Tradução de "treble recorder" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Script Recorder | Gravador de Scripts |
| Gmerlin recorder | Gmerlin Gravador |
| Sound Recorder | Gravador de som |
| Desktop recorder | Gravador do Ambiente de Trabalho |
| Multitrack Recorder | Gravador multipista |
| Scolily Score Recorder | Scolily Gravador de musica |
| Istanbul Desktop Session Recorder | Gravador de Sessão Istanbul |
| A simple Jack recorder | Um gravador de Jack simples |
| audio loop player and recorder | Gravador e leitor de loops áudio |
| This tape recorder wants repairing. | Essa gravador precisa de reparos. |
| This tape recorder wants repairing. | Essa gravador precisa ser consertado. |
| G clefs Treble clef When the G clef is placed on the second line of the stave, it is called the treble clef. | Clave de sol Clave de Sol A clave de sol é escrita somente na segunda linha do pentagrama. |
| This tape recorder is not new. | Esse gravador não é novo. |
| The tape recorder is a useful aid to teaching. | O gravador é um auxílio útil para o ensino. |
| In 1989, Yamaha shipped the world's first CD recorder. | Em 1989, a Yamaha fabricou o primeiro gravador de CD do mundo. |
| The recorder of the events in the written text (i.e. | VI AC o longo Óraculo contra a Babilônia (caps. |
| Treble clef is used for the soprano, mezzo soprano, alto, contralto and tenor voices. | As vozes femininas (Soprano e Contralto) também são normalmente escritas em clave de sol. |
| The company built Japan's first tape recorder, called the Type G. | Essa empresa foi a primeira a fabricar um gravador de fita cassete no Japão. |
| Its caption ( Flugrekorder, nicht öffnen ) means Flight Recorder, Do Not Open . | A expressão ( Flugrekorder nicht öffnen ) significa gravação de voô não abra . |
| In April, he completed the treble by winning the PFA Fans' Player of the Year. | Em abril, ele completou a tríplice coroa, vencendo as PFA Fans 'Jogador do Ano. |
| The thunderbolt was actually recorded by May on a portable recorder during a vicious thunderstorm. | O trovão foi gravado por May em um gravador portátil durante uma tempestade. |
| Mourinho then secured an unprecedented treble for Porto by winning the Taça de Portugal final against his previous club. | Para além disto, Mourinho ganhou a Taça de Portugal e o campeonato. |
| Connecting to her village, I had to cycle about 20 km with my recorder and notebook. | Connecting to her village, I had to cycle about 20 km with my recorder and notebook. |
| Over the next two months the band used Cherokee Studios and The Village Recorder in Los Angeles. | Ao longo dos próximos dois meses a banda utilizava o Cherokee Studios e The Recorder Village, em Los Angeles. |
| SFIM is today part of the Safran group and is still present on the flight recorder market. | Futuramente, a SFIM seria adquirida pelo grupo Safran, que atua no mercado aeroespacial. |
| So, in other words, we add two years we treble their remaining lifespan, starting from the point that we started the therapies. | Em outras palavras, adicionaremos dois anos nós triplicaremos a longevidade restante, começando do ponto onde iniciamos os tratamentos. |
| And so they bring in this big, clunky analog tape recorder and they start recording these little bleep, bleeps. | E então eles trouxeram este gravador analógico grande e desajeitado e começaram a gravar estes pequenos sons eletrônicos. |
| Abandoning farming, he returned to the law and became Recorder of Will County, Illinois, moving his family to Joliet. | Quando tinha 8 anos de idade, a família mudou se a Joliet, Illinois. |
| Buff owned the small Pal Recording Studio in Cucamonga, which included a unique five track tape recorder he had built. | Buff possuía o pequeno Pal Recording Studio em Cucamonga, que incluía um único gravador de fita de cinco canais que ele montou. |
| His voice was considered adequate by the school choir, and his recorder playing judged to demonstrate above average musical ability. | Sua voz foi considerada adequada no coral da escola, onde ele demonstrou uma capacidade musical acima da média. |
| Biafra sang his riffs and melodies into a tape recorder, which he brought to the band's rehearsal and or recording sessions. | Jello mais tarde começou a gravar seus riffs e melodias em um gravador de fitas, o qual levava aos ensaios da banda e a sessões de gravação. |
| In 2001, Liverpool won a cup treble of the UEFA Cup, FA Cup and Football League Cup, and Owen was the recipient of the Ballon d'Or. | Depois disso ajudou o Liverpool a reconquistar, cada vez mais, notoriedade no cenário do futebol internacional ganhando a Copa da UEFA de 2001 e conseguindo bons resultados na Premier League. |
| Media Five major newspapers are published in Minneapolis Star Tribune , Finance and Commerce , Minnesota Spokesman Recorder , the university's The Minnesota Daily and MinnPost.com . | Mídia Cinco periodicos são publicados em Minneapolis Star Tribune, Finance and Commerce, Minnesota Spokesman Recorder, The University's the Minnesota e MinnPost.com. |
