Tradução de "transform lives" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Transform - translation :

Palavras-chave : Vive Mora Vive Vossas Vidas Transformar Transformar-se Transformam Transformá-la Transformação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And we're seeing people transform their lives.	E estamos vendo pessoas transformarem suas vidas.
We will not only transform other people's lives, but we will also transform the way those other lives see us.	Não só transformaremos as vidas de outros, mas também transformaremos o modo como os outros nos veem.
Total transformation that can actually transform the very lives that need the food.	Transformação total que pode efetivamente transformar as vidas de quem precisa de comida.
Ultimately, our progress depends on the resolve of everyone to transform the lives of the 1.5 billion people whose lives are marred by violence, conflict, and insecurity.	Em última análise, o nosso progresso depende da determinação de todos em transformar a vida dos 1,5 mil milhões de pessoas cujas vidas são marcadas pela violência, pelo conflito e pela insegurança.
Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything.	A clonagem vai transformar tudo. A navegação por voz vai transformar tudo.
Yet his position seems curiously lacking in big picture awareness of how the Internet could transform the lives of the very poor.	No entanto, curiosamente, a sua posição parece não ter em conta o panorama mais abrangente, traduzido na forma como a Internet poderá transformar a vida dos mais desfavorecidos.
Transform Resize	Transformar Dimensionar
Transform Shear	Transformar Inclinar
The Transform Menu	O Menu Transformar
Transform Free Rotation	Transformar Rotação Livre
Transform Perspective Adjustment	Transformar Ajuste de Perspectiva
Ctrl Transform Flip Horizontally	Ctrl Transformar Inverter Horizontalmente
Ctrl X Transform Crop	Ctrl X Transformar Recortar
Transform Aspect Ratio Crop	Transformar Recorte Proporcional
We can turn the inevitable outcomes, and transform the quality of life for millions of lives who look and feel rather like us, when you're up close.	Podemos inverter situações tidas como inevitáveis e transformar a qualidade de vida de milhões de seres que, de perto, são tão iguais a nós.
It's not perfect yet, but we think this is one idea which can transform the lives of thousands, possibly millions, of teenagers who are really bored by schooling.	Ainda não é perfeito, mas achamos que essa é uma ideia que pode transformar as vidas de milhares, possivelmente milhões, de adolescentes que estão realmente entediados com a educação.
In mathematics, an integral transform is any transform T of the following form formula_1The input of this transform is a function f , and the output is another function Tf .	Em matemática, uma transformada integral é qualquer transformação linear T da seguinte forma formula_1A entrada desta transformada é uma função f , e o resultado é outra função Tf .
They can transform cities and communities.	Eles podem transformar cidades e comunidades.
This book will transform your life.	Este livro transformará a sua vida.
A fast Fourier transform (FFT) is an algorithm to compute the discrete Fourier transform (DFT) and its inverse.	A Transformada rápida de Fourier (em inglês fast Fourier transform, ou FFT) é um algoritmo eficiente para se calcular a Transformada discreta de Fourier (DFT) e a sua inversa.
The idea that the Internet, which changed all of our lives, can transform a country and a continent that has hardly made it to analog, let alone digital blows my mind.	A ideia de que a Internet, que mudou nossas vidas, pode transformar um país e um continente que mal saiu do analógico é impressionante.
Moreover, I think, it can transform society.	Além disso, acredito, isso pode transformar a sociedade.
So all of this will transform farmers.	Tudo isso transformará os agricultores.
Ctrl Shift Left Transform Rotate 90 degrees	Ctrl Shift Esquerda Transformar Rodar 90 graus
Ctrl Shift Right Transform Rotate 90 degrees	Ctrl Shift Direita Transformar Rodar 90 graus
Bach could transform music into pure melancholy.	Bach conseguiu transformar a música em melancolia pura.
Ray Kurzweil on how technology will transform us	Ray Kurzweil fala sobre como a tecnologia nos transformará
This having to transform into perfection is art.	Gedanken über die moralischen Vorurteile , 1881).
Because the Laplace transform is a linear operator The Laplace transform of a sum is the sum of Laplace transforms of each term.	Porque a transformada de Laplace é um operador linear A transformada de Laplace de uma soma é a soma das transformadas de Laplace de cada termo.
It will also transform the way traders do business.	Também transformará o modo de fazer negócios dos comerciantes.
T. Boone Pickens Let's transform energy with natural gas	T. Boone Pickens Vamos transformar a energia com gás natural
Just admitting this will transform our discourse about morality.	Apenas admitir isto já vai transformar o nosso discurso sobre a moralidade.
Lucy McRae How can technology transform the human body?	Lucy McRae Como a tecnologia pode transformar o corpo humano?
So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire.	Então, criatividade conta, conhecimento importa, inovações transformam, incentivam, inspiram.
Caterpillars transform into butterflies while they're in a cocoon.	As lagartas se transformam em borboletas dentro de um casulo.
Bono All right. I wish for TED to truly show the power of information, its power to rewrite the rules and transform lives, by connecting every hospital, health clinic and school in one African country.	Bono Eu desejo que o TED mostre todo seu poder de informação. Seu poder de re escrever regras e transformar vidas, conectando cada hospital, clínica e escola em algum país africano.
LiVES	LiVES
It looks like our table also can transform gender, too.	Parece que a nossa mesa também pode mudar de sexo.
Communication is very important for Ethiopia will transform the country.	A comunicação é muito importante para a Etiópia pode transformar o país.
It's to transform any new product into a new market.	É transformar qualquer novo produto em um novo mercado.
This differential equation can be easily solved by Laplace transform.	Esta equação diferencial pode ser facilmente resolvida por meio da transformada de Laplace.
An integral transform is a particular kind of mathematical operator.	Uma transformada integral é uma espécie particular de operadores matemáticos.
It was made using these three techniques copy, transform and combine.	Foi feito usando essas três técnicas copiar, transformar e combinar.
So they actually transform the entire island into a single ecosystem.	Então eles realmente transformam a ilha toda em um único ecosistema.
The love of your son can utterly transform anything he does.	O amor do seu filho pode transformar completamente qualquer coisa que ele faça.

Display this page in English