Tradução de "transient phase" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Phase - translation :

Transient - translation :

Palavras-chave : Fase Fase Atravessar Terceira Segunda Transitório Transitória Transeunte Transiente Mendigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When a transient conduction phase is over, heat flow may still continue at high power, so long as temperatures do not change.	Nesta medida, a fase de condução transiente é, então, dominante, embora o fluxo de calor pode ser ainda continuar em alta potência.
My mother's bad mood is transient.	O mau humor da minha mãe é fugaz.
Transient incontinence is a temporary version of incontinence.	Esse tipo de incontinência é comum nas retenções urinárias.
Will today s constrictions on journalism in the UK be similarly transient?	Será que as restrições de hoje no jornalismo, no Reino Unido, serão igualmente passageiras?
Germany's Transient Pasts Preservation and the National Memory in the Twentieth Century.	Germany's Transient Pasts Preservation and the National Memory in the Twentieth Century.
The first phase , the design phase , began in 2004 .	A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 .
Second phase The new phase has passed 20 years.	Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados.
Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC).	Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária.
Moon Phase	Moon Phase
Revision phase	Fase de revisão
Optimisation phase	Fase de optimização
Construction phase	Fase de construção
Planning phase	Fase de planeamento
Design phase	Fase de concepção
Implementation phase	Fase de implementação
Migration phase	Fase de migração
Koshar, Rudy, Germany's Transient Pasts Preservation and the National Memory in the Twentieth Century.	Koshar, Rudy, Germany's Transient Pasts Preservation and the National Memory in the Twentieth Century.
Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL).	Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada.
Start offphase phase	Fase de lançamento
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação de candidaturas
1st competition phase	Primeira fase do concurso
2nd competition phase	Segunda fase do concurso
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação das candidaturas
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
The production phase	Fase de produqáo
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
The mobile phase is the phase that moves in a definite direction.	A fase estacionária é sólida e a fase móvel pode ser líquida ou gasosa.
The former results in a transient and short lived increase in inflation which quickly reverses .	Este último resulta num aumento transitório e de pouca duração da inflação , o qual é rapidamente invertido .
The Caribs were transient, travelling to the mainland (now Venezuela) and up the Orinoco River.	Os Caribs eram transitórios, que viajam para o continente (agora Venezuela) e até o rio Orinoco.
The first phase , the design phase , began in 2004 and is now almost complete .	A primeira fase , a fase de concepção , teve início em 2004 e está quase terminada .
prudence and discrimination between the good and the bad or between the eternal and the transient.	Os cisnes formam casais monogâmicos e constroem ninhos onde chocam entre 3 a 8 ovos.
TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase .	C A L ENDÁ R I O O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração .
The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and continued until end 2007 .	A segunda fase , a fase de implementação , teve início em meados de 2006 e terminou no final de 2007 .
But of course, the Sikhs might give you a job on a platter the Jews make it hard international competition, phase one, phase two, phase three.	Mas é claro, os Sikhs podem lhe dar o trabalho de bandeja os Judeus fazem mais difícil. Competição internacional, fase um, fase dois, fase três.
THE TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase .	CALENDÁRIO O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração .
The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase .	O planeamento do projecto TARGET2 está dividido em três fases principais a fase de pré projecto , a fase de projecto e a fase de teste e simulação .
Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment	sigla de Experiência de Sintetização Avançada de Harmónica de fase
Outcome of the optimisation phase	Resultado da fase de optimização
Second phase Eight years pass.	Segunda fase Oito anos se passam.
As a result, women dominate the informal economy, where jobs are often transient and earnings are low.	Como resultado, as mulheres dominam a economia informal, onde os empregos são muitas vezes transitórios e os salários baixos.
The symptoms were usually transient, typically occurred three days after Abraxane administration and resolved within a week.	Os sintomas foram geralmente transitórios, ocorreram tipicamente três dias após a administração do Abraxane e resolveram se no prazo de uma semana.

Display this page in English