Tradução de "treatment has failed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Treatment - translation :

Palavras-chave : Falhou Falhei Falharam Falhei Falhaste Tratamento Tratamento Tratamentos Cancro Silêncio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Austerity has failed.	A austeridade falhou.
Why Stimulus Has Failed	Porque Falhou o Estímulo
Has he failed again?	Ele falhou novamente?
Has he failed again?	Ele não conseguiu novamente?
The plan has failed.	O plano falhou.
New project creation has failed.	Falha ao criar um projecto novo.
And by and large, this has failed.	E de modo geral, isto falhou.
Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises.	O deixou de pagar o aluguel e posteriormente não desocupou e devolveu o imóvel .
Tom has never failed to give me emotional support.	Tom nunca deixou de me dar apoio emocional.
The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.	O tratamento do médico só piorou as condições do meu marido.
The diplomacy of sanctions, ostracism, and brinkmanship has failed resoundingly.	A diplomacia das sanções, do ostracismo e da política temerária falhou totalmente.
Another important factor has been better integration of treatment plans.	Outro contributo importante foi o facto de ter havido uma melhor integração dos planos de tratamento.
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.	A tecnologia falhou em diminuir os conflitos entre o homem e a natureza.
Abraxane monotherapy is indicated for the treatment of metastatic breast cancer in patients who have failed first line treatment for metastatic disease and for whom standard, anthracycline containing therapy is not indicated (See also section 4.4).	(Ver também secção 4. 4).
He co wrote a mockumentary about failed superheroes called Super Has Beens.	Ele co escreveu um falso documentário sobre super heróis fracassados Super aposentados.
History has shown that change has only come through a revolution after a useless or failed government.	A História tem demonstrado que só tem havido mudanças através de uma revolução, por causa de um governo inútil ou fracassado.
Lithium has also been researched as a possible treatment for cluster headaches.	O lítio também tem sido pesquisado como uma possibilidade de tratamento de cefaleia em salvas.
Voluntary testing has failed to entice many people to go for the test.	Voluntary testing has failed to entice many people to go for the test.
The Committee decided that Abraxane s benefits are greater than its risks for the treatment of metastatic breast cancer in patients who have failed first line treatment for metastatic disease and for whom standard, anthracycline containing therapy is not indicated.	O Comité concluiu que os benefícios do Abraxane são superiores aos seus riscos para o tratamento de cancro metastásico da mama em doentes em que a terapêutica de primeira linha da doença metastásica tenha deixado de ser eficaz e para quem a terapêutica padrão que inclua uma antraciclina não está indicada.
Magnesium sulfate intravenous treatment has been shown to provide a bronchodilating effect when used in addition to other treatment in severe acute asthma attacks.	O tratamento intravenoso com sulfato de magnésio tem demonstrado efeito broncodilatador quando usado em conjunto com outro tratamento em ataques de asma aguda grave.
In addition , the statistical treatment of non returned banknotes has been addressed . 5	5 Estatísticas das finanças públicas públicas .
A treatment or cure is applied after a medical problem has already started.	O passo seguinte é indicar um tratamento.
Importantly the U.S. FDA has not approved it for the treatment of atherosclerosis.	É também usado em Microscopia Eletrônica para contrastar o DNA e descontrastar o RNA.
Viewed in these terms, the European political class has clearly failed to exercise leadership.	Esta situação agravou ainda mais os custos de empréstimos obtidos pelos governos afectados, alimentando uma espiral descendente.
It is precisely upon price levels that consumer policy has failed to focus sufficiently.	A política do consumidor tem descurado, precisamente, a questão dos preços.
And my industry has epically failed at capturing the narrative of the 1.7 billion.	E a minha industria fracassou completamente em registrar a narrativa de 1,7 bilhões.
A year later, labourers have returned to the streets claiming the agreement has failed.	Um ano depois, os trabalhadores voltaram às ruas alegando que o acordo fracassou.
As a consequence , the treatment of the assets side of the MMFs balance sheet has no direct implications for the treatment of the liabilities side .	Consequentemente , o tratamento na coluna do activo do balanço dos fundos do mercado monetário não tem implicações directas para o tratamento do passivo .
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.	DREAM é concebido para a excelência.
Yet the Syrian opposition has so far failed to present itself as a unified actor.	Mas a oposição síria não conseguiu, até ao momento, apresentar se como um interveniente unificado.
Iran s main opposition has also failed to address the critical issue of ethnic minority rights.	O principal grupo de oposição no Irã também fracassou ao não abordar esse tema tão crítico sobre os direitos das minorias étnicas.
Treatment	Procedimento
Revert failed	Remover ficheiro
execvp failed	Falha no execvp
execvp failed	Remover ficheiro
It failed.	E daí isso fracassou.
Tom failed.	Tom falhou.
I've failed.	Eu fracassei.
We failed.	Falhamos.
We failed.	Nós falhamos.
It failed.	Falhou.
I failed.	Eu fracassei.
You can see before treatment and after treatment.	Você pode ver o antes e depois do tratamento.
In the treatment of Paget s disease of the bone, Aclasta must only be used by a doctor who has experience in the treatment of the disease.	No tratamento da doença óssea de Paget, o Aclasta deve apenas ser utilizado por um médico com experiência no tratamento da doença.
New, more effective treatment to prevent tuberculosis, especially the multidrug resistant strains, has also helped.	A existência de novos tratamentos, mais eficazes na prevenção da tuberculose, especialmente no que diz respeito às estirpes multirresistentes, também contribuiu para melhorar a situação.

Display this page in English