Tradução de "tramp down" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He was social, and his character, The Tramp, spoke to millions. | Ele foi social, e seu personagem, o Vagabundo, falou com milhões. |
| In Heavenly Creatures , he is the tramp who gets kissed by Juliet Hulme. | Em Almas Gêmeas ele é um mendigo que é beijado por Juliet Hulme. |
| Twain made a second tour of Europe, described in the 1880 book A Tramp Abroad . | Ele fez uma segunda excursão à Europa, descrita mais tarde no livro A Tramp Abroad (1880). |
| The Time Traveller devoted his attention to his dinner, and displayed the appetite of a tramp. | O Viajante do Tempo punha toda a atenção em seu jantar, e exibia o apetite de um mendigo. |
| Hansmeyer notes that several of Chaplin's films end with the homeless and lonely Tramp optimistically ... into the sunset ... to continue his journey . | O período de experimentação de Chaplin terminou após sua estadia na Mutual, pouco antes de Keaton ingressar no ramo do cinema. |
| When the Tramp returns to the mansion, the Millionaire has sobered and does not remember him, so has the butler order him out. | A garota o confunde com um milionário e, para não desapontá la, o vagabundo finge ser rico. |
| In August 1894, he passed his examination for Second Mate and accepted a post as third officer on a tramp steamer of the Welsh Shire Line. | Em Agosto de 1894, passou no exame para segundo oficial, e aceitou um lugar como terceiro oficial num navio a vapor da Welsh Shire Line. |
| Down, down, down. | Caindo, caindo, caindo. |
| He abandoned the Tramp in his later films, which include Monsieur Verdoux (1947), Limelight (1952), A King in New York (1957), and A Countess from Hong Kong (1967). | Últimos trabalhos Os últimos dois filmes de Chaplin foram produzidos em Londres A King in New York (1957) no qual ele atuou, escreveu, dirigiu e produziu e A Countess from Hong Kong (1967), que ele dirigiu, produziu e escreveu. |
| To avoid confusion with the similarly named Daddy Longlegs, the band changed its name to Supertramp , a moniker inspired by The Autobiography of a Super Tramp by William Henry Davies. | Para evitar confusões com a banda de nome parecido Daddy Longlegs , a banda mudou seu nome para Supertramp , um apelido inspirado na obra The Autobiography of a Super Tramp de William Henry Davies. |
| Man down! Man down! | Homem ferido. Homem ferido. |
| And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. | E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo. |
| Down, down, down. Would the fall never come to an end! | Caindo, caindo, caindo. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom... |
| ... Uh huh ... Sure ... Way down, way down. | A mais famosa foi Stardust , que até hoje permanece uma das gravações com mais lucro de Armstrong. |
| Down! | Abaixo! |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem. |
| And when they were down, they were down. | And when they were down, they were down. |
| Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down? | Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido? |
| Move Down | Mover Abaixo |
| Scrollwheel Down | Roda do Rato para Baixo |
| Sit down. | Sentem se . |
| Get down! | Abaixe se. |
| Get down! | Desça! |
| Calm down. | Acalmem se. |
| Calm down. | Te acalma. |
| Calm down. | Aquieta o facho. |
| Quiet down. | Acalme se. |
| Calm down! | Acalme se. |
| Cool down. | Acalme se. |
| Quiet down! | Não faça barulho! |
| Calm down! | Acalme se! |
| Cool down. | Acalme se! |
| Settle down! | Acalme se! |
| Sit down! | Assente se! |
| Cool down. | Acalmem se. |
| Stay down! | Fique abaixado! |
| Stay down! | Fiquem abaixados! |
| Stay down. | Fique abaixado! |
| Stay down. | Fiquem abaixados! |
| Cool down. | Se acalme. |
| Get down. | Escreva. |
| Get down. | Abaixe se. |
| Get down. | Deitem se. |
| Keep down. | Fique abaixado. |
Related searches : Tramp Stamp - Tramp Metal - Tramp Steamer - Tramp Shipping - Tramp Vessel - Stamp Tramp - Tramp Around - Tramp Material - Tramp Ship - Tramp Iron - Tramp Elements - Tramp Oil - Little Tramp
