Tradução de "treat the information" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Member States receiving confidential data from other Member States shall treat that information confidentially . | Os Estados Membros que recebam dados confidenciais de outros Estados Membros tratarão essa informação confidencialmente . |
| It is possible to treat different measures of algorithmic information as particular cases of axiomatically defined measures of algorithmic information. | É possível tratar diferentes medidas algorítmica da informação como casos particulares de medidas, definidas axiomaticamente, algorítmicas da informação . |
| The Lebanese treat their politics like other countries treat soccer. | Os libaneses tratam a política como outros países tratam o futebol. |
| If you treat bears respectfully, they ll treat you the same way. | Se você lida com os ursos de uma forma respeitosa, eles te tratarão do mesmo jeito . |
| Don't treat me the same way you would treat a child. | Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança. |
| Civil rights Treat every person as you'd treat yourself | Direitos Civis Tratar cada um como trataríamos a nós próprios |
| Please treat the cat well. | Faça o favor de tratar o gato bem. |
| I'll treat you. | Você é meu convidado. |
| And the translations of the surviving texts say, This I will not treat. This I cannot treat. | E as traduções dos textos que sobreviveram dizem, Isso eu não tratarei. Isso eu não posso tratar. |
| It's the Intent to Treat Curve. | É a curva da intenção de tratar. |
| Treat her with respect. | Trate a com respeito. |
| Treat her with respect. | Tratem na com respeito. |
| They must not, however, in each of the different packets offered, discriminate the information accessed in respect to its content, origin or destination. That is to say, they must treat equally the information accessed by internet users. | Mas, dentro dos pacotes adquiridos, aquelas empresas deverão tratar de forma igualitária o que é acessado pelos internautas, sem discriminar o conteúdo, origem ou destino das informações acessadas. |
| Because we are the environment, and how we treat each other is really how we re going to treat the environment. | Porque nós somos o meio ambiente, e como tratamos uns aos outros é como tratamos ao meio ambiente. |
| Don't treat me like that. | Não me trate assim! |
| We treat our customers well. | Nós tratamos bem os nossos clientes. |
| Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy | Medicamentos para corrigir o ritmo do coração Antidepressores ou medicamentos derivados de plantas utilizados para tratar a depressão e a ansiedade Agentes antifúngicos Alguns medicamentos para tratar a infecção pelo VIH Anticonvulsivantes utilizados para tratar a epilepsia |
| How did they treat my parents? | Como eles trataram meus pais? |
| Why is it hard to treat? | Por quê é difícil tratar? |
| Don't treat me like a child. | Não me trate como a uma criança. |
| Don't treat me like a kid. | Não me trate como a uma criança. |
| Don't treat me like a dog. | Não me trate como um cachorro. |
| He can't treat me like that. | Ele não pode me tratar desse jeito. |
| He can't treat me like that. | Ele não pode me tratar assim. |
| You can't treat me like that. | Você não pode me tratar desse jeito. |
| You can't treat me like that. | Vocês não podem me tratar desse jeito. |
| You can't treat me like that. | Tu não podes me tratar desse jeito. |
| Many patients can treat problems symptomatically. | Muitos pacientes são capazes de tratar os problemas sintomaticamente. |
| Easy to treat. Look at the situation in Mauritius. | Fácil de tratar. Olhe a situação nas Ilhas Maurício. |
| So, how do you treat this syndrome? | Como tratar essa síndrome? |
| Teachers should treat all their students impartially. | Os professores devem tratar todos os seus alunos de forma imparcial. |
| NCBs shall treat such information as confidential and shall only use it to monitor compliance by central banks outside the euro area with their contractual obligations with the relevant frontloading NCB | Os BCN devem considerar tal informação confidencial , utilizando a exclusivamente para fiscalizar o cumprimento , por parte dos bancos centrais situados fora da área do euro , das suas obrigações contratuais para com o BCN que procedeu ao fornecimento prévio |
| This is the way we treat people as responsible adults. | Este é o caminho para tratar as pessoas como adultos responsáveis. |
| Robert Fischell And that is the invention to treat migraines. | Robert Fischell E isso é a invenção para tratar enxaquecas. |
| Can the body's immune response help treat cancer? Oh, goodness. | O sistema imunitário do corpo pode ajudar a tratar o cancro? (Risos) Oh, meu Deus! |
| The film starred Treat Williams, John Savage and Beverly D'Angelo. | O filme foi estrelado por Treat Williams, John Savage e Beverly D'Angelo. |
| So here you see the contrast when I treat the cards. | Então aqui vocês podem ver o contraste quando mexo com as cartas. |
| NCBs shall treat such information as confidential and shall only use it to monitor the compliance of non euro area specialised credit institutions with their contractual obligations with the relevant frontloading NCB . | Os BCN devem considerar tal informação confidencial , utilizando a exclusivamente para fiscalizar o cumprimento , por parte das instituições de crédito sediadas fora da área do euro , das suas obrigações contratuais para com o BCN que procedeu ao fornecimento prévio |
| Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness | Sheila Nirenberg Uma prótese de olho para tratar cegueira |
| And it's good to treat other people well. | E é bom tratar bem as outras pessoas. |
| It's what I study. It's what I treat. | Isto é o que eu estudo. Isto é o que eu trato. |
| We should try to treat everybody with justice. | Devemos tentar tratar a todos com justiça. |
| Let's try to treat each other with respect. | Vamos tentar tratar um ao outro com respeito. |
| That's a fine way to treat a friend. | Essa é uma maneira boa de tratar um amigo. |
| Tom told me to treat others with respect. | O Tom me disse tratar as pessoas com respeito. |
Related searches : Treat The Problem - Treat The Situation - Treat The Subject - Treat The Matter - Treat The Topic - Treat The Same - Treat The Issue - Tasty Treat - Treat Fairly - Treat Badly - Treat Of - Treat Myself - Treat Confidentially
