Tradução de "treat her like" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Like - translation :

Gostar

Treat - translation :

Tratar

Treat her like - translation :

Tratá-la como

Palavras-chave : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Travessura Tratá-la Tratá-lo Tratas Tratar-te

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You simply can't treat her like that.	Simplesmente não a podes tratar assim.
And you can't treat her like other women.	Não pode tratála como as outras mulheres.
You've got no right to treat her like a child.	Não tem nenhum direito de tratála como uma menina.
I treat her like what she is to me, nothing.	Tratoa como ela é para mim nada.
Treat her with respect.	Trate a com respeito.
Treat her with respect.	Tratem na com respeito.
You treat her bad.	Tratala mal.
She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.	She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.
That's no way to treat her.	Isso não é forma de o tratar.
Because that young girl is the support of two old people who treat her like their own child.	Pois essa pobre pequena é ainda o amparo de dois velhos que lhe querem como filha.
Why should we treat her so fancy?	Porque a trata tão bem?
The Lebanese treat their politics like other countries treat soccer.	Os libaneses tratam a política como outros países tratam o futebol.
Don't treat me like that.	Não me trate assim!
to treat infections like tuberculosis	para tratar infeções como a tuberculose
Treat Ricky like a baby?	Trate Ricky como um bebê?
I thought I would treat her as one.	Pensei em fazer o mesmo.
Surely he's told you we have to wait until she's fit before we can treat her like a normal girl.	É claro que eIe lhe disse que ela precisa estar muito bem... para poder ser tratada como uma garota normal novamente.
Don't treat me like a child.	Não me trate como a uma criança.
Don't treat me like a kid.	Não me trate como a uma criança.
Don't treat me like a dog.	Não me trate como um cachorro.
He can't treat me like that.	Ele não pode me tratar desse jeito.
He can't treat me like that.	Ele não pode me tratar assim.
You can't treat me like that.	Você não pode me tratar desse jeito.
You can't treat me like that.	Vocês não podem me tratar desse jeito.
You can't treat me like that.	Tu não podes me tratar desse jeito.
Treat me like a little sister.	Trate me como uma irmã mais nova.
I'll treat you like a queen.	Eu vou te tratar como uma rainha.
You can't treat us like that.	Não nos podes tratar assim, Sam. Não é correcto.
You can't treat him like that.	Não o pode tratar assim.
Like Samhita in her Feministing article, If he really wanted to take the scene by storm, he should treat women like human beings, that'll shock 'em .	Como a Samhita diz no seu artigo na Feministing, Se ele quisesse mesmo criar uma tempestade, ele devia tratar as mulheres como seres humanos, isso sim ia chocar .
Shall We treat the Muslims like criminals?	Porventura, consideramos os muçulmanos, tal como os pecadores?
to treat some infections like leprosy (antimycobacterial)	para tratar infeções como a lepra (antimicobacteriano)
to treat some infections like tuberculosis (antimycobacterial)	para o tratamento de algumas infeções, como tuberculose (antimicobacterianos)
to treat some infections like tuberculosis (antimycobacterial)	para tratar algumas infeções como a tuberculose (antimicobacterianos)
He didn't treat me like a tramp.	Não me tratou como uma rameira.
Then let's treat him like an adult.	Então, tratêmolo como a um adulto.
Like her.	Com ela.
Like her?	Tal como ela?
They like her like this	Preferem que seja natural.
Shall We treat the Muslims like the villains?	Porventura, consideramos os muçulmanos, tal como os pecadores?
Shall We treat the Godwary like the vicious?	Ou então trataremos os tementescomo os ignóbeis?
So you just treat it like a number.	Então você apenas tratá lo como um número.
morphine like medicines, used to treat drug addiction	medicamentos semelhantes à morfina, utilizados para tratar a toxicodependência
You must not, however, treat people like idiots.	Mas não nos tome por lorpas.
Why do you treat me like a child?	Porque é que me tratas como uma criança?

Display this page in English