Tradução de "treatment for illness" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the medical context, psychoactive drugs as a treatment for illness is widespread and generally accepted. | No contexto sanitário, drogas psicoativas usadas como tratamentos para doenças são geral e amplamente aceitas. |
| These may require specific treatment, and sometimes indicate severe illness or worse prognosis. | Estes podem exigir tratamento específico e, por vezes indicar uma doença grave ou de pior prognóstico. |
| Women and men may have different symptoms of an illness and may also respond to medical treatment differently. | Mulheres e homens podem apresentar sintomas diferentes para a mesma doença e podem também responder diferentemente a um mesmo tratamento médico. |
| Studies comparing cognitive functions before and after treatment for severe malarial illness continued to show significantly impaired school performance and cognitive abilities even after recovery. | Os estudos comparativos de funções cognitivas antes e após o tratamento para a malária grave continuam a demonstrar a diminuição do desempenho escolar e das capacidades cognitivas, mesmo após o recobro. |
| On her return to Australia for her concert tour she discussed her illness, and said that her chemotherapy treatment had been like experiencing a nuclear bomb . | No seu regresso à Austrália para sua turnê, ela falou sobre a sua doença, e disse que o seu tratamento de quimioterapia foi como experimentar uma bomba nuclear . |
| The treatment for this is amputation. | E o tratamento para isso é amputação. |
| What's a good treatment for insomnia? | Qual é um bom tratamento para a insônia? |
| Layla was locked up for treatment. | Leila foi confinada para tratamento. |
| Layla was locked up for treatment. | Leila foi encarcerada para tratamento. |
| Layla was locked up for treatment. | Leila foi presa para tratamento. |
| The treatment for cholesteatoma is surgical. | Bibliografia Ligações externas |
| Is Tom's illness serious? | A doença do Tom é grave? |
| Is Tom's illness serious? | A doença de Tom é grave? |
| Treatment The only treatment for classic galactosemia is eliminating lactose and galactose from the diet. | Tratamento O tratamento para a galactose se dá pela restrição de galactose e lactose na dieta. |
| Treatment There is no cure for polio. | Tratamento Não existe cura para a poliomielite. |
| Treatment for mental illness was primitive by modern standards, and the King's doctors, who included Francis Willis, treated the King by forcibly restraining him until he was calm, or applying caustic poultices to draw out evil humours . | O tratamento de transtornos mentais era primitivo e os médicos do rei, que incluiam Francis Willis, o tratavam amarrando o até ele estar calmo ou aplicando cataplasmas cáusticas para extrair maus humores . |
| That student sometimes affects illness. | Esse aluno às vezes finge estar doente. |
| He talked about her illness. | Ele falou sobre sua enfermidade. |
| He talked about her illness. | Ele falou sobre sua doença. |
| ABILIFY is indicated for the treatment of schizophrenia. | ABILIFY é indicado para o tratamento da esquizofrenia. |
| There should be a treatment for the condition. | A condição deve possuir tratamento. |
| Facilities for diagnosis and treatment should be available. | Devem haver facilidades de diagnóstico e tratamento. |
| Treatment There is no known cure for FOP. | A doença não possui cura ou tratamento. |
| Sexually active men and women should use effective methods of contraception during treatment and up to six months after treatment for men, and one month after treatment for women (see section 4.6). | Tanto os homens como as mulheres com uma vida sexual activa devem utilizar métodos contraceptivos eficazes durante o tratamento e até seis meses após o tratamento no caso dos homens e um mês após o tratamento no caso das mulheres (ver secção 4. 6). |
| She had to stay in the hospital for 6 weeks because of her illness. | Ela teve que ficar no hospital por 6 semanas por causa da sua doença. |
| Treatment Neither a cure for Sjögren's syndrome nor a specific treatment is known to permanently restore gland secretion. | Tratamento Não há uma cura para a síndrome nem um tratamento específico para restaurar permanentemente a função secretora das glândulas. |
| Treatment Treatment for pectus excavatum can involve either invasive or non invasive techniques or a combination of both. | Tratamento Práticas desportivas podem corrigir a postura, mas não corrigem o pectus excavatum. |
| Treatment recommendations for children are somewhat different from those for adults. | As recomendações de tratamento para crianças são um pouco diferentes daquelas direcionadas aos adultos. |
| art,astronomy,creativity,illness,science,space | art,astronomy,creativity,illness,science,space |
| She suffers from a chronic illness. | Ela sofre de uma doença crônica. |
| Tom kept his illness a secret. | Tom manteve sua doença em segredo. |
| Mary kept working despite her illness. | Mary continuou trabalhando mesmo doente. |
| Stigma related violence or the fear of violence prevents many people from seeking HIV testing, returning for their results, or securing treatment, possibly turning what could be a manageable chronic illness into a death sentence and perpetuating the spread of HIV. | O medo da violência e do preconceito impede que muitas pessoas que procuram fazer o teste clínico, retornem para ver o resultado ou iniciem o tratamento, transformando o que poderia ser uma doença crônica tratável em uma sentença de morte, além de perpetuar a propagação do vírus. |
| While preparing for the Download Festival in England, Metallica drummer Lars Ulrich was hospitalized for a mysterious illness. | Enquanto preparavam se para o Download Festival na Inglaterra, o baterista do Metallica Lars Ulrich foi hospitalizado por um motivo desconhecido. |
| Indications Olmesartan is indicated for the treatment of hypertension. | Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial. |
| In 1922 he suffered from an undefined illness for some months and died in Paris. | Em 18 de maio de 1922, ele morreu após uma doença que dura vários meses. |
| They are important not only for prognosis but also for treatment decisions. | São importantes não só para o prognóstico, mas também para decisões de terapêutica. |
| Treatment | Procedimento |
| data,health care,illness,illusion,medicine,science | data,health care,illness,illusion,medicine,science |
| brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology | brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology |
| global issues,illness,medicine,science,technology,virus | global issues,illness,medicine,science,technology,virus |
| Undernourished children are more susceptible to illness. | As crianças subnutridas são mais susceptíveis à doença. |
| Have you ever had any serious illness? | Você já teve uma doença grave? |
| His illness resulted from drinking too much. | A doença dele é o resultado de beber demais. |
| He showed great courage during his illness. | Ele demonstrou muita coragem ao longo de sua doença. |
Related searches : Illness Treatment - Treatment Of Illness - Absence For Illness - For Treatment - Treatment For - Treatment For Addiction - Equal Treatment For - Used For Treatment - Treatment For Depression - Treatment For All - Intended For Treatment - Special Treatment For - Refer For Treatment
