Tradução de "tried to convince" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I tried to convince Tom.
Eu tentei convencer Tom.
Tom tried to convince Mary to leave.
Tom tentou convencer a Mary a sair.
I tried in vain to convince her.
Tentei, em vão, convencê la.
I tried in vain to convince her.
Eu tentei, em vão, convencê la.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentou me convencer de fazer aquilo.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentava me convencer de fazer aquilo.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentou me convencer de fazê lo.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentava me convencer de fazê lo.
I tried to convince Tom to come home.
Eu tentei convencer Tom a vir para casa.
Tom tried to convince Mary not to leave.
Tom tentou convencer Maria a não ir embora.
He tried to convince them of his innocence.
Ele tentou convencê los da inocência dele.
In vain have I tried to convince him.
Tentei em vão convencê lo.
Tom tried to convince Mary to have a threesome.
Tom tentou convencer Maria a fazer um programa a três.
Tom tried to convince Mary to have a threesome.
Tom tentou convencer Mary a fazer um ménage à trois.
Tom tried to convince Mary not to do that.
Tom tentou convencer Maria a não fazer isso.
I tried to convince her, but I didn't succeed.
Tentei convencê la, mas não consegui.
Mary tried to convince Tom that she was right.
Mary tentou convencer Tom de que ela estava certa.
Tom tried to convince Mary to dye her hair red.
Tom tentou convencer Mary a pintar seu cabelo de vermelho.
Tom tried to convince Mary to dye her hair red.
Tom tentou convencer Mary a pintar o cabelo dela de vermelho.
He tried to convince them of his innocence in vain.
Em vão, ele tentou convencê los de sua inocência.
I tried really hard to convince Tom to stop doing that.
Eu tentei muito convencer o Tom a parar de fazer aquilo.
I tried really hard to convince Tom to stop doing that.
Tentei muito convencer o Tom a parar de fazer aquilo.
And, you know, we thought well, we tried to convince them.
E, sabem, nós pensamos bem, tentamos convencê los.
Tom tried to convince Mary not to do that, but he was unable to.
O Tom tentou convencer a Mary a não fazer isso, mas ele não conseguiu.
We talked to the parents, tried to convince them about sending their children to school.
Falamos com os pais, tentamos convencê los a mandarem seus filhos para a escola.
I tried to convince myself that, No, no, I have worked for the policy changes.
Eu tentei me convencer que, Não, não, trabalhei para as mudanças políticas.
He tried to convince King Denis, that the king's father, Afonso, took it from him unfairly.
D. Gomes tentou convencer D. Dinis, que o pai do rei, D. Afonso III, tirou lhe de forma injusta.
He can scold a tack that Francis has so far tried to avoid but he cannot convince.
O papa pode repreender uma táctica que Francisco tem até agora tentado evitar mas não pode convencer.
Robert had tried to convince Theobald to take the throne in 1135 he did not attend Stephen's first court in 1136 and it took several summonses to convince him to attend court at Oxford later that year.
Roberto havia tentado convencer Teobaldo em 1135 a tomar o trono ele não compareceu a primeira corte de Estêvão em 1136 e foram necessárias várias intimações para fazê lo comparecer a corte em Oxford naquele mesmo ano.
Meanwhile, Cochrane, that was already making a siege by sea to Recife, tried to convince Paes de Andrade to surrender and thus to prevent unnecessary deaths.
Enquanto isso, Cochrane, que já se encontrava em Recife bloqueado a cidade, buscou convencer Pais de Andrade a render se e assim evitar mortes desnecessárias.
Conservatives tried to convince their candidates to unite behind a single figure, but weaker candidates did not drop out in favor of a unity candidate.
Os conservadores tentaram convencer os seus candidatos para se unirem em torno de uma única figura, mas os candidatos mais fracos não desistiram a favor de um candidato unitário.
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.
E tentamos nos convencer, realmente tentamos nos convencer que eles estão errados.
Tom was hard to convince.
Tom era difícil de convencer.
You need to convince Tom.
Você precisa convencer Tom.
It is hard to convince John.
É difícil convencer John.
You don't need to convince me.
Você não precisa me convencer.
They try to convince her to return.
Hobby exceto, o talento para extorsão.
And if Enrico Fermi were indeed a space alien, wouldn't he be the first to have tried to convince his fellow scientists that the space aliens are not already here?
E se Enrico Fermi fosse realmente um alienígena, não seria o primeiro a ter tentando convencer seus colegas cientistas que os alienígenas na verdade não estão aqui?
It'll be hard to convince Tom to help.
Será difícil convencer Tom a ajudar.
It wasn't easy to convince Tom to leave.
Não foi fácil convencer Tom a ir embora.
I'm trying to convince Tom to do that.
Estou tentando convencer Tom a fazer isso.
Fortunately, we've been able to convince Congress.
Felizmente, temos conseguido convencer o Congresso.
Then you have to convince your colleagues.
Então, você tem que convencer seus colegas.
It was not easy to convince him.
Não foi fácil convencê lo.
It's no use trying to convince Tom.
É inútil tentar convencer Tom.

 

Related searches : Hard To Convince - Manage To Convince - Managed To Convince - Difficult To Convince - Help To Convince - Aim To Convince - Struggle To Convince - Trying To Convince - How To Convince - To Further Convince - Try To Convince - To Convince Yourself - Ability To Convince