Tradução de "transaction of goods" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Goods - translation :

Transaction - translation :

Palavras-chave : Bens Mercadoria Mercadorias Enlatados Artigos Transacção Transação Transacções Transações Comercial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Currency of transaction	Moeda da operação
Currency of transaction .	Moeda da operação .
nature of transaction	natureza da transacção
the Nature of Transaction .	a natureza da transacção .
Removal of transaction costs	Eliminação dos custos de transacção
Transaction.	1957.
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .	Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços .
three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods	média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo
The structure of the transaction .	A estrutura da transacção .
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services	Serão realizados estudos piloto em relação às seguintes características Título Exportação de bens e serviços Importação de bens e serviços Exportação intra grupo de bens e serviços Importação intra grupo de bens e serviços
Valuation Transaction	Valorização Operação
Cash advance at POS terminals is a transaction in which the cardholder receives cash at a POS terminal in combination with a POS payment for goods or services .	Esta operação financeira também pode ter lugar entre outros sectores institucionais .
goods	bens
goods	Fonte BCE .
seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0 0.0	corrigidos de sazonalidade ) bens de investimento bens de consumo bens intermédios produtos energéticos total excluindo construção 3.0 3.0
and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9	construção e produtos energéticos Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros Produtos energéticos Indústria transformadora 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.	Isso é mais caro para transportar bens. Os preços dos bens aumentam, a inflação é afetada.
The date of the reverse leg of the transaction should be fixed at the time of entering into each transaction .	A data para a reversão da operação será fixada no momento da contra tação .
New Brunswick Transaction.	New Brunswick Transaction.
) Transaction Press, 1993.	) Transaction Press, 1993.
Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .	Taxa de câmbio o valor de uma moeda para efeitos da respectiva conversão numa outra . Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .
Official Journal of the European Union transaction .	Jornal Oficial da União Europeia individuais de cada operação pelos activos nela utilizados .
Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods.	A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal.
External balance of goods and services	Saldo externo de bens e serviços
TITLE II FREE MOVEMENT OF GOODS	TÍTULO II A LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .	B Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista .
A payment transaction may be authorised by the payer prior or subsequent to the execution of the payment transaction .	Uma operação de pagamento pode ser autorizada pelo autor do pagamento antes ou após a respectiva execução .
The transaction was closed.	A transação foi encerrada.
In terms of products , exports of capital goods registered the strongest growth , while exports of consumer goods were more subdued .	Em termos de produtos , as exportações de bens de investimento registaram o crescimento mais forte , enquanto as exportações de bens de consumo foram mais moderadas .
Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction .	Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .
It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold .	Esta rubrica inclui mercadorias gerais , bens para transformação , reparações de bens , compras de bens nos portos pelos transportadores e ouro não monetário .
They've lowered the transaction costs of stopping genocide.	Eles baixaram o custo transacional de deter o genocídio.
and ( iii ) the nature of the transaction ( 2 ) .	e iii ) a natureza da transacção ( 2 ) .
2.3.6 COMPILATION OF FLOW ( OR TRANSACTION ) STATISTICS 45 .	2.3.6 COMPILAÇÃO DE ESTATÍSTICAS DE FLUXOS ( OU DE TRANSACÇÕES ) 45 . As IFM reportam os dados relativos a responsabilidades decorrentes de depósitos e a activos sob a forma de empréstimos ao valor nominal ( trata se de um requisito explícito do
The swap points are the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction .	Os swaps cambiais executados para fins de política monetária consistem na realização simultânea de duas transacções , à vista e a prazo ( spot e forward ) , de euro contra moeda estrangeira .
The swap points are the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction .	Os pontos de swap correspondem à diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista .
The swap points are the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction .	Os pontos de swap correspondem à diferença entre a taxa de câmbio da transacção BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008
Restrictions remain on the passing of goods.	As restrições para passagem de mercadorias continuam.
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.	É um processo de produção e reprodução da novidade, continuamente forçando a expansão de mercados de consumo, bens de consumo, bens de consumo novos.
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .	Convenção sobre contagem de dias ( day count convention ) convenção que regula o número de dias incluídos no cálculo de juro dos créditos .
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .	As contas de liquidação das contrapartes nos bancos centrais nacionais podem ser utilizadas como contas de reserva . Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) .
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .	Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) .
2.2.2001 Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction .	Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .	Pode ser concedido por bancos centrais a fim de equilibrar incompatibilidades na liquidação de pagamentos e pode assumir a forma de i ) descoberto com garantia , ou ii ) operação de crédito contra penhor ou num acordo de reporte .

Display this page in English