Tradução de "treating with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bill Doyle Treating cancer with electric fields | Bill Doyle Tratando câncer com campos elétricos |
| Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays. | Yousef Mohammed Em outras palavras, estamos tratando eletricidade com eletricidade, ao invés de tratar eletricidade com os fármacos que usamos hoje em dia. |
| The other was treating the patients with quinine, or quinine derivatives. | E a outra foi tratar os pacientes com quinina ou derivados da quinina. |
| Let's just stop treating people. | vamos parar de tratar as pessoas? |
| Tom is treating a patient. | Tom está tratando um paciente. |
| Tom is treating a patient. | Tom está tratando uma paciente. |
| But nothing justifies treating nannies like assets | No entanto, nada justifica tratar babás como posses |
| You guys are treating her like a baby. | Vocês a estão tratando como um bebê. |
| I am treating a patient , the doctor said. | Estou tratando um paciente , disse o médico. |
| Tell her that I am treating a patient. | Diga a ela que estou tratando um paciente. |
| People seem to be treating me differently today. | As pessoas parecem está me tratando diferente hoje. |
| Monsieur d'Avrigny Family doctor treating the Villefort family. | Monsieur d'Avrigny Médico da família Villefort. |
| Identifying and treating risk factors for further coronary heart disease is a priority in patients with angina. | Identificar e tratar factores de risco de doenças cardíacas é uma prioridade em pacientes com angina. |
| I was faced with treating a lot of critically ill patients at 24,000 feet, which was an impossibility. | Eu estava fadado a tratar um monte de pacientes criticamente doentes a 7.300 metros, o que era impossível. |
| Finally, the diketone 17 undergoes an intramolecular aldol condensation by treating with aqueous potassium hydroxide to produce progesterone. | Finalmente, a dicetona 17 é submetido a uma condensação aldólica intramolecular por tratamento com hidróxido de potássio aquoso para produzir progesterona. |
| We're treating cancer almost like it's an infectious disease. | Nós tratamos câncer quase como se fosse uma doença infecciosa. |
| Because this is treating your audience like a moron. | Porque isso é tratar seu público como estúpido. |
| Lucy dreams of becoming a veterinarian and treating animals. | Lucy sonha em se tornar veterinária e tratar animais. |
| It's the development of a prosthetic device for treating blindness. | É o desenvolvimento de um aparelho de prótese para tratar cegueira. |
| There might be some way of treating that as true. | Deve existir alguma maneira de tratar isso como verdade. |
| ProWoman thinks people are treating Ms Alengot like a baby. | A usuária identificada como ProWoman considera que a senhorita Alengot Oromait está sendo tratada como uma bebê pelas pessoas. |
| Alternative approaches to treating depression are suggested by many doctors. | Abordagens alternativas são sugeridas por alguns especialistas. |
| We also believe that Tumor Treating Fields will work with radiation and interrupt the self repair mechanisms that we have. | Também acreditamos que os Campos de Tratamento de Tumor funcionarão com radiação e interromperão os mecanismos de auto reparação que possuímos. |
| Or that could be good clinical targets for treating brain disorders. | Ou eles podem ser bons alvos clínicos para tratar deficiências cerebrais. |
| The institutional model always pushes leftwards, treating these people as employees. | O modelo institucional sempre puxa para a curva para a esquerda, tratando estas pessoas como funcionários. |
| And I'm treating you, my inner circle, like you're the enemy. | E estou lhe tratando, uma pessoa íntima, como se fosse um inimigo. |
| We heard there was a woman doctor who was treating people. | Ouvimos que esta médica estava tratando as pessoas. |
| And then the second group received only Tumor Treating Field therapy. | E o segundo grupo apenas recebeu a terapia Tratamento de Campo do Tumor. |
| Trying to change transmission rates by treating other sexually transmitted diseases. | Tentando mudar as taxas de transmissão, através do tratamento de outras doenças sexualmente transmitidas. |
| What advances have there been in preventing and treating anthrax infection? | Quais os progressos na prevenção e no tratamento do antraz? |
| They were treating me so rudely that I suddenly just lost it. | Eles estavam me tratando de forma tão rude que subitamente perdi a cabeça. |
| With Windows 95, 98, 98 SE and ME, the MS DOS part was integrated, treating both operating systems as a complete package. | A partir de então, o MS DOS passou a existir apenas como uma parte dos sistemas Windows 9x (95, 98 e Me). |
| In 1906 George Ludwig Zuelzer achieved partial success in treating dogs with pancreatic extract, but he was unable to continue his work. | Em 1906, Georg Ludwig Zuelzer foi parcialmente feliz no tratamento de cães com extrato pancreático, mas teve que interromper o seu trabalho. |
| In consequence, Hamlet loses his faith in all women, treating Ophelia as if she too were a whore and dishonest with Hamlet. | Em consequência, segundo as feministas, Hamlet passa a perder sua fé diante de todas as mulheres, tratando Ofélia como se ela fosse desonesta feito uma prostituta. |
| Discovery Hydrogen peroxide was first described in 1818 by Louis Jacques Thénard, who produced it by treating barium peroxide with nitric acid. | Foi descrito a primeira vez por Louis Jacques Thénard, numa reacção de peróxido de bário com ácido nítrico. |
| Based on this trial, in April of this year, the FDA approved Tumor Treating Fields for the treatment of patients with recurrent GBM. | Baseado neste experimento, em abril deste ano, O FDA aprovou o uso do Campos de Tratamento de Tumor para o tratamento de pacientes com glioblastoma multiforme recorrente. |
| The first clip shows a normal cell division without the Tumor Treating Fields. | As primeiras imagens mostram uma divisão celular normal sem os Campos de Tratamento de Tumor. |
| Now importantly, these Tumor Treating Fields have no effect on normal undividing cells. | Agora, o importante é que este Campo de Tratamento de Tumor não tem efeito nas células normais que não se dividem. |
| In the lab, we've observed tremendous synergies between chemotherapy and Tumor Treating Fields. | No laboratório, observamos uma sinergia extraordinária entre a quimioterapia e os Campos de Tratamento de Tumor. |
| Ammine Biogenic amine Imine Ligand isomerism Acid base extraction Amine gas treating References | Os odores mais desagradáveis de que geralmente nos lembramos são, provavelmente, devidos à presença de aminas. |
| One area of clinical research is focused on treating the underlying disease pathology. | Uma das principais áreas de investigação clínica foca se no tratamento da patologia da doença. |
| How should limited resources be distributed in order to provide opportunity and hope to young people, while treating the elderly with dignity and respect? | Como deverão os recursos limitados ser distribuídos de modo a fornecer oportunidades e esperança aos jovens, tratando simultaneamente os mais idosos com dignidade e respeito? |
| Dozens of large and increasingly angry demonstrations have been held to demand that the government ensure women s security and stop treating rapists with impunity. | Dezenas de grandes manifestações cada vez mais violentas têm sido realizadas para exigir que o governo garanta a segurança das mulheres e pare de tratar os violadores com impunidade. |
| There are great things being done there, treating now autism, dementia and other conditions. | Grandes coisas têm sido feitas por aí, para o tratamento do autismo, da demência e de outros problemas. |
| The procedure for treating banknotes of other participating Member States shall be the following | O procedimento a adoptar em relação às notas emitidas por outros Estados Membros participantes é o seguinte |
Related searches : Treating You - Treating Physician - Treating Well - Treating Patients - When Treating - Treating Consultant - Treating Diseases - Treating Wastewater - Treating People - Treating Cancer - Life Treating - For Treating - In Treating