Tradução de "treat them well" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Them - translation :

Eles

Treat - translation :

Tratar

Well - translation :

Bem

Palavras-chave : Delas Lhes Elas Deles Eles Travessura Tratá-la Tratá-lo Tratas Tratar-te Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Please treat the cat well.	Faça o favor de tratar o gato bem.
We treat our customers well.	Nós tratamos bem os nossos clientes.
But there's no way to treat animals well, when you're killing 10 billion of them a year.	Mas não há como tratar bem os animais quando se está matando 10 bilhões deles por ano.
And it's good to treat other people well.	E é bom tratar bem as outras pessoas.
Please ask them to treat us like human beings.	Por favor peça a eles para nos tratar como seres humanos.
Now lets tempt four year olds, giving them a treat.	Agora vamos tentar crianças de 4 anos, dando a elas um doce.
So, they do understand that if you want to be treated well, you treat other people well.	Então, eles entendem mesmo que, se você quer ser bem tratado, você trata bem as outras pessoas.
NCBs shall treat all euro banknotes accepted by them as liabilities and process them in an identical manner .	Os BCN devem considerar como responsabilidades e tratar , de forma idêntica , todas as notas de euro por si aceites .
If you treat your people like people, if you treat them great, they're happier, they're fulfilled, they have a sense of mastery and purpose.	Se você tratar as pessoas como pessoas, se você as trata bem, elas ficam mais felizes, elas se realizam, elas têm senso de objetivo e perícia.
You know, I know very well, as a cancer doctor, I can't treat advanced cancer.	Sabem, eu sei muito bem, como oncologista, não posso tratar um câncer avançado.
Well, acknowledge them.	Bom, admitamos eles, então.
So, we think we should treat them differently than we would want to be treated.	Então, nós achamos que devemos tratar essas pessoas de modo diferente de como nós queremos ser tratados.
I think if you treat people well, people will come back and come back for more.	Eu acredito que se você trata as pessoas bem, as pessoas vão voltar querendo mais e mais.
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself	Direitos Civis Tratar cada um como trataríamos a nós próprios
It's very straightforward you take a bunch of people, you split them in half, you treat one group one way, you treat the other group the other way, and a little while later, you follow them up and see what happened to each of them.	É muito simples você pega um punhado de pessoas, separa as em metades, você trata um grupo de uma maneira, trata o outro grupo de outra maneira, e pouco tempo depois, você as acompanha e observa o que aconteceu a cada uma delas.
I know them well.	Eu as conheço bem.
I remember them well.	Me lembro bem deles.
The Lebanese treat their politics like other countries treat soccer.	Os libaneses tratam a política como outros países tratam o futebol.
If you treat bears respectfully, they ll treat you the same way.	Se você lida com os ursos de uma forma respeitosa, eles te tratarão do mesmo jeito .
Don't treat me the same way you would treat a child.	Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança.
Well, they kept them alive.	Bem, elas os mantinham vivos.
I'll treat you.	Você é meu convidado.
Well, we take this three dimensional stack of images and treat it as a gigantic three dimensional coloring book.	Bom, pegamos essa pilha de imagens tridimensionais e a tratamos como um livro de colorir tridimensional gigante.
We treat them with symptom modifying drugs painkillers which are, frankly, not very effective for this kind of pain.	Nos os tratamos com drogas modificadores de sintomas analgésicos que não são, francamente, muito eficientes para este tipo de dor.
Well, yeah, a lot of them.	Bem, sim, um monte delas.
You must know them pretty well.	Você deve conhecê los muito bem.
You must know them pretty well.	Você deve conhecê las muito bem.
That didn't sit well with them.	Aquilo não assentava bem nelas.
Treat her with respect.	Trate a com respeito.
Treat her with respect.	Tratem na com respeito.
People can do as well as them, but nobody surpasses them .	Pessoas podem fazer tão bem quanto eles, mas ninguém irá supera los.
We're still not reconstructing them well enough.	Nós ainda não o reconstruímos bem o suficiente.
Well, we had a lot of them.	Bem, nós tivemos muitas destas.
Well, what do we do about them?	Bem, o que fazemos sobre eles?
And so I asked them, Well, how do I tell them apart?	E então perguntei a elas, Bem, como eu as diferencio?
Don't treat me like that.	Não me trate assim!
Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy	Medicamentos para corrigir o ritmo do coração Antidepressores ou medicamentos derivados de plantas utilizados para tratar a depressão e a ansiedade Agentes antifúngicos Alguns medicamentos para tratar a infecção pelo VIH Anticonvulsivantes utilizados para tratar a epilepsia
And the translations of the surviving texts say, This I will not treat. This I cannot treat.	E as traduções dos textos que sobreviveram dizem, Isso eu não tratarei. Isso eu não posso tratar.
So what we did was, we got the victims down to 21,000 feet, where it was easier for me to treat them.	Assim, o que fizemos foi descer com as vítimas para 6.400 metros, onde era mais fácil tratá las.
And so I apologize to them as well.	E eu também peço desculpas para eles.
And they said, Yeah, well, we'll run them.	E eles disseram Sim, nós faremos as peças .
It's the Intent to Treat Curve.	É a curva da intenção de tratar.
How did they treat my parents?	Como eles trataram meus pais?
Why is it hard to treat?	Por quê é difícil tratar?
Don't treat me like a child.	Não me trate como a uma criança.

Display this page in English