Tradução de "train departure time" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Departure - translation : Time - translation : Train - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'd like to confirm the departure time.
Gostaria de confirmar a hora de partida.
The train got in on time.
O trem chegou na hora.
The train will arrive on time.
O trem chegará na hora.
That time table gives the hours of arrival and departure.
Esse quadro de horários mostra as horas de chegada e partida.
The train was ten minutes behind time.
O trem estava dez minutos atrasado.
What time does the first train leave?
Que horas o primeiro trem sai?
What time does the next train leave?
Que horas sai o próximo trem?
What time does the next train leave?
A que horas sai o próximo trem?
The train arrived on time to Kyoto.
O trem chegou em Kyoto na hora.
The train was almost an hour behind time.
O trem estava com atraso de quase uma hora.
You have plenty of time to catch the train.
Você tem bastante tempo para pegar o trem.
He assumed that the train would be on time.
Ele supôs que o trem chegaria na hora.
When was the last time you travelled by train?
Qual foi a última vez que você viajou de trem?
Tom arrived just in time to catch the train.
Tom chegou na hora exata para pegar o trem.
Can you please tell me what time the train leaves?
Você pode me dizer a que horas o trem parte, por favor?
The heavy snow stopped the train from running on time.
A forte nevasca impediu o trem de manter o horário.
The train is unusually crowded for the time of year.
O luxuoso trem está surpreendentemente cheio para essa época do ano.
Tell me the exact time when the next train will arrive.
Me diga a hora exata que a próxima chuva vai chegar.
This is the first time I've ever jumped from a train.
É a primeira vez que eu salto de um trem.
This is the first time I've ever jumped from a train.
É a primeira vez que eu pulo de um trem.
Only one train at a time is permitted in each block.
Somente um trem de cada vez é permitido por bloco.
She attributed her departure to negative vibes in the group resulting from the departure.
Ela atribuiu sua saída a vibrações negativas no grupo resultantes da contenda.
I spend a lot of time in gas stations too empty train stations.
Eu também passo muito tempo em postos de gasolina estações ferroviárias vazias.
Since I walked very fast, I was in time for the last train.
Como andei muito rápido, cheguei a tempo para pegar o último trem.
By the time I got to the station, my train had already left.
Quando cheguei à estação, meu trem já havia partido.
If I had been in time for the train, I would be there now.
Se eu estivesse no tempo para pegar o trem, eu estaria aí agora.
This is the first time I've ever run in order to catch the train.
É a primeira vez que eu corro para pegar o trem.
And finally, Georgia's departure from .
E finalmente a saída de Geórgia .
At least 20 minutes must be planned as time when getting from another terminal to the 2G departure area.
Pelo menos 20 minutos devem ser concebidos quando se efectua a recolha de outro terminal para a área de partidas 2G.
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
Eu saí de casa mais tarde do que de costume, mas felizmente em tempo para o trem.
The train's departure will be delayed.
A partida do trem irá atrasar.
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
Eu corri o mais que pude mas não cheguei a tempo para o último trem.
Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.
Logo após o acidente, as autoridades literalmente quiseram esconder o trem, enterrá lo.
I'm at the train station, waiting for a train.
Estou na estação de trem esperando por um trem.
That is why we train police officers, we train judges, we train public prosecutors around the world.
Por isso treinamos policiais, treinamos juízes, treinamos promotores ao redor do mundo.
Tom postponed his departure for three days.
Tom adiou sua partida por três dias.
Her departure was seen as less controversial.
Sua saída era visto como menos controverso.
28 October 1613 Departure from Tsukinoura Bay.
28 de outubro de 1613 Partida da Baía de Tsukinoura.
This train is the last train to the world's end.
Este trem é o último para o fim do mundo.
The local train is less comfortable than the express train.
O trem de linha é menos comfortável que o expresso.
An armoured train is a railway train protected with armour.
Um Comboio (Trem) blindado é um comboio protegido com uma blindagem .
The Dutch population was pleased with the departure of the French, who had ruined the Dutch economy, and this time welcomed the prince.
A população estava feliz com a departura dos franceses, que haviam arruinado a economia holandesa, e acolheu com prazer o príncipe.
Possible departure dates October 1960 to February 1967.
Datas possíveis para partida de outubro de 1960 a fevereiro de 1967.
Quieted the train.
Aquietar o trem.
Stop the train.
Pare o trem.

 

Related searches : Train Departure - Departure Time - Estimated Departure Time - Flight Departure Time - Scheduled Departure Time - Time To Departure - Departure Time From - Time Of Departure - Departure Lounge - Departure Gate - Departure Country - Departure Tax