Tradução de "translated to english" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

English - translation :

Palavras-chave : Inglês Inglês Ingleses Inglesa English Traduzido Traduziu Traduzir Traduzi Traduzida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He translated the verse into English.	Ele traduziu o verso para o inglês.
Translated in English by A.S. Kline.	A guerra é vencida pelos gregos.
It was translated from Japanese into English.	Foi traduzido do japonês para o inglês.
Tom translated a French novel into English.	O Tom traduziu um romance francês para o inglês.
Translated in English by J. M. Edmonds.	Após a morte foi para a ilha de Pélagos.
The original message was in Arabic and she translated to English	A mensagem original estava em árabe e ela traduziu para o inglês
Tom translated a letter from French to English for his boss.	Tom traduziu para seu patrão uma carta, do Francês para o Inglês.
Yoko translated some poems from Japanese into English.	Yoko traduziu alguns poemas de japonês para inglês.
He translated the book from French into English.	Ele traduziu o livro do francês para o inglês.
He translated Homer from the Greek into English.	Ele traduziu Homero do grego para o inglês.
We translated the report from English into Afrikaans.	Traduzimos o relatório do inglês para o africânder.
Tom translated the document from French into English.	Tom traduziu o documento do francês para o inglês.
Tom translated the document from French into English.	Tom traduzia o documento do francês para o inglês.
Tom translated the book from French into English.	Tom traduziu o livro do francês ao inglês.
Tom translated the book from French into English.	Tom traduziu o livro do francês para o inglês.
Sami translated the Quran from Arabic into English.	Sami traduziu o Alcorão do árabe para o inglês.
Translated into English The Jews and Modern Capitalism.	Disponível online The Jews and Modern Capitalism.
His literary work was translated to English, German, Spanish, French and Slovac.	Suas obras foram traduzidas para o inglês, o alemão, o espanhol, o francês e o eslovaco.
Translated into English language in 1997 by R.Talsorian Games.	Um RPG baseado na série foi lançado pela R. Talsorian Games em 1997.
Those featured posts are then translated into English and Aymara.	Essas postagens foram traduzidas em Inglês e Aymara.
Tom translated the French letter into English for his boss.	Tom traduziu a carta do francês para o inglês para o chefe dele.
criminal record certificate ( does not need to be translated into English ) Where to get it	criminal record certificate ( does not need to be translated into English ) Where to get it
Are there any plans to get your books translated into English or another language?	Há planos de tradução para esse, ou outros de seus livros?
This is a sentence that was translated from German into English.	Esta é uma frase que foi traduzida do alemão para o inglês.
The text was originally only in French, before it was translated to English in 1906.	O texto foi escrito originalmente apenas em francês, antes de ter sido traduzido para o inglês em 1906.
, Some of her texts have been translated from Portuguese to French, English, Italian and German.	Alguns de seus textos foram traduzidos para o francês, inglês, italiano e alemão.
The video above was translated and subtitled in English by Vitor Visconti.	O resto é o jeito de cada um enxergar a vida.
This article is originally written by Foolfitz, and translated into English by Yi.	Este artigo foi originalmente escrito por Foolfitz, e traduzido para o inglês por Yi.
It was translated into English in 1995 by Gilbert Adair as A Void .	Foi traduzido para inglês, em 1995, por Gilbert Adair, e recebeu o título A Void .
It has been translated into several languages one English example is Creator Spirit!	Foi traduzido em várias línguas por exemplo, em inglês existe o Creator Spirit!
Récits de l'infini , 1872 (translated into English as Stories of Infinity in 1873).	Récits de l'infini (Narrações do Infinito ), 1872.
Currently there have not been any plans for the game to be licensed and translated into English.	Currently there have not been any plans for the game to be licensed and translated into English.
We were studying types of fish, and the English teacher, who was Japanese, told the class that cod, in Japanese, translated to salmon in English.	Estávamos estudando tipos de peixes, e a professora de inglês, que era japonesa, ao traduzir do inglês para o japonês a palavra bacalhau disse a eles que significava salmão .
They have been translated into many European languages, including English, French, Russian and others.	Elas foram traduzidas para muitos idiomas da Europa Ocidental, inclusive o inglês, francês, e outros.
Which I understood after I translated it from architecture speech in to regular English, basically as logo making.	O qual eu entendi após ter traduzido do discurso da arquitetura para o Inglês comum, basicamente quando se faz os logos.
This book was translated, with editorial 'corrections', into English 56 years later by Freeman (1878).	Este livro foi traduzido, com 'correções' editoriais, para o inglês 56 anos mais tarde por Freeman (1878).
The surviving copies, in French or translated into English, do not form a complete set.	As cópias existentes, em francês ou traduzidas para inglês, estão incompletas.
The name comes from an old Italian coin, normally translated into English as the Florin.	O nome do veículo vem da antiga moeda italiana Florim.
Aztecs and Mazatecs referred to psilocybin mushrooms as genius mushrooms, divinatory mushrooms, and wondrous mushrooms, when translated into English.	É possível distinguir três grupos de cogumelos psicotrópicos aqueles com ação psicotônica que induzem psicoestimulação e alterações sensoriais moderadas.
Her poetry has been translated into English by Richard Zenith, as well as to most languages in the world.	Está presente em Sophia também uma ideia da poesia como valor transformador fundamental.
TV5 is the first broadcast outside of the United States and its translated via the subtitles English to Filipino.	TV5 é a primeira transmissão fora do Estados Unidos e sua traduzido através do legendas Inglês para Filipino.
All teachings were translated beautifully by Mary into English as hardly anyone could understand any Esperanto.	Todas as instruções foram muito bem traduzidas por Mary para o Inglês, já que praticamente ninguém entendia nada de Esperanto.
English edition, translated by Roy E. Carter, based on the third edition, as Theory of Harmony .	Translation by Roy E. Carter, based on the third edition, as Theory of Harmony .
Following the rise of Geneva it became Lac de Genève (translated into English as Lake Geneva ).	Com a crescente importância de Genebra, tornou se Lac de Genève (lago de Genebra).
, only one of his books has been translated into English, The Vampire of Curitiba , in 1972.	Por esse motivo recebeu a alcunha de Vampiro de Curitiba , nome de um de seus livros.

Display this page in English