps to the right.	Tendo esse referencial, os países são ditos ter circulação pela esquerda (LHT para left hand traffic em inglês, frequentemente apelidada no Brasil de mão inglesa ) ou circulação pela direita (RHT para right hand traffic ).
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.	Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
The Marquess of Pombal Square () is an important roundabout in the city of Lisbon, Portugal.	A Praça Marquês de Pombal é uma importante praça da cidade de Lisboa, Portugal.
There wasn't much traffic.	Não havia muito tráfego.
There wasn't much traffic.	Não tinha muito tráfego.
We're stuck in traffic.	Estamos presos no trânsito.
Traffic has been halted.	O trânsito ficou congestionado.
Port traffic in Veracruz account for 10 of all commercial traffic in the country, 23.4 of the port traffic of Mexico and 21 of all port traffic in the Gulf of Mexico and Caribbean.	O Porto de Veracruz representa 22,74 de acordo com informações do movimento de carga movimentada em nível nacional, colocando o como o primeiro porto comercial do país.
This is one way traffic.	Isto é uma via única.
Dick had a traffic accident.	Dick teve um acidente de trânsito.
Traffic is heavy around here.	O trânsito é pesado por aqui.
The traffic light turned green.	O semáforo ficou verde.
Tom got stuck in traffic.	Tom ficou preso no engarrafamento.
We got stuck in traffic.	Nós ficamos presos no trânsito.
That car is blocking traffic.	Esse carro está bloqueando o tráfego.
There was plenty of traffic.	Houve bastante tráfego.
I got stuck in traffic.	Fiquei preso no trânsito.
There was a traffic jam.	Havia um engarrafamento.
There was a traffic jam.	Tinha um engarrafamento.
Following the burial of the first protestor Ali Mushaima, who died after clashes with riot police on Monday 14 February, 2011, hundreds of Bahraini protesters headed towards Pearl Roundabout (also known as Lulu Roundabout) in the centre of the capital, Manama.	Após o enterro do primeiro manifestante, Ali Mushaima, que morreu em decorrência dos conflitos com a polícia na segunda feira, 14 de fevereiro de 2011, centenas de manifestantes bahreinitas se dirigiram à Rotatória Pérola (também conhecida como Rotatória Lulu) no centro da capital, Manama.
A new traffic law which ejects foreign traffic violators from the country, is creating waves in Kuwait.	Uma nova lei de trânsito que expulsa do país estrangeiros que violem as leis de trânsito está sendo muito comentada no Kuwait.
Buses look to alleviate city traffic.	Os ônibus tentam aliviar o tráfego urbano, contudo não parecem dar conta.
You'll be stuck un traffic anyway.	Você estará preso no trânsito de qualquer jeito.
The bridge is open to traffic.	A ponte está aberta ao tráfego.
We should guard against traffic accidents.	Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito.
The traffic light changed to red.	O semáforo ficou vermelho.
The traffic lights were all red.	Os sinais estavam todos vermelhos.
The traffic lights were all red.	Os semáforos estavam todos vermelhos.
Traffic lights work all the time.	Os semáforos funcionam o tempo todo.

Display this page in English