Tradução de "transit from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Transit - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Trânsito Transit Transportes Livre-trânsitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Public transit The Edmonton Transit System (ETS) is the city's public transit agency, operating the Edmonton Light Rail Transit (LRT) line as well as a fleet of buses.	É administrado pela Edmonton Transit System , e opera uma malha de rotas de ônibus e uma linha de light rail, de 12,3 quilômetros de comprimento e com dez estações.
Bus rapid transit (BRT, BRTS, Busway) is a bus based mass transit system.	Bus Rapid Transit (BRT ') é um sistema de transporte público baseado no uso de ônibus.
provided for such transit.	o
You cannot separate the buildings out from the infrastructure of cites and the mobility of transit.	Não podemos separar as construções da infraestrutura das cidades e a mobilidade do trânsito.
Participants include representatives from the banking industry , from consumer and retail groups , as well as from the vending machine and cash in transit industries .	Entre os participantes encontram se representantes do sector bancário , consumidores e grupos retalhistas , bem como da indústria de máquinas de venda automática e do sector de transporte de valores .
Jeremiah Horrocks, who observed the 1639 Venus transit, had used his own observations to adjust the parameters of the Keplerian model, predicted the transit, and then built apparatus to observe the transit.	Jeremiah Horrocks, que observou o trânsito de Vênus de 1639, tinha usado suas próprias observações para ajustar os parâmetros do modelo de Kepler, previu o trânsito, e depois construiu um aparelho para observá lo.
Transit is a big driver of retrofits.	O transporte público é um grande responsável por adaptações.
Google has made available transit data API.	O Google disponibilizou dados de tráfego para API Interface de Programação de Aplicações
Eventually, the obelisk was cracked in transit.	Com o tempo, o obelisco fragmentou se no trânsito.
From the beach, one can see ships in transit along the Malabar Coast, from beyond Kozhikode moving towards Mangalore, Goa and Bombay (Mumbai).	Da praia, podem se ver barcos em trânsito nas costas do Malabar, que vão de Calecute até Mangalore, Goa e Bombaim (Mumbai).
Gross amounts receivable in respect of transit items .	Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias .
Gross amounts payable in respect of transit items .	Montantes brutos a pagar relativos a rubricas transitórias .
The fishing town became a place of transit.	A vila de pescadores virou um lugar de passagem.
The rapid transit system is modern and efficient.	O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente.
Funding for the transit system is shared between the City of Kelowna, Central Okanagan Regional District, District of Lake Country and BC Transit.	O financiamento para o sistema de trânsito é compartilhada entre a cidade de Kelowna, Central Okanagan Distrito Regional, Distrito de Lake Country e BC Transit.
As you know, like Mr Rack, I come from a transit country, where this issue plays a particularly important role.	Tal como o senhor deputado Rack, também eu sou oriundo de um país de trânsito no qual esta questão desempenha um papel especial.
Landlocked states are given a right of access to and from the sea, without taxation of traffic through transit states.	Alto mar Define se o alto mar como as zonas marítimas que não se encontram sob jurisdição de nenhum Estado.
And HIV is actually particularly closely linked to transit.	O HIV é particularmente ligado ao transito .
Some of the camps were only temporary transit points.	Alguns foram apenas campos de trânsito temporários.
In a hundred years, subdivisions that simply end up too close to water or too far from transit won't be viable.	Em cem anos, subdivisões que simplesmente acabam muito próximo à água ou muito longe do transporte público, não serão viáveis.
SBS Transit and SMRT also offer bus services from the various parts of Singapore to the CBD via direct bus services.	O SBS Transit e o SMRT também oferecem serviços de ônibus a partir de várias partes de Singapura através de serviços de ônibus direto.
So, for example, city departments can open up transit data.	Então, como exemplo, as prefeituras municipais podem fornecer os dados sobre o trânsito.
Recently, a city transit union organized an Ugliest Rat contest.	Recentemente, um sindicato de trânsito da cidade organizou um concurso chamado de o Rato mais feio .
This was the first observation of a transit of Mercury.	Essa foi a primeira observação de um trânsito de Mercúrio.
In the apse is the altarpiece Transit of the Virgin (1570).	Conhecida como Consência ( Consentia ) durante o período romano.