| Servicing Mission 2 Servicing Mission 2, flown by Discovery in February 1997, replaced the GHRS and the FOS with the Space Telescope Imaging Spectrograph (STIS) and the Near Infrared Camera and Multi Object Spectrometer (NICMOS), replaced an Engineering and Science Tape Recorder with a new Solid State Recorder, and repaired thermal insulation. | Missão 2 A Missão de Serviço 2, conduzida pelo Discovery (STS 82) em fevereiro de 1997, substituiu o GHRS e o FOS do Space Telescope Imaging Spectrograph (STIS) e o Near Infrared Camera and Multi Object Spectrometer (NICMOS), substituiu um Engineering and Science Tape Recorder por um Solid State Recorder, reparou o isolamento térmico e novamente retificou a órbita do Hubble. |
| Prior to beginning the fifth song on the set list, Make It Happen , Afanasieff shared the organ with Cole, playing the bass while the latter handled the treble. | Antes de começar a quinta canção do repertório, Make It Happen (1992), Afanasieff dividiu o órgão com Cole, tocando baixo enquanto o último tratava dos agudos. |
| Having won both the league and Cup Winners Cup in 1985, Everton came very close to winning a treble, but lost to Manchester United in the FA Cup final. | Tendo conquistado o título inglês em 1984 85, o Everton esteve perto da Tríplice Coroa, mas perdeu para o Manchester U. na final da Copa da Inglaterra. |
| Later in 2009, Henry helped Barcelona win an unprecedented sextuple, consisting of the aforementioned treble, the Supercopa de España, the UEFA Super Cup, and the FIFA Club World Cup. | Ainda em 2009, os espanhóis venceram a Supercopa de España, a UEFA Super Cup e o Mundial de Clubes, faturando assim todos os seis títulos que disputou, uma marca histórica para o clube. |
| To ensure this, Corsaro used a Sony 3324 24 track digital tape recorder and a Sony F1 two track during the mixing of the tracks. | Para garantir isso, Corsaro usou um gravador com fitas digitais Sony 3324 de 24 canais e uma Sony F1 de duas faixas durante a mistura das canções. |
| Schmeichel ended his Manchester United career on the highest note, when Schmeichel and United won the Treble, the FA Premier League title, FA Cup and UEFA Champions League, in the same season. | 1995 96 viu Schmeichel e o United recuperarem os troféus perdidos o inglês, revertendo vantagem de 12 pontos do Newcastle United, e a FA Cup, batendo na decisão o arquirrival Liverpool. |
| Sony also manufactured a consumer device called the PSX that can be used as a digital video recorder and DVD burner in addition to playing PS2 games. | PSX A Sony fabricou também um aparelho multimídia chamado PSX, que pode ser usado como um gravador de vídeo digital e gravador de DVD, além de jogar jogos de PS2. |
| Niandra Lades and Usually Just a T Shirt combines avant garde and stream of consciousness styles, with guitar, piano and various effects on a four track recorder. | Niandra Lades and Usually Just a T Shirt combina vanguarda e estilos de fluxo de consciência, com guitarra, piano e vários efeitos e sintetizadores em um gravador de quatro canais. |
| Cruzeiro is the only Brazilian and South American club to complete the Domestic Treble, a feat accomplished in 2003 after winning the Campeonato Mineiro, the 2003 Copa do Brasil and the 2003 Brasileirão. | Foi ainda a primeira e única equipe brasileira a conquistar a tríplice coroa nacional, tendo vencido um campeonato estadual, uma Copa do Brasil e um Campeonato Brasileiro na temporada de 2003. |
| Then, on November 11, 2011, (11 11 11) whip out your computer, cellphone, camera or audio recorder and document a meaningful part of your day in any language. | Depois, a 11 de Novembro de 2011 (11 11 11), agarra o computador, telemóvel, máquina fotográfica, câmara de vídeo ou gravador áudio e documenta uma parte da tua vida com significado, em qualquer língua. |
| When recording the orchestra for A Day in the Life , Martin synchronised a four track recorder playing the Beatles' backing track to another one taping the orchestral overdub. | Na gravação de orquestra para A Day in the Life , Martin sincronizou um gravador de quatro faixas tocando as camadas de apoio dos Beatles com outro gravando a orquestra. |
| It is the only Portuguese club to have won any of the last three competitions, and to have achieved a continental treble of domestic league, cup and European titles (2002 03 and 2010 11). | É o único clube português que ganhou as ultimas três competições referidas, e a conseguir uma tripla continental liga doméstica, taça e titulo europeu (2002 03 e 2010 11). |
Related searches : Treble Speaker - Treble Control - Bass Treble - Treble Hook - Treble Clef - Treble Damages - High Treble - Treble String - Treble Staff - Treble Boost - Treble Voice
