Tradução de "transmission of messages" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Transmission - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Information transmission Messages travel through the sympathetic nervous system in a bidirectional flow. | Transmissão de informações As mensagens viajam através do SNS em um fluxo bidirecional. |
| Data transmission PCIe sends all control messages, including interrupts, over the same links used for data. | Transmissão de dados O PCI envia todas as mensagens controle, incluindo interrupções, pela mesma ligação usada para os dados. |
| It shall be interactive with the operational and strategic information system and shall allow easy transmission of images and photographs and reply messages . | Será interactivo com o sistema de informações operacionais e estratégicas , que permitirá uma transmissão fácil de imagens , de fotografias e de mensagens em resposta . |
| If a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV . | Se houver uma falha na ligação de um participante ao fornecedor do serviço de rede , o participante utilizará o método alternativo de transmissão de mensagens estabelecido no apêndice IV . |
| If a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV . | If a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV . |
| There were hundred of Twitter messages appearing in a minute during the live transmission where voices like Raajesh said Prerna at No Borders and Binaries said | Havia centenas de mensagens de Twitter aparecendo de minuto a minuto durante a transmissão ao vivo, onde vozes como Raajesh disse |
| If a participant 's connection to the network service provider fails , the parti cipant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV . | Se houver uma falha na ligação de um participante ao fornecedor do ser viço de rede , o participante utilizará o método alternativo de transmissão de mensagens estabelecido no apêndice IV . |
| We receive many hate messages, and also many messages of support. | Nós recebemos muitas mensagens de ódio, mas também muitas mensagens de apoio. |
| Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for crossborder transmission ) . | Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou no formato de mensagem doméstico equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) . |
| Suppress messages of type | Suprimir mensagens do tipo |
| Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for cross border transmission ) . | Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou no formato de mensagem doméstico equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) . |
| Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for cross border transmission ) . | Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou na mensagem doméstica equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) . |
| Demonstrators show messages of support. | Lá de dentro ouvimos gritos e palmas. |
| Messages options | Opções mensagens |
| Translate messages | Traduzir as mensagens |
| Messages options | Opções da mensagem |
| No Messages | Nenhuma Mensagem |
| Messages options | Opções de mensagens |
| Contradicting Messages | Mensagens contraditórias |
| Protocol messages Unlike other routing protocols, OSPF does not carry data via a transport protocol, such as the User Datagram Protocol (UDP) or the Transmission Control Protocol (TCP). | OSPF é um protocolo de roteamento do tipo link state, que envia avisos sobre o estado da conexão (link state advertisements, LSA) a todos os outros roteadores em uma mesma área hierárquica. |
| First date of transmission | Primeira data de transmissão |
| Frequency of transmission 15 . | Periodicidade da transmissão 15 . |
| Truncate long messages | Truncar mensagens longas |
| Truncate long messages | Truncar mensagens extensas |
| Previous Commit Messages | Mensagens Anteriores de Persistência |
| Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B. | A infecção do doente crónico com Hepatite B do HDV piora o prognóstico significativamente. |
| Just a sampling of messages on Twitter. | Alguns exemplos das mensagens no Twitter. |
| I left Tom a couple of messages. | Deixei para o Tom algumas mensagens. |
| I left Tom a couple of messages. | Eu deixei para o Tom algumas mensagens. |
| I left Tom a couple of messages. | Eu deixei algumas mensagens para o Tom. |
| I left Tom a couple of messages. | Deixei algumas mensagens para o Tom. |
| Definition of the transmission mechanism | Definição do mecanismo de transmissão |
| the transmission of monetary policy | transmissão da política monetária |
| The Transmission of Shakespeare's Text . | The Transmission of Shakespeare's Text . |
| These messages will be sent as part of Please Call Me messages, a type of text messaging widely used across Africa. | Essas mensagens serão enviadas na forma de torpedos Please Call Me , um tipo de mensagem de texto amplamente utilizada em toda a África. |
| And then it gets worse when I call to retrieve my messages, first of all You have 87 messages. | E aí piora qaundo eu ligo para pegar minhas mensagens, primeiro de tudo Você tem 87 mensagens. |
| Enable automatic messages indicators | Activar indicadores automáticos de mensagens |
| Nobody reads long messages. | Ninguém lê mensagens longas. |
| You have three messages. | Você tem três mensagens. |
| You have thirty messages. | Você tem trinta mensagens. |
| Who wrote these messages? | Quem escreveu essas mensagens? |
| Transmission Remote | Transmissão Remota |
| Transmission Errors | Erros de Transmissão |
| Transmission errors | Erros de transmissão |
| Transmission standards | Padrões de transmissão |
Related searches : Number Of Messages - Dissemination Of Messages - Messages Of Support - Set Of Messages - Exchange Of Messages - Delivery Of Messages - Messages Of Protest - List Of Messages - Sent Messages - Unsolicited Messages - Administrative Messages - Policy Messages - Offensive Messages - Spam Messages
