Tradução de "treat them like" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Like - translation : Them - translation : Treat - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Please ask them to treat us like human beings.
Por favor peça a eles para nos tratar como seres humanos.
The Lebanese treat their politics like other countries treat soccer.
Os libaneses tratam a política como outros países tratam o futebol.
If you treat your people like people, if you treat them great, they're happier, they're fulfilled, they have a sense of mastery and purpose.
Se você tratar as pessoas como pessoas, se você as trata bem, elas ficam mais felizes, elas se realizam, elas têm senso de objetivo e perícia.
Don't treat me like that.
Não me trate assim!
Don't treat me like a child.
Não me trate como a uma criança.
Don't treat me like a kid.
Não me trate como a uma criança.
Don't treat me like a dog.
Não me trate como um cachorro.
He can't treat me like that.
Ele não pode me tratar desse jeito.
He can't treat me like that.
Ele não pode me tratar assim.
You can't treat me like that.
Você não pode me tratar desse jeito.
You can't treat me like that.
Vocês não podem me tratar desse jeito.
You can't treat me like that.
Tu não podes me tratar desse jeito.
Now lets tempt four year olds, giving them a treat.
Agora vamos tentar crianças de 4 anos, dando a elas um doce.
According to drummer Dave Grohl, We'd seen the other Unpluggeds and didn't like many of them, because most bands would treat them like rock shows play their hits like it was Madison Square Garden, except with acoustic guitars.
De acordo com Dave Grohl Nós vimos os outros Unpluggeds e não gostamos muito deles, porque a maioria das bandas iriam tratá los como shows de rock tocar seus sucessos como eles eram no Madison Square Garden, com a exceção de violões.
NCBs shall treat all euro banknotes accepted by them as liabilities and process them in an identical manner .
Os BCN devem considerar como responsabilidades e tratar , de forma idêntica , todas as notas de euro por si aceites .
Politics and politicians will only succeed if they actually try and treat with people as they are, rather than as they would like them to be.
Política e políticos só terão sucesso se eles realmente tentarem lidar com o povo como ele é, ao invés de como eles gostariam que fosse.
They said, The people who employ us treat us like we are less than human, like we don't exist.
Eles disseram As pessoas que nos empregam nos tratam como se fôssemos menos que humanos, como se não existíssemos.
Treat a work of art like a prince. Let it speak to you first.
Trate uma obra de arte como trataria um príncipe. Deixe que ela lhe fale primeiro.
So, we think we should treat them differently than we would want to be treated.
Então, nós achamos que devemos tratar essas pessoas de modo diferente de como nós queremos ser tratados.
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself
Direitos Civis Tratar cada um como trataríamos a nós próprios
It's very straightforward you take a bunch of people, you split them in half, you treat one group one way, you treat the other group the other way, and a little while later, you follow them up and see what happened to each of them.
É muito simples você pega um punhado de pessoas, separa as em metades, você trata um grupo de uma maneira, trata o outro grupo de outra maneira, e pouco tempo depois, você as acompanha e observa o que aconteceu a cada uma delas.
We create robotic workers that we treat like assets, to lever and just throw away.
Criamos trabalhadores robóticos que tratamos como propriedades, para alavancar e depois jogar fora.
I like them.
Eu gosto deles.
She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.
She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.
But there's no way to treat animals well, when you're killing 10 billion of them a year.
Mas não há como tratar bem os animais quando se está matando 10 bilhões deles por ano.
If you treat bears respectfully, they ll treat you the same way.
Se você lida com os ursos de uma forma respeitosa, eles te tratarão do mesmo jeito .
Don't treat me the same way you would treat a child.
Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança.
I'll treat you.
Você é meu convidado.
How can you actually afford to treat patients when the reality of getting old looks like this?
Como você pode suportar tratar estes pacientes, quando a realidade de envelhecer parece com isso?
I like them all.
Eu gosto de todos.
I like them both.
Eu gosto de ambos.
I don't like them.
Eu não gosto deles.
Do you like them?
Você gosta deles?
Do you like them?
Você gosta delas?
I really like them.
Eu realmente gosto deles.
We treat them with symptom modifying drugs painkillers which are, frankly, not very effective for this kind of pain.
Nos os tratamos com drogas modificadores de sintomas analgésicos que não são, francamente, muito eficientes para este tipo de dor.
Sometimes it comes in a positive version Always treat all others as you'd like to be treated yourself.
As vezes aparece numa versão positiva Sempre trate os outros como você gostaria de ser tratado.
Treat her with respect.
Trate a com respeito.
Treat her with respect.
Tratem na com respeito.
I like animals!!!!! Look how much they like them.
Eu gosto de animais!!!!! Vejam o quanto eles gostam.
I like neither of them.
Não gosto de nenhum.
I like neither of them.
Não gosto de nenhum deles.
I like neither of them.
Eu não gosto de nenhum deles.
How would you like them?
Como é que você os quer?
How would you like them?
Você os quer de que jeito?

 

Related searches : Treat Like - Like Them - Treat Them Right - Treat Them Equally - Treat Them Well - Treat Them Differently - Treat Him Like - Treat It Like - Treat Her Like - Like A Treat - Treat Like Gold - Treat Me Like - Treat Like Family - I Like Them