Public transportation Salt Lake City's mass transit service is operated by the Utah Transit Authority (UTA) and includes a bus system, light rail, and a commuter rail line.	Transporte público O serviço de transporte público de Salt Lake City é operado pelo Utah Transit Authority (UTA) e inclui um sistema de ônibus, metrô e uma linha de trens urbanos.
that have provided the transit data, and different developers are building applications.	que disponibilizaram informações sobre o trânsito, e vários desenvolvedores estão criando os aplicativos.
We were lucky to get permission to shoot at the transit area.	Tivemos a sorte de obter permissão para filmar na área de trânsito.
The acoustic transit time for each of these paths is about three hours.	O tempo de trânsito acústico para cada um destes caminhos é aproximadamente três horas.
One, in a hundred years, transit on all major rail and road corridors.	Um, em cem anos, transporte público nos principais corredores de trem e rodoviários
I myself have been involved in the committee of inquiry on transit traffic.	Eu próprio fiz parte da comissão de inquérito em matéria do tráfego de passagem.
However, both have been observed to transit across the face of the Sun.	Entretanto, os dois tem sido observados transitando a face do Sol.
Calgary, Edmonton, Red Deer, Medicine Hat, and Lethbridge have substantial public transit systems.	Calgary, Edmonton, Lethbridge, Medicine Hat e Red Deer possuem extensivos sistemas de transporte público.
In addition to buses, Calgary and Edmonton operate light rail transit (LRT) systems.	Calgary e Edmonton também possuem um sistema de light rail.
Because of its location, the city shares a considerable transit trade with Portugal.	Devido à sua localização, a cidade beneficia de um movimento comercial considerável com Portugal.
And also gave this fake letter from the MTA to everybody sort of like pretending that it's an art project financed by The Metropolitan Transit Authority.	E também deu essa carta falsa do ATM para todos fazendo de conta que é um projeto artístico financiado pela Autoridade de Trânsito Metropolitano.
Nearly 900,000 people used the so called Western Balkan Route to transit from the Middle East and North Africa to Western Europe in 2015 and 2016.	Aproximadamente 900 mil pessoas utilizaram a chamada Rota dos Bálcãs para passarem do Oriente Médio e do norte da África para a Europa Oriental, em 2015 e 2016.
Today, the transit, the Main Street and the new housing have all been built.	Hoje, transporte público, a rua comercial e novas moradias foram todas construídas.
Pierre Gassendi observed the transit on the date predicted, a confirmation of Kepler's prediction.	Pierre Gassendi observou o trânsito na data prevista, uma confirmação da predição de Kepler.
Stocks of unfit banknotes held by ECI banks Stocks of unprocessed banknotes held by ECI banks Logistical stocks of banknotes in transit to or from ECI banks	Existências de notas impróprias para circulação detidas por bancos ECI Existências de notas não processadas detidas por bancos ECI Existências logísticas de notas em trânsito para ou de bancos ECI
The next anticipated simultaneous occurrence of a Solar eclipse and a transit of Mercury will be on July 5, 6757, and a Solar eclipse and a transit of Venus is expected on April 5, 15232.	Estima se que o próximo evento deste tipo acontecerá em 5 de julho de 6757, com um eclipse solar e outro causado pela interferência de Mercúrio, e de outro duplo eclipse solar causado pela Lua e por Vênus em 15 de abril de 1523.
Major cities including Seoul, Busan, Incheon, Daegu, Daejeon and Gwangju have urban rapid transit systems.	As principais cidades, incluindo Seul, Busan, Incheon, Daegu, Daejeon e Gwangju contam com sistemas de trem subterrâneo próprio.
Two companies run the public bus and train transport system SBS Transit and SMRT Corporation.	Duas empresas administram as linhas de ônibus e o sistema de trens do transporte público, a SBS Transit e a SMRT Corporation.
The Paris Métro or Métropolitain () is a rapid transit system in the Paris Metropolitan Area.	Antigamente, era chamado de Chemin de Fer Métropolitain ( estrada de ferro metropolitana ).
For example, the state of New Jersey released Getting to Work Reconnecting Jobs with Transit .	Por exemplo, em 2009, o estado de New Jersey lançou uma iniciativa de planejamento urbano.

Display this page in English