Tradução de "train and equip" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Equip - translation :

Train - translation :

Palavras-chave : Equipar Armaduras Águia Equiparmos Equiparem Comboio Trem Combóio Treinar Comboios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At least 3 billion in U.S. dollars were funneled into the country to train and equip troops with weapons.	Pelo menos 3 bilhões de dólares foram enviados para o Afeganistão para treinar e equipar os militantes.
They would therefore have to equip themselves accordingly .	Para o efeito , teriam de se equ' par adequadarnente .
Should we equip what remains of the Free Syrian Army?	Deveremos equipar o que resta do Exército Livre da Síria?
equip . Vehicles , other transport equipment ELECTRICITY , GAS WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS	Máquinas de escritório , computadores e equipamento e aparelhos de RTV e de comunicação Veículos , outro material de transporte ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES
Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.	Logo após o acidente, as autoridades literalmente quiseram esconder o trem, enterrá lo.
I'm at the train station, waiting for a train.	Estou na estação de trem esperando por um trem.
That is why we train police officers, we train judges, we train public prosecutors around the world.	Por isso treinamos policiais, treinamos juízes, treinamos promotores ao redor do mundo.
This train is the last train to the world's end.	Este trem é o último para o fim do mundo.
The local train is less comfortable than the express train.	O trem de linha é menos comfortável que o expresso.
An armoured train is a railway train protected with armour.	Um Comboio (Trem) blindado é um comboio protegido com uma blindagem .
We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies like Bayer and Calgon Carbon and Fisher Scientific and Exxon.	Nós capacitamos técnicos farmacêuticos para a indústria farmacêutica. Nós treinamos técnicos de medicina para a indústria médica. E nós treinamos técnicos químicos para empresas como a Bayer, Carbono Calgon, Fisher Scientific e Esso.
, Train of Thought and Hunting High and Low .	, Hunting High and Low e Train of Thought .
And by 1980, the last train rode.	E em 1980, o último trem passou.
And we need to train them right.	E precisamos treiná los corretamente.
I went there by bus and train.	Eu fui lá de ônibus e trem.
He followed riders by train and bicycle.	Ele seguiu os ciclistas de trem e bicicleta.
He tirelessly worked to raise and equip troops to reinforce the front lines and to push forward the fitting of new warships for the navy.	Ele se ocupou no recrutamento e equipamento de tropas para reforçar as linhas de frente de batalha, e na construção de novos navios de guerra.
Quieted the train.	Aquietar o trem.
Stop the train.	Pare o trem.
Stop the train.	Parem o trem.
That's our train.	Aquele é o nosso trem.
The train stopped.	O trem parou.
Three types of train systems are currently under development, namely the Automated Guideway Transit, an electric powered, fully automated train, the Hybrid Electric Road Train which is a long bi articulated bus, and a full scale passenger train.	Três tipos de sistemas de trem estão atualmente em desenvolvimento a Automated Guideway Transit um trem elétrico totalmente automatizado, um sistema de ônibus biarticulado e um trem em escala total de passageiros.
Our train still needs to wait for the arrival of another train.	O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem.
It is determined to equip the country with mid range to far range nuclear missile power and won't submit to any pressure from outside.	A ditadura está determinada a equipar o país com mísseis de poder nuclear de médio e longo alcance, e não irá se submeter a pressões externas.
The train provided service between Vancouver and Toronto or Montreal (east of Sudbury the train was in two sections).	O trem ligava Vancouver com Toronto ou Montreal (a leste de Sudbury, Ontário, a rota dividia se em duas secções.
I arrived too late and missed the train.	Eu cheguei muito tarde e perdi o trem.
Tom and I were on the same train.	Tom e eu estávamos no mesmo trem.
John ran like crazy to the train station to catch the last train.	John correu como louco até a estação para pegar o último trem.
As Gauck explained, Europeans are pausing to equip themselves both intellectually and emotionally for the next step, which will require them to enter uncharted territory.	Como explicou Gauck, os europeus estão a fazer uma pausa para se equiparem ... a eles próprios , tanto intelectualmente como emocionalmente para a próxima etapa, que lhes vai exigir entrar em em território desconhecido .
And look at this they even teach their kids they train them in the same way the U.S. Marines train.	E olha só Eles até ensinam às suas crianças eles as treinam da mesma maneira que os fuzileiros navais são treinados.
We left by train.	Partimos de trem.
Two nations one Train......	Duas nações um trem... ......
Our train stopped suddenly.	Nosso trem parou de repente.
Here comes the train.	Aí vem o trem.
The train was crowded.	O trem estava lotado.
Here comes the train!	Aí vem o trem.
Let's take a train.	Peguemos o trem.
Let's take a train.	Vamos pegar um trem.
They missed the train.	Eles perderam o trem.
They missed the train.	Elas perderam o trem.
You'll miss the train.	Você vai perder o trem.
The train finally arrived.	O trem finalmente chegou.
The train just left.	O trem acaba de partir.
The train just left.	O trem acabou de partir.

Display this page in English