Tradução de "transforming our business" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Business - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That is changing our business. | Isso está mudando nossos negócios. |
| That's none of our business. | Isso não é de nossa conta. |
| It's none of our business. | Não é da nossa conta. |
| Economy Amman is positioning itself as a hub for business, and new projects are continually transforming the city's skyline. | Amã posicionando se agressivamente como um centro de negócios e novos projetos que estão continuamente transformando o desenho geográfico da cidade. |
| Not only that, transforming hunger is an opportunity, but I think we have to change our mindsets. | Não apenas isso, transformar a fome é uma oportunidade, mas penso que devemos mudar nossas mentalidades. |
| And it's this science, which is not only enlightening our understanding of the biological world, but also transforming our world faster than ever. | E é esta ciência, que não apenas ilumina nossa compreensão do mundo biológico, mas também transforma nosso mundo mais rápido que nunca. |
| This discovery is transforming. | Esta descoberta é transformadora. |
| I see it in our business leaders. | Eu vejo isto em nossos líderes empresariais. |
| doing business with our brothers in Colombia | fazendo negócios com os nossos irmãos de Colômbia |
| We tend to mind our own business. | Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas. |
| It's woven into the fabric of our daily and our business lives. | Está costurado no tecido de nossa vida cotidiana e de nossa vida profissional. |
| These are the issues that we need to be training our engineers, our designers, our business people, our entrepreneurs to be facing. | Essas são as questões que nós devemos treinar nossos engenheiros, nossos designers, nossos administradores, nossos empreendedores para enfrentar. |
| So, we are in the business of finding our happiness. | Então, o nosso negócio é procurar a nossa felicidade. |
| We can't grow our business unless we solve these problems. | Não podemos crescer antes de solucionar esses problemas. |
| In our company the official language of business is Japanese. | Na nossa empresa, a língua oficial dos negócios é o japonês. |
| We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives. | Nós a usamos todos os dias. Nós a usamos em nossas atividades diárias agora nas nossas vidas privadas, nos nossos negócios. |
| In social, in education and in our business, don't value play. | No campo social, na educação, nos negócios, não valorizamos o brincar. |
| It's all about sensuality. It's all about transforming. | É toda sensualidade, é toda transformação. |
| And here they are transforming it into beauty. | Eles estão transformando esse lixo em arte. |
| When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society. | Quando medimos performances corporativas, não incluímos nosso impacto na natureza e o que nosso negócio custa à sociedade. |
| Water usage is down 75 percent in our worldwide carpet tile business. | Utilização de água diminuiu 75 no nosso negócio mundial de placas de carpete. |
| Our business representatives came with me to present large scale investment projects. | Os representantes do nosso sector empresarial viajaram comigo para apresentar projectos de investimento de grande escala. |
| And then the skin starts transforming into other materials. | E então a pele começa a transformar se em outros materiais. |
| The current educational system is transforming students into robots. | O sistema educacional atual está transformando estudantes em robôs. |
| If every business were pursuing Interface plans, would that solve all our problems? | Se todas as empresas estivessem buscando planos semelhantes à da Interface nós resolveríamos todos os nossos problemas? |
| clinging to rock, and eating it too ... transforming barren land. | Prendendo se às rochas, e comendo as também. Transformando terras estéreis. |
| Forbes magazine reports that hundreds of Israeli s and Palestinians are becoming actual business partners and colleagues in startups that are slowly transforming the Palestinian economy, at least in the West Bank. | A revista Forbes diz que centenas de israelitas e de palestinos estão a tornar se nos actuais parceiros de negócios e colegas nas startups que estão lentamente a transformar a economia palestina, pelo menos na Cisjordânia . |
| So transforming the data set into something that looks like this. | Transformar o conjunto de dados em algo parecido com isso. |
| She basically created the dances in Oklahoma, transforming the American theater. | Ela basicamente criou as danças em Oklahoma , transformando o teatro americano. |
| But that too is transforming the Indian story around the world. | Isso também está transformando a história da Índia pelo mundo. |
| And so, already small amounts of technology were transforming the world. | E assim, pequenas quantidades de tecnologia já estavam transformando o mundo. |
| If we re going to reach our 2030 targets, we can t continue with business as usual. | Se queremos alcançar nossas metas até 2030, as coisas não podem continuar como estão . |
| He went from being a glorified dogcatcher to completely transforming the community. | Ele deixou de ser um glorioso caçador de cachorros para transformar completamente a comunidade. |
| But this is transforming 99 percent of the kids who get this. | Mas isso está transformando 99 das crianças que o recebem. |
| We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies . | We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies . |
| Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. | Aqui está nosso novo escritório de advocacia. Nós temos os melhores advogados com os maiores clientes. Nós sempre representamos os clientes que fazem negócios conosco. |
| It's breathtaking, in terms of the speed at which this city is transforming. | A velocidade com que esta cidade está se transformando é de tirar o fôlego. |
| When the problem is deflation, quantitative easing will help only by transforming expectations. | Quando o problema é a deflação, a flexibilização quantitativa só ajudará pelo facto de transformar as expectativas. |
| It could donate its to Mega Voyager, transforming it into Wing Mega Voyager. | Pode ceder seu para o Mega Voyager, o transformando no Wing Mega Voyager. |
| We've based the design of our settlements, our business models, our transport plans, even the idea of economic growth, some would argue, on the assumption that we will have this in perpetuity. | Nós baseamos o desenho de nossas cidades, nossos modelos econômicos, planos de transporte, até a ideia de crescimento econômico, alguns diriam, na crença de que teremos isto para sempre. |
| And that was actually an excellent business, because we provided jobs for women all around our neighborhood. | E, na verdade, aquele era um excelente negócio, porque províamos empregos para mulheres de toda nossa vizinhança. |
| You in business know that the paradigm structure of our time, ladies and gentlemen, is the network. | Vocês empresários sabem que a estrutura paradigma do nosso tempo, senhoras e senhores, é a rede de comunicação. |
| Through our unique public private business model, we have worked with our partners to help increase supplies of these vaccines while simultaneously bringing down their price. | Através do nosso modelo único de parceria público privada, trabalhamos com os nossos parceiros no sentido de promover o aumento do fornecimento destas vacinas e, simultaneamente, o abaixamento do seu preço. |
| So yeah, we're transforming things into something that you have absolutely no reference for. | Então sim, nós estamos transformando coisas em alguma coisa que você não tem absolutamente nenhuma referência a respeito. |
| John Barkley Rosser and Marina V. Rosser, Comparative Economics in a Transforming World Economy . | John Barkley Rosser and Marina V. Rosser, Comparative Economics in a Transforming World Economy . |
Related searches : Transforming Business - Transforming Our Company - Transforming Their Business - Our Business - Transforming Gene - Transforming Itself - Transforming Power - Transforming Industry - Transforming Beliefs - Transforming Data - Transforming From - Transforming Care - Transforming Lives - By Transforming