Tradução de "treat each other" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Other - translation :

Treat - translation :

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Outras Outros Qualquer Travessura Tratá-la Tratá-lo Tratas Tratar-te

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let's try to treat each other with respect.	Vamos tentar tratar um ao outro com respeito.
Because we are the environment, and how we treat each other is really how we re going to treat the environment.	Porque nós somos o meio ambiente, e como tratamos uns aos outros é como tratamos ao meio ambiente.
The Lebanese treat their politics like other countries treat soccer.	Os libaneses tratam a política como outros países tratam o futebol.
Because if we are the environment, then all we need to do is look around us and see how we treat ourselves and how we treat each other.	Porque se somos o meio ambiente, tudo o que precisamos fazer é olhar em volta e ver como tratamos a nós mesmos e aos outros.
We are so connected that we must treat each other as if an action toward you is an action toward myself.	Estamos tão conectados que precisamos tratar um ao outro como se uma ação ao outro for uma ação a você.
And it's good to treat other people well.	E é bom tratar bem as outras pessoas.
This attachment to our own rightness keeps us from preventing mistakes when we absolutely need to and causes us to treat each other terribly.	Esse apego às próprias convicções nos impede de prevenir equívocos quando mais precisamos e nos impele a tratar mal uns aos outros.
It's very straightforward you take a bunch of people, you split them in half, you treat one group one way, you treat the other group the other way, and a little while later, you follow them up and see what happened to each of them.	É muito simples você pega um punhado de pessoas, separa as em metades, você trata um grupo de uma maneira, trata o outro grupo de outra maneira, e pouco tempo depois, você as acompanha e observa o que aconteceu a cada uma delas.
Drugs are being developed to treat myriad other diseases and ailments.	Drogas estão sendo desenvolvidas para o tratamento de inúmeras outras doenças e enfermidades.
Several different classes of medications are used to treat glaucoma, with several different medications in each class.	Há diversas classes diferentes de medicamentos para tratar glaucoma, com diversos medicamentos em cada classe.
You all hear each other laugh and know each other laugh.	Ouvem o riso uns dos outros e conhecem esse riso.
Some people curse each other, kill each other on the street,	Algumas pessoas xingam umas às outras, matam umas às outras na rua,
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself	Direitos Civis Tratar cada um como trataríamos a nós próprios
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.	E estes organizadores, Estão vendo um ao outro, estão aprendendo um do outro.
Each Member State with a derogation shall treat its exchange rate policy as a matter of common interest.	Cada Estado Membro que beneficia de uma derrogação trata a sua política cambial como uma questão de interesse comum.
Each Member State with a derogation shall treat its exchange rate policy as a matter of common interest .	Cada Estado Membro que beneficia de uma derrogação trata a sua política cambial como uma questão de interesse comum .
Member States receiving confidential data from other Member States shall treat that information confidentially .	Os Estados Membros que recebam dados confidenciais de outros Estados Membros tratarão essa informação confidencialmente .
They're killing each other.	Elas estão se matando.
Users help each other	Ajuda entre utilizadores
Whoops! Passed each other.	Ops! Passaram um pelo outro.
We love each other.	Nós nos amamos.
We love each other.	Nos amamos.
They hated each other.	Eles se odiavam.
They hated each other.	Eles odiavam se.
They love each other.	Eles se amam.
They see each other.	Eles estão se vendo.
We kissed each other.	A gente se beijou.
We kissed each other.	Nós nos beijamos.
They accepted each other.	Eles se aceitaram.
They accepted each other.	Elas se aceitaram.
They accepted each other.	Eles aceitaram se.
They accepted each other.	Elas aceitaram se.
They accepted each other.	Eles aceitaram um ao outro.
They kissed each other.	Eles se beijaram.
They kissed each other.	Elas se beijaram.
We helped each other.	Nós ajudamos um ao outro.
We know each other.	Nós nos conhecemos.
They loved each other.	Eles se amavam.
You've got each other.	Vocês têm um ao outro.
They help each other.	Eles ajudam um ao outro.
They help each other.	Elas ajudam uma a outra.
They help each other.	Eles se ajudam.
We respect each other.	Nós respeitamos um ao outro.
We respect each other.	Respeitamos um ao outro.
We have each other.	Temos uns aos outros.

Display this page in English