Tradução de "trained and equipped" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Iraq, on the other hand, possessed a fully equipped and trained modern military, consisting of 200,000 men, 2,000 tanks, and 320 aircraft. | O Iraque, por outro lado, possuía um exército fortemente armado e bem treinado, com mais de 200 000 homens, 2 000 tanques e 450 aeronaves. |
| The USSR also sent contractors to build roads, hospitals and schools and to drill water wells they also trained and equipped the Afghan army. | A URSS enviou também contratados para construir estradas, hospitais e escolas e para perfurar poços de água, também treinaram e equiparam o exército afegão. |
| But they aren't trained in the same way that police officers are and they're certainly not equipped in the same way police officers are. | Mas eles não são treinados da mesma maneira que os policiais e certamente não estão equipados como os policiais. |
| By 1805, the Grande Armée had grown to a force of 350,000 men, who were well equipped, well trained, and led by competent officers. | Em 1805, o Grande Armée havia crescido para uma força de homens, bem treinados, bem equipados e dirigidos por bons oficiais. |
| Units that arrived later, such as the 12th SS Panzer Division Hitlerjugend , were for the most part younger and far better equipped and trained than the static troops stationed along the coast. | Unidades que chegaram mais tarde, como a 12ª Divisão Panzer SS Hitlerjugend , eram em sua maioria jovens e muito melhores equipados e treinados do que as tropas estáticas posicionadas ao longo da costa. |
| The Army, despite its highly experienced and battle hardened officer corps, was plagued during peacetime by units which were badly paid, inadequately equipped, poorly trained and thinly spread across the vast Empire. | O exército, apesar de seu corpo de oficiais altamente experiente e aguerrido, foi atormentado durante tempos de paz por unidades que eram mal pagas, inadequadamente equipadas, mal treinadas e mal cobriam todo o vasto território do império. |
| And so there's a bunch of problems that come up for military personnel in these situations, because they're doing things that they haven't really been trained for, and they're doing things that those who do them in their own countries are trained very differently for and equipped very differently for. | E então surgem vários problemas para os militares nessas situações, porque estão fazendo coisas para as quais eles não foram realmente treinados, e estão fazendo coisas para as quais os que as fazem em seus países são treinados e equipados de maneira muito diferente. |
| During this period, Caxias trained his soldiers, re equipped the army with newer guns, improved the quality of the officer corps, and upgraded the health corps and overall hygiene of the troops, putting an end to epidemics. | Durante esse período Caxias treinou os soldados, equipou o exército com novas armas, melhorou a qualidade do corpo de oficiais e melhorou as unidades médicas junto com a higiene geral das tropas, colocando um fim nas epidemias. |
| And I'm not a trained academic. | Não possuo treinamento acadêmico. |
| You've been trained. | Você foi treinado. |
| All boats are equipped with oar. | Todos os barcos estão equipados com remo. |
| We've equipped our office with computers. | Nós equipamos nosso escritório com computadores. |
| Prosecutors were perfectly trained. | Promotores foram treinados com perfeição. |
| So they all trained. | Então todos treinaram. |
| He trained very hard. | Ele treinou muito. |
| I've trained for months. | Eu treinei por meses. |
| Sami trained Layla's poneys. | Sami treinou os pôneis de Layla. |
| Now, doctors and nurses they too get trained. | Médicos e enfermeiras, eles também são treinados. |
| And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled. | E ele inventou o termo e Pacientes equipado, envolvido, capacitado, habilitado. |
| New ships were purchased and the ports administrations were better equipped. | Novos navios foram comprados e as capitanias dos portos foram reaparelhadas. |
| Wealthy Romans had relatively well equipped kitchens. | Romanos ricos tinham cozinhas relativamente bem equipadas. |
| Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons. | Antitanque equipado com armas antitanque. |
| It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers. | Custa bom equipamento e soldados dedicados e bem treinados. |
| And 150 grandmothers have been trained in Sierra Leone. | E 150 avós foram treinadas em Serra Leoa. |
| Girls are trained to please. | Meninas são treinadas para agradar. |
| That's how I've been trained. | Foi como eu fui treinado. |
| Some trained musicians out there. | Há alguns músicos aqui. |
| or manually , by trained staff . | ou , manualmente , por pessoal que recebeu a formação adequada . |
| or ( b ) by trained personnel .' | ou b ) por pessoal qualificado para o efeito . |
| Well trained employees are too. | Funcionários bem treinados também. |
| He was trained for this. | Ele foi treinado para isso. |
| Mr Tanaka had trained sufficiently. | O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente. |
| Sami was trained into obedience. | Sami foi treinado a obedecer. |
| The PC begins as a weak character, poorly equipped and without allies. | O jogador começa como um personagem fraco, mal equipado e sem aliados. |
| Her kitchen is equipped with labor saving devices. | Sua cozinha é equipada com dispositivos de trabalho econômico. |
| Constitutionally, the position is equipped with limited powers. | Constitucionalmente, a posição é equipada com poderes políticos limitados. |
| And it's a responsive system that's trained on actual weather. | E este é um sistema responsivo programado para a temperatura real. |
| They're trained to think more, to try and de escalate. | São treinados para pensar mais, tentar se conter. |
| Raqib Shaw is Kolkata born, Kashmir raised, and London trained. | Raqib Shaw nasceu em Calcutá cresceu na Caxemira, e estudou em Londres. |
| Our mentor mothers get trained every single year and retrained. | Nossas mães mentoras são treinadas todos os anos e treinados novamente. |
| And then before getting a loan, you must be trained. | Mas antes de pegar o empréstimo, você precisa ser treinado. |
| The opposition had experienced military leaders, well equipped and disciplined armies, and ample funding. | A oposição tinha experimentado líderes militares, exércitos bem equipados e disciplinados, e amplo financiamento. |
| France needs students trained in Portuguese. | A França precisa de alunos formados em português. |
| I trained with the special forces. | Eu treinei com as forças especiais. |
| He was trained by an expert. | Ele foi treinado por um expert. |
Related searches : Trained And Qualified - Trained And Competent - Qualified And Trained - Trained And Instructed - Trained And Certified - Educated And Trained - Trained And Skilled - Trained And Educated - Better Equipped - If Equipped - Is Equipped - Properly Equipped