Tradução de "travel and transportation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport. | Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte. |
| Transport Póvoa de Varzim is served by a transportation network that employs maritime, aerial and terrestrial travel. | Infraestrutura Transportes A Póvoa de Varzim é servida por uma rede de transportes que emprega vias marítimas, terrestres e aéreas. |
| Other services ( 981 ) All Services ( code 200 ) not included in Transportation ( code 205 ) or Travel ( code 236 ) . | Outros serviços ( 981 ) Todos os Serviços ( código 200 ) não incluídos em Transportes ( código 205 ) ou em Viagens ( código 236 ) . |
| Land transportation Medellín has two transportation terminals, the North Transportation Terminal and the South Transportation Terminal. | Transportes Aeroportos Medellín é servida por dois aeroportos Aeroporto Olaya Herrera e Aeroporto Internacional José María Córdova. |
| If less people used their cars and used public transportation instead (including shared buses), average travel time would be reduced for everybody. | Se mais pessoas usassem o transporte público ao invés de seus carros, o tempo médio de viagem seria reduzido para todos. |
| As in most other Chinese cities, public transportation is the dominant mode of travel of the majority of the citizens. | As estações são bem distintas em Nanquim, geralmente com verões quentes e abundância de chuvas durante todo o ano. |
| Transportation Transportation in North Dakota is overseen by the North Dakota Department of Transportation. | O Dakota do Norte está dividida em 47 distritos legislativos. |
| Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular. | Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens. |
| Cislunar and Solar System travel Transportation of large quantities of materials from the Moon, Phobos, Deimos, and near Earth asteroids to orbital settlement construction sites is likely to be necessary. | Viagem entre corpos celestes O transporte de vastas quantidades de materiais a partir da Lua, Fobos, Deimos e de asteróides próximos será necessário para a construção de uma colônia orbital. |
| Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . | Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) . |
| Travel between the diverse localities of the island is provided by a system of public transportation operated by five private companies Transcor.SA, Morabeza Transport, Transport Joy, Friendship, Sotral and Automindelo. | As ligações entre as diversas localidades da ilha são asseguradas por um sistema de transportes públicos onde operam cinco empresas privadas Transcor.SA, Transporte Morabeza, Transporte Alegria, Amizade, Sotral e Automindelo. |
| The location of oases has been of critical importance for trade and transportation routes in desert areas caravans must travel via oases so that supplies of water and food can be replenished. | O local de um oásis tem sido de importância crítica para rotas de comércio e caravanas nas áreas desérticas. |
| technology,transportation | technology,transportation |
| Transportation simulator | Simulador de transportes |
| Transportation U.S. | O condado foi fundado em 1806. |
| Transportation The transportation infrastructure in the Philippines is relatively underdeveloped. | Infraestrutura Transportes A infraestrutura do transporte nas Filipinas é relativamente subdesenvolvida. |
| Temporary information and transportation collapse followed. | Depois seguiu se um colapso temporal de informações e dos transportes. |
| They may also adopt alternative conditions for transportation of a local nature and for ad hoc transportation. | Podem, do mesmo modo, adoptar disposições diferentes para operações de transporte locais ou para transportes ad hoc. |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| H. Transportation and storage J. Information and communication | H. Transportes e armazenagem J. Informação e comunicação |
| culture,design,transportation | culture,design,transportation |
| We've shared transportation. | Temos compartilhado o transporte. |
| design,technology,transportation | design,technology,transportation |
| 4791 4799 SECTION H TRANSPORTATION AND STORAGE | móveis de venda , de outros produtos 47.9 47.91 47.99 Comércio a retalho não efectuado em estabelecimentos , bancas , feiras ou unidades móveis de venda Comércio a retalho por correspondência ou via Internet Comércio a retalho por outros métodos , não efectuado em estabelecimentos , bancas , feiras ou unidades móveis de venda 4791 4799 |
| Transportation Airports Nome is a regional center of transportation for surrounding villages. | Transportes Aeroportos Nome é um centro regional de transporte para aldeias vizinhas. |
| With such a populated city, public transportation is a must, but Lima's public transportation system is insufficient and disorganized. | Em uma cidade tão populosa o transporte público é uma obrigação, mas em Lima ele é ineficiente e desorganizado. |
| Transportation New York has one of the most extensive and one of the oldest transportation infrastructures in the country. | O principal oficial do poder executivo em Nova Iorque é o governador. |
| After Python, he began a new career as a travel writer and travel documentarian. | Depois dos Monty Python, começou uma nova carreira como um escritor de viagens. |
| It is travel in time, travel on time. | É uma viagem no tempo, viagem no horário. |
| The lead time permitted efficient transportation and logistics . | Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística . |
| Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil | Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil |
| The city is an industrial and transportation center. | É a sua maior cidade e capital administrativa. |
| business,cars,technology,transportation | business,cars,technology,transportation |
| We use public transportation. | Usamos o transporte público. |
| Water transportation also improved. | O transporte de água também melhorou. |
| Included are transportation features. | Zona rural Zoneamento ambiental |
| Transportation Port St. Lucie is served by the St. Lucie Transportation Planning Organization (TPO). | É a nona cidade mais populosa da Flórida e a mais populosa do condado de St. Lucie. |
| Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional . |
| We train corporate travel agents for the travel industry. | Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo. |
| Air travel is fast sea travel is, however, restful. | Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro ir de avião. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro fazê lo de avião. |
| Tom and I didn't travel together. | Tom e eu não viajamos juntos. |
| Tom and I could travel together. | Tom e eu poderíamos viajar juntos. |
Related searches : Location And Transportation - Communication And Transportation - Aviation And Transportation - Handling And Transportation - Transportation And Mobility - Transportation And Distribution - Storage And Transportation - Shipping And Transportation - Traffic And Transportation - Transportation And Storage - Transportation And Logistics - Transportation And Warehousing - Automotive And Transportation - Transportation And Infrastructure
