Tradução de "treat yourself with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Civil rights Treat every person as you'd treat yourself | Direitos Civis Tratar cada um como trataríamos a nós próprios |
| During a stay in Prague why not treat yourself to some indulgent pampering? | Porque não usufruir de verdadeiros tratamentos de luxo durante a sua estadia em Praga? |
| Treat her with respect. | Trate a com respeito. |
| Treat her with respect. | Tratem na com respeito. |
| Sometimes it comes in a positive version Always treat all others as you'd like to be treated yourself. | As vezes aparece numa versão positiva Sempre trate os outros como você gostaria de ser tratado. |
| What does equality mean to you? Marriage Freedom Civil rights Treat every person as you'd treat yourself It's when you don't have to think about it, simple as that. | 'O que igualdade significa pra vocë?' Casamento Liberdade Direitos civis 'Trate a todos como trataria a si próprio' É quando você não precisa pensar sobre isso, simples assim. |
| We should try to treat everybody with justice. | Devemos tentar tratar a todos com justiça. |
| Let's try to treat each other with respect. | Vamos tentar tratar um ao outro com respeito. |
| Tom told me to treat others with respect. | O Tom me disse tratar as pessoas com respeito. |
| Have yourself photographed with a penguin! | Faça uma foto com um pinguim |
| Now today we treat high blood pressure mostly with pills. | Hoje nós tratamos pressão alta principalmente com pílulas. |
| We treat many more children then we actually work with. | Nós atendemos muito mais crianças do que aquelas que trabalhamos na pesquisa. |
| Mary Shelley continued to treat potential romantic partners with caution. | Mary Shelley continuava a tratar potenciais parceiros românticos com cautela. |
| The Lebanese treat their politics like other countries treat soccer. | Os libaneses tratam a política como outros países tratam o futebol. |
| familiarise yourself with the ECB 's mission . | familiarise yourself with the ECB 's mission . |
| To begin with, you must know yourself. | Pra começar, você precisa conhecer a si mesmo. |
| Refresh yourself with a cup of tea. | Refresca te com uma chávena de chá. |
| After a walk along the Vltava or after a visit to the National Gallery, treat yourself to great gastronomy in the luxury restaurant La Degustation Bohême Bourgeoise. | Depois do passeio ao longo do rio Vltava ou depois da visita à Národní galerie (Galeria Nacional) podem dar se ao luxo da gastronomia de (experiência) no luxuoso restaurante La Degustation Bohême Bourgeoise. |
| If you treat bears respectfully, they ll treat you the same way. | Se você lida com os ursos de uma forma respeitosa, eles te tratarão do mesmo jeito . |
| Don't treat me the same way you would treat a child. | Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança. |
| When will this country treat its Bolivians with dignity? , he asks. | Quando o país vai tratar com dignidade os seus bolivianos? , ele pergunta. |
| I'll treat you. | Você é meu convidado. |
| Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself. | Sem esqueceres uma justa disciplina, sê benigno para ti mesmo. |
| Familiarize yourself with the interface of the program. | Familiarize se com a interface do programa. |
| With that performance, you have surpassed yourself. Congratulations! | Com essa performance, você se superou. Parabéns! |
| Being a loner requires inner struggle with yourself. | Ser uma pessoa solitária requer luta interior consigo mesma. |
| I tried a sauce made with spinach and shrimp paired with goat a real treat. | Eu experimentei um molho feito com espinafre e camarão acompanhado de carne de cabra um verdadeiro deleite. |
| There's other ways you can defend yourself with light. | Existem outras maneiras de se defenderem usando luz. |
| With this realization, Frank began to treat her mother with a degree of tolerance and respect. | Com essa percepção, Anne começou a tratar a mãe com um grau de tolerância e respeito. |
| We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants. | Tratamos a biotecnoogia com o mesmo escrutínio que aplicamos às usinas nucleares. |
| Now that we have this decision how will Jamaica treat with the Haitians? | Agora que temos esta decisão, como a Jamaica tratará os haitianos? |
| And it's really rather better not to mate with yourself. | E é realmente melhor não se acasalar com si mesmo. |
| If you burn yourself, quickly cool the burn with water. | Se você se queima, de repente esfrie a queimadura com água. |
| You nearly fall with one leg, then you catch yourself with the other. | Você quase que cai com uma perna, então você se apóia com a outra. |
| Don't treat me like that. | Não me trate assim! |
| Please treat the cat well. | Faça o favor de tratar o gato bem. |
| We treat our customers well. | Nós tratamos bem os nossos clientes. |
| You call yourself what you want to call yourself. | Você se chama do que quiser se chamar. |
| Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy | Medicamentos para corrigir o ritmo do coração Antidepressores ou medicamentos derivados de plantas utilizados para tratar a depressão e a ansiedade Agentes antifúngicos Alguns medicamentos para tratar a infecção pelo VIH Anticonvulsivantes utilizados para tratar a epilepsia |
| And the translations of the surviving texts say, This I will not treat. This I cannot treat. | E as traduções dos textos que sobreviveram dizem, Isso eu não tratarei. Isso eu não posso tratar. |
| We've got laws that fundamentally treat creative works as property, plus massive rewards or settlements in infringement cases, plus huge legal fees to protect yourself in court, plus cognitive biases against perceived loss. | Temos leis que fundamentalmente tratam obras criativas como propriedade, mais recompensas maciças ou acordos em casos de violação, mais taxas legais altíssimas para sua proteção em juízo, mais enviesamentos cognitivos contra perda percebida. |
| 'Explain yourself!' | 'Explique se!' |
| Brace yourself. | Preparem se. |
| Enjoy yourself! | Diverte te! |
| Enjoy yourself! | Divirtam se! |
Related searches : Treat Yourself - Treat Yourself Right - Treat For Yourself - Treat Yourself Good - Treat Yourself Well - Treat With - With Yourself - Treat With Courtesy - Treat With Suspicion - Treat With Confidence - Treat You With - Treat With Respect - Treat With Care - Treat With Caution
