Tradução de "treat other people" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And it's good to treat other people well. | E é bom tratar bem as outras pessoas. |
| The Lebanese treat their politics like other countries treat soccer. | Os libaneses tratam a política como outros países tratam o futebol. |
| So, they do understand that if you want to be treated well, you treat other people well. | Então, eles entendem mesmo que, se você quer ser bem tratado, você trata bem as outras pessoas. |
| You can try to treat people and create awareness. | Você pode tratar as pessoas e conscientizá las. |
| If you treat your people like people, if you treat them great, they're happier, they're fulfilled, they have a sense of mastery and purpose. | Se você tratar as pessoas como pessoas, se você as trata bem, elas ficam mais felizes, elas se realizam, elas têm senso de objetivo e perícia. |
| Let's try to treat each other with respect. | Vamos tentar tratar um ao outro com respeito. |
| This is the way we treat people as responsible adults. | Este é o caminho para tratar as pessoas como adultos responsáveis. |
| People often treat the many unskilled semi skilled workers as subhuman . | People often treat the many unskilled semi skilled workers as subhuman . |
| Because we are the environment, and how we treat each other is really how we re going to treat the environment. | Porque nós somos o meio ambiente, e como tratamos uns aos outros é como tratamos ao meio ambiente. |
| I think if you treat people well, people will come back and come back for more. | Eu acredito que se você trata as pessoas bem, as pessoas vão voltar querendo mais e mais. |
| Drugs are being developed to treat myriad other diseases and ailments. | Drogas estão sendo desenvolvidas para o tratamento de inúmeras outras doenças e enfermidades. |
| It's very straightforward you take a bunch of people, you split them in half, you treat one group one way, you treat the other group the other way, and a little while later, you follow them up and see what happened to each of them. | É muito simples você pega um punhado de pessoas, separa as em metades, você trata um grupo de uma maneira, trata o outro grupo de outra maneira, e pouco tempo depois, você as acompanha e observa o que aconteceu a cada uma delas. |
| So the incentives are much larger to produce drugs which treat more people. | Logo, os incentivos são muito maiores para produzir drogas que tratem mais pessoas. |
| When they come to me, they help me to treat the people, to help. | Quando elas vieram a mim, elas me ajudaram a tratar as pessoas, a ajudar. |
| Civil rights Treat every person as you'd treat yourself | Direitos Civis Tratar cada um como trataríamos a nós próprios |
| Member States receiving confidential data from other Member States shall treat that information confidentially . | Os Estados Membros que recebam dados confidenciais de outros Estados Membros tratarão essa informação confidencialmente . |
| Today, systems based on these principles have been used to treat more than 20 million people. | Hoje, sistemas baseados nestes princípios já foram usados para tratar mais de 20 milhões de pessoas. |
| If you treat bears respectfully, they ll treat you the same way. | Se você lida com os ursos de uma forma respeitosa, eles te tratarão do mesmo jeito . |
| Don't treat me the same way you would treat a child. | Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança. |
| Because if we are the environment, then all we need to do is look around us and see how we treat ourselves and how we treat each other. | Porque se somos o meio ambiente, tudo o que precisamos fazer é olhar em volta e ver como tratamos a nós mesmos e aos outros. |
| And one of the most salient elements of the Sardinian society is how they treat older people. | E um dos elementos que mais se destaca na sociedade Sardenha é como eles tratam as pessoas mais velhas. |
| I'll treat you. | Você é meu convidado. |
| To serve other people, not to manipulate other people. | Para servir outras pessoas, e não para manipular os outros. |
| Viccaji is cognizant of the myriad ways gender shapes the way other industry professionals treat her. | Viccaji está consciente de como o gênero determina a maneira como os outros profissionais da indústria a tratam. |
| Treat her with respect. | Trate a com respeito. |
| Treat her with respect. | Tratem na com respeito. |
| They had the compassion to be kind to themselves first and then to others, because, as it turns out, we can't practice compassion with other people if we can't treat ourselves kindly. | Elas tinham a compaixão se serem gentis consigo mesmas primeiro e então com outros, porque acontece que não podemos praticar compaixão por outras pessoas se não conseguimos nos tratar com gentileza. |
| So, a few years ago, I asked myself, Can we take this one step further and treat other cancers, even in other species? | Então, há poucos anos, eu me perguntei Podemos dar um passo adiante e tratar outros tipos de câncer, até mesmo em outras espécies? |
| They said, The people who employ us treat us like we are less than human, like we don't exist. | Eles disseram As pessoas que nos empregam nos tratam como se fôssemos menos que humanos, como se não existíssemos. |
| First, other people! | Antes de tudo, outras pessoas! |
| Current research is actively seeking to use gene therapy or other new medications to treat specific genetic disorders. | As pesquisas atuais estão buscando ativamente o desenvolvimento de novas medicações para tratar doenças genéticas específicas. |
| But they are falling only slowly, because in Botswana, with good economy and governance, they can manage to treat people. | Mas está caindo devagar, porque em Botswana, com economia e governo prósperos, é possível tratar as pessoas. |
| And in order to be an effective doctor, you need to treat people who have lives and not just disease. | E para ser um bom médico, você precisa tratar pessoas que possuem vidas e não apenas doenças. |
| The stigma against victims of these diseases was so great that many hospitals refused to treat people who had syphilis. | O estigma contra as vítimas destas doenças era de tal ordem que muitos hospitais se recusavam a tratar doentes com sífilis. |
| Don't treat me like that. | Não me trate assim! |
| Please treat the cat well. | Faça o favor de tratar o gato bem. |
| We treat our customers well. | Nós tratamos bem os nossos clientes. |
| Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy | Medicamentos para corrigir o ritmo do coração Antidepressores ou medicamentos derivados de plantas utilizados para tratar a depressão e a ansiedade Agentes antifúngicos Alguns medicamentos para tratar a infecção pelo VIH Anticonvulsivantes utilizados para tratar a epilepsia |
| And the translations of the surviving texts say, This I will not treat. This I cannot treat. | E as traduções dos textos que sobreviveram dizem, Isso eu não tratarei. Isso eu não posso tratar. |
| It's the Intent to Treat Curve. | É a curva da intenção de tratar. |
| How did they treat my parents? | Como eles trataram meus pais? |
| Why is it hard to treat? | Por quê é difícil tratar? |
| Don't treat me like a child. | Não me trate como a uma criança. |
| Don't treat me like a kid. | Não me trate como a uma criança. |
| Don't treat me like a dog. | Não me trate como um cachorro. |
Related searches : Treat People - Other People - Treat Each Other - Treat People Well - For Other People - Any Other People - And Other People - People Other Than - Help Other People - Like Other People - Of Other People - Some Other People - With Other People - Among Other People